La búsqueda del término rigoureux ha obtenido 48 resultados
FR Francés ES Español
rigoureux (a) [conduite] concienzudo (a) [conduite]
rigoureux (a) [climat] riguroso (a) [climat]
rigoureux (a) [contrôle] riguroso (a) [contrôle]
rigoureux (a) [discipline] riguroso (a) [discipline]
rigoureux (a) [mesure] riguroso (a) [mesure]
FR Francés ES Español
rigoureux (a) [punition] riguroso (a) [punition]
rigoureux (adj) [stern, harsh and forbidding] riguroso (adj) [stern, harsh and forbidding]
rigoureux (a) [temps] riguroso (a) [temps]
rigoureux (a) [climat] desapacible (a) [climat]
rigoureux (a) [temps] desapacible (a) [temps]
rigoureux (a) [critique] vigoroso (a) [critique]
rigoureux (a) [travail] exactamente (a) [travail]
rigoureux (adj) [Severe; intense; inclement; as, a rigorous winter] riguroso (adj) [Severe; intense; inclement; as, a rigorous winter]
rigoureux (a) [climat] duramente (a) [climat]
rigoureux (a) [contrôle] duramente (a) [contrôle]
rigoureux (a) [discipline] duramente (a) [discipline]
rigoureux (a) [mesure] duramente (a) [mesure]
rigoureux (a) [punition] duramente (a) [punition]
rigoureux (a) [climat] crudo (a) {m} [climat]
rigoureux (a) [temps] crudo (a) {m} [temps]
rigoureux (a) [conduite] juicioso (a) [conduite]
rigoureux (a) [climat] inclemente (a) [climat]
rigoureux (a) [temps] inclemente (a) [temps]
rigoureux (adj) [stern, harsh and forbidding] rigorista (adj) {m} [stern, harsh and forbidding]
rigoureux (a) [temps] severo (a) [temps]
rigoureux (a) [travail] preciso (a) [travail]
rigoureux (a) [conduite] exacto (a) [conduite]
rigoureux (a) [travail] exacto (a) [travail]
rigoureux (adj) [stern, harsh and forbidding] duro (adj) [stern, harsh and forbidding]
rigoureux (a) [conduite] afanoso (a) [conduite]
rigoureux (a) [climat] severo (a) [climat]
rigoureux (a) [contrôle] severo (a) [contrôle]
rigoureux (a) [discipline] severo (a) [discipline]
rigoureux (a) [mesure] severo (a) [mesure]
rigoureux (a) [punition] severo (a) [punition]
rigoureux (adj) [stern, harsh and forbidding] severo (adj) [stern, harsh and forbidding]
rigoureux (a) [conduite] prudente (a) [conduite]
rigoureux (a) [conduite] aplicado (a) [conduite]
rigoureux (a) [critique] implacable (a) [critique]
rigoureux (a) [travail] correctamente (a) [travail]
rigoureux (a) [conduite] minucioso (a) [conduite]
rigoureux (adj) [stern, harsh and forbidding] austero (adj) [stern, harsh and forbidding]
rigoureux (a) [climat] estricto (a) [climat]
rigoureux (a) [contrôle] estricto (a) [contrôle]
rigoureux (a) [discipline] estricto (a) [discipline]
rigoureux (a) [mesure] estricto (a) [mesure]
rigoureux (a) [punition] estricto (a) [punition]
rigoureux (adj) [Manifesting, exercising, or favoring rigor; allowing no abatement or mitigation; scrupulously accurate] riguroso (adj) [Manifesting, exercising, or favoring rigor; allowing no abatement or mitigation; scrupulously accurate]

'Traducciones del Francés al Español

FR Sinónimos de rigoureux ES Traducciones
piquant [caractère] m 刺しそうな (adj)
vif [caractère] 激しい (adj)
dur [sévère] m 荒々しい (adj n)
rigide [sévère] 硬い (adj)
rude [sévère] でこぼこな (adj n v)
cruel [sévère] 惨い (adj v)
sévère [manière] 荒々しい (adj n)
énergique [manière] エネルギッシュ (adj)
résolu [vigoureux] 断固とした (danko to shita)
actif [vigoureux] m 能動的 (adj n)
courageux [vigoureux] 恐れない (adj)
ferme [vigoureux] f 農場 (n v)
hardi [vigoureux] 大胆な
mâle [vigoureux] m 雄牛
fort [vigoureux] m 要塞
robuste [vigoureux] 逞しい (adj)
violent [vigoureux] 暴力的 (adj)
strict [langue] 厳しい (adj)
minutieux [scrupuleux] 几帳面な (adj)
attentif [scrupuleux] 思い遣りのある (adj)