| gráfico | explicite |
| Gráfico de Nolan | Diagramme de Nolan |
| Gráfico de velas | Chandeliers japonais |
| Gráfico rasterizado | Image matricielle |
| Gráfico vectorial | Image vectorielle |
| Gráficos rasterizados | Image matricielle |
| gránulo | granule |
| Gránulos de nieve | Neige en grains |
| grávido | gravide |
| Grächen | Grächen |
| Grégoire Kayibanda | Grégoire Kayibanda |
| Grégory Coupet | Grégory Coupet |
| Grégory Lemarchal | Grégory Lemarchal |
| Grêmio Foot-Ball Porto Alegrense | Grêmio Foot-Ball Porto Alegrense |
| Gríma Lengua de Serpiente | Gríma |
| Grímsey | Grímsey |
| gríngolas | œillère |
| Grône | Grône |
| Gröbenzell | Gröbenzell |
| grúa | grue |
| Grúa de auxilio | Grue de levage |
| Grúa puente | Pont roulant |
| Grünstadt | Grünstadt |
| Grüsch | Grüsch |
| GSI | Centre de recherche sur les ions lourds |
| GSM-R | GSM-R |
| Gsteig bei Gstaad | Gsteig bei Gstaad |
| Gsteigwiler | Gsteigwiler |
| GtkRadiant | GtkRadiant |
| guacal | caisse |
| guacamayo | ara |
| guache | gouache |
| Guachinango | Guachinango |
| guacho | jumeau |
| Guadal | Dune |
| Guadalajara | Guadalajara |
| Guadalajara de Buga | Arc |
| Guadalcanal | Guadalcanal |
| Guadalquivir | Guadalquivir |
| Guadalupe | Guadeloupe |
| Guadalupe Amor | Guadalupe Amor |
| Guadalupe Larriva | Guadalupe Larriva |
| guadalupeño | Guadeloupéen |
| Guadasuar | Guadassuar |
| guadaña | faux |
| Guadañadora | Faucheuse |
| guadañar | faucher |
| Guadañazo | Coup de faux |
| Guadiana | Guadiana |
| Guadix | Guadix |
| guagua | bébé |
| Guaiacum | Guaiacum |
| guaino | sac à vin |
| Guainía | Guainía |
| guajolote | dindon |
| gualda | gaude |
| Gualeguay | Gualeguay |
| Gualeguaychú | Gualeguaychú |
| Gualtério | Gauthier |
| Guam | Guam |
| guameña | Guamois |
| guameño | Guamois |
| guamil | jachère |
| Guaminí | Guaminí |
| guanaco | guanaco |
| Guanahani | Guanahani |
| guanajo | dindon |
| Guanajuato | État de Guanajuato |
| Guangdong | Guangdong |
| Guangxi | Guangxi |
| Guangxu | Guangxu |
| Guangzhou | Canton |
| Guanina | Guanine |
| guano | guano |
| Guano Apes | Guano Apes |
| Guanosina | Guanosine |
| Guanosín trifosfato | Guanosine triphosphate |
| Guantanamera | Guantanamera |
| guante | gant |
| guante de cocina | gant de cuisine |
| Guante de Oro | Gant doré |
| guantelete | gantelet |
| guantera | boîte à gants |
| guantero | gantier |
| guantes boxeo | gant de boxe |
| Guantánamo | Guantánamo |
| guanábana | corossol |
| guanábano | corossolier |
| guao | ouah! |
| guapa | beauté |
| guapetón | bellâtre |
| guapo | attrayant |
| guapísimo | magnifique |
| Guarani Futebol Clube | Guarani Futebol Clube |
| Guaraníes | Guaraní |
| guarda | gardien |
| guarda de seguridad | garde chargé de la sécurité |
| guarda ferroviario | aiguilleur |
