ES FR Traducciones del Español al Francés de galimatías
La búsqueda del término galimatías ha obtenido 16 resultados
Ir a Francés » Español
| ES | Español | FR | Francés | |
|---|---|---|---|---|
| galimatías (n) [lenguaje ambiguo] {f} | paroles ambiguës (n) {f} [lenguaje ambiguo] | |||
| galimatías (n) [empty verbiage or nonsense] {f} | verbiage (n) {m} [empty verbiage or nonsense] | |||
| galimatías (n) [empty verbiage or nonsense] {f} | galimatias (n) {m} [empty verbiage or nonsense] | |||
| galimatías (n) [gobbledygook] {f} | galimatias (n) {m} [gobbledygook] | |||
| galimatías (n) [empty verbiage or nonsense] {f} | charabia (n) [empty verbiage or nonsense] |
| ES | Sinónimos de galimatias | FR | Traducciones | |
|---|---|---|---|---|
| embrollo [enredo] m | panade | |||
| disparate [enredo] m | non-sens {m} | |||
| chasco [enredo] m | douche froide {f} | |||
| burla [enredo] f | ricaner | |||
| broma [enredo] f | plaisanterie {f} | |||
| barullo [desorden] m | vacarme {m} | |||
| enredo [desorden] m | sac de nœuds (n v) | |||
| confusión [desorden] f | désordre {m} | |||
| lío [desorden] m | panade | |||
| mezcolanza [desorden] f | salade {f} | |||
| fárrago [jerigonza] | fatras {m} | |||
| caos [jerigonza] m | bordel {m} | |||
| germanía [caló] | guilde (n) | |||
| gringo [caló] | blond {m} | |||
| jerga [caló] f | argot {m} | |||
| jerigonza [caló] f | baragouin {m} |
| FR | Francés | ES | Español | |
|---|---|---|---|---|
| galimatias (n) [empty verbiage or nonsense] {m} | galimatías (n) {f} [empty verbiage or nonsense] | |||
| galimatias (n) [gobbledygook] {m} | galimatías (n) {f} [gobbledygook] | |||
| galimatias (n) [empty verbiage or nonsense] {m} | verborrea (n) {m} [empty verbiage or nonsense] | |||
| galimatias (n) [histoire] {m} | jerigonza (n) {f} [histoire] | |||
| galimatias (adj n) [a roundabout or confusing manner] {m} | rodeo (adj n) {m} [a roundabout or confusing manner] | |||
| galimatias (adj n) [a roundabout or confusing manner] {m} | circunloquio (adj n) {m} [a roundabout or confusing manner] | |||
| galimatias (n) [action] {m} | sarta de disparates (n) {f} [action] | |||
| galimatias (n adj) [unintelligible speech or writing] {m} | farfulla (n adj) [unintelligible speech or writing] | |||
| galimatias (n) [empty verbiage or nonsense] {m} | algarabía (n) [empty verbiage or nonsense] | |||
| galimatias (n adj) [unintelligible speech or writing] {m} | algarabía (n adj) [unintelligible speech or writing] | |||
| galimatias (n adj) [unintelligible speech or writing] {m} | monserga (n adj) [unintelligible speech or writing] |
'Traducciones del Francés al Español
| FR | Sinónimos de galimatias | ES | Traducciones | |
|---|---|---|---|---|
| patois [jargon] m | dialekt (u) | |||
| argot [jargon] m | slang (u) | |||
| charabia [jargon] | strunt | |||
| baragouin [jargon] m | nonsens (invariable) | |||
| babillage [papotage] m | pladder {n} | |||
| caquetage [papotage] m | ordflöde {n} | |||
| causerie [papotage] f | prat {n} | |||
| conversation [papotage] f | diskurs | |||
| babil [papotage] m | pladder {n} | |||
| jacasserie [papotage] f | pladder {n} | |||
| verbiage [papotage] m | ordflöde {n} | |||
| bavardage [papotage] m | snatter {n} | |||
| jargon [amphigouri] m | slang (u) | |||
| emphase [pathétique déplacé] f | högtravande språk {n} |