Woxikon / Diccionario / Español Alemán / V / verkörpern

ES DE Traducciones del Español al Alemán de verkörpern

La búsqueda del término verkörpern ha obtenido 9 resultados
Ir a Alemán » Español
DE Alemán ES Español
verkörpern (v) [personifizieren] compendiar (v) [personifizieren]
verkörpern (v) [personifizieren] representar (v) [personifizieren]
verkörpern (v) [include or represent, especially as part of a cohesive whole] incorporar (v) [include or represent, especially as part of a cohesive whole]
verkörpern (v) [allgemein] personificar (v) [allgemein]
verkörpern (v) [personifizieren] personificar (v) [personifizieren]
DE Alemán ES Español
verkörpern (v) [represent in a physical form; to incarnate or personify] personificar (v) [represent in a physical form; to incarnate or personify]
verkörpern (v) [Idee] encarnar (v) [Idee]
verkörpern (v) [represent in a physical form; to incarnate or personify] encarnar (v) [represent in a physical form; to incarnate or personify]
verkörpern (v) [Idee] concretar (v) [Idee]

'Traducciones del Alemán al Español

DE Sinónimos de verkörpern ES Traducciones
gelten [wichtig sein] valer
zählen [wichtig sein] contar
bedeuten [wichtig sein] significar
repräsentieren [wichtig sein] representar
wert sein [wichtig sein] ser digno de
spielen [auftreten als] interpretar
auftreten [auftreten als] abrir a patadas {Ü|es|}
darstellen [auftreten als] representar
abgeben [auftreten als] ceder
agieren [auftreten als] actuar
vorgeben [auftreten als] pretender
mimen [auftreten als] imitar
sein [auftreten als] ser {m}
sich bezeichnen als [auftreten als] considerarse
fungieren als [auftreten als] actuar como
sich ausgeben als [auftreten als] representarse como
enthalten [bedeuten] abstenerse
aussagen [bedeuten] declarar
sagen [bedeuten] decir
heißen [bedeuten] significar