La búsqueda del término zur selben Zeit ha obtenido 3 resultados
DE Alemán ES Español
zur selben Zeit (a) [Zeit] contemporáneo (a) [Zeit]
zur selben Zeit (a) [Zeit] simultáneo (a) [Zeit]
zur selben Zeit (a) [Zeit] coexistente (a) [Zeit]

DE ES Traducciones de zur

zur (a) [Kurzform] al (a) [Kurzform]

DE ES Traducciones de zeit

Zeit (n) {f} tiempo (n) {m}
Zeit (n) [Linguistik] {f} tiempo (n) {m} [Linguistik]
Zeit (n) [allgemein] {f} tiempo (n) {m} [allgemein]
Zeit (n v) [particular period of time in history] {f} edad (n v) {f} [particular period of time in history]
Zeit (n) [allgemein] {f} momento (n) {m} [allgemein]
Zeit (int n v) [particular moment or hour] {f} momento (int n v) {m} [particular moment or hour]
Zeit (n) [Dauer] {f} duración (n) {f} [Dauer]
Zeit (n) [Dauer] {f} lapso (n) {m} [Dauer]
Zeit (int n v) [measurement of a quantity of time] {f} tiempo (int n v) {m} [measurement of a quantity of time]
Zeit (int n v) [measurement under some system of the time of day or moment in time] {f} tiempo (int n v) {m} [measurement under some system of the time of day or moment in time]

'Traducciones del Alemán al Español

DE Sinónimos de zur selben zeit ES Traducciones
zugleich [gleichzeitig] al mismo tiempo
parallel [gleichzeitig] paralela
einheitlich [gleichzeitig] uniforme {m}
zeitgleich [gleichzeitig] isocrono
synchron [gleichzeitig] sincrónico
deckungsgleich [gleichzeitig] congruente
simultan [gleichzeitig] simultáneo
unvermittelt [gleichzeitig] repentino
zusammen [gleichzeitig] junto
analog [gleichzeitig] análogo {m}
zur gleichen Zeit [gleichzeitig] simultáneamente
auf einmal [gleichzeitig] a la vez
gleichzeitig [synchron] simultáneo