| espacio | écart |
| Espacio afín | Espace affine |
| espacio aéreo | espace |
| Espacio de Baire | Théorème de Baire |
| Espacio de color Lab | CIE Lab |
| Espacio de color sRGB | SRGB |
| Espacio de Hilbert | Espace de Hilbert |
| Espacio de Kolmogorov | Espace de Kolmogorov |
| espacio de la periferia urbana | espace périurbain |
| Espacio de Minkowski | Espace de Minkowski |
| Espacio de muestreo | Univers |
| Espacio de usuario | Espace utilisateur |
| Espacio dual | Espace dual |
| Espacio Económico Europeo | Espace économique européen |
| espacio euclidiano | espace euclidien |
| espacio euclídeo | espace euclidien |
| espacio exterior | espace |
| Espacio funcional | Espace fonctionnel |
| Espacio fásico | Espace des phases |
| espacio generacional | fracture intergénérationnelle |
| espacio libre | espace libre |
| Espacio métrico | Espace métrique |
| espacio para las piernas | place pour les jambes |
| espacio para moverse | place pour se retourner |
| Espacio prehilbertiano | Espace préhilbertien |
| Espacio probabilístico | Espace probabilisé |
| espacio propio | espace propre |
| espacio protegido | espace protégé |
| Espacio público | Espace public |
| espacio suficiente | place pour se retourner |
| Espacio tangente | Espace tangent |
| Espacio urbano | Région urbaine |
| espacio vital | espace vital |
| espacio-tiempo | espace-temps |
| Espacio-tiempo de Minkowski | Espace de Minkowski |
| espacios protegidos | espace protégé |
| espacioso | grand |
| espada | épée |
| Espada bastarda | Épée bâtarde |
| espada de Damocles | épée de Damoclès |
| espadachín | épéiste |
| espadaña | jonc |
| espadaña fina | iris des marais |
| espadín | rapière |
| espagar | grand écart |
| espagat | faire |
| Espagueti | Spaghetti |
| Espaillat | Espaillat |
| espalación | spallation |
| espalda | dos |
| Espalda con espalda | Adossés |
| espalda plateada | dos argenté |
| espaldar | arbre en espalier |
| espaldas encorvadas | dos rond |
