ES FR Traducciones del Español al Francés de reparación
La búsqueda del término reparación ha obtenido 11 resultados
Ir a Español » Francés
ES | Español | FR | Francés | |
---|---|---|---|---|
reparación (n) [daño] {f} | dédommagement (n) {m} [daño] | |||
reparación (n) [daño] {f} | compensation (n) {f} [daño] | |||
reparación (n) [daño] {f} | indemnité (n) {f} [daño] | |||
reparación (n) [acción] {f} | réparation (n) {f} [acción] | |||
reparación (n v) [act of repairing something] {f} | réparation (n v) {f} [act of repairing something] |
ES | Español | FR | Francés | |
---|---|---|---|---|
reparación (n v) [an instance of fixing] {f} | réparation (n v) {f} [an instance of fixing] | |||
reparación (n) [daño] {f} | réparation (n) {f} [daño] | |||
reparación (n) [general] {f} | réparation (n) {f} [general] | |||
reparación (n) [payment to undo transgressions] {f} | réparation (n) {f} [payment to undo transgressions] | |||
reparación (n v) [result of repairing something] {f} | réparation (n v) {f} [result of repairing something] | |||
reparación (n) [daño] {f} | indemnisation (n) {f} [daño] |
ES | Sinónimos de reparación | FR | Traducciones | |
---|---|---|---|---|
arreglo [compostura] m | réglage {m} | |||
remiendo [compostura] m | reprise perdue {f} | |||
reparo [calafateo] m | contestation {f} | |||
compostura [calafateo] f | calme {m} | |||
indemnización [paga] f | indemnité de licenciement {f} | |||
compensación [paga] f | compensation {f} | |||
rectificación [arreglo] f | rectificatif {m} | |||
corrección [arreglo] f | conformité, exactitude (n) | |||
modernización [arreglo] f | modernisation {f} | |||
reforma [arreglo] f | réforme {f} | |||
renovación [arreglo] f | rénovation {f} | |||
enmienda [rectificación] f | amendement {m} | |||
modificación [rectificación] f | évolution {f} | |||
mejora [rectificación] f | amélioration {f} | |||
cambio [rectificación] m | vitesse {f} | |||
recuperación [venganza] f | récupération {f} | |||
restauración [venganza] f | restauration {f} | |||
desquite [venganza] m | représailles {f} | |||
reconstitución [cicatrización] f | reconstitution {f} | |||
curación [cicatrización] f | traitement {m} |