Woxikon / Diccionario / Español Francés / T / tenir compte de

ES FR Traducciones del Español al Francés de tenir compte de

La búsqueda del término tenir compte de ha obtenido 11 resultados
Ir a Francés » Español
FR Francés ES Español
tenir compte de (v) [frais] abarcar (v) [frais]
tenir compte de (v) [frais] incluir (v) [frais]
tenir compte de (v) [plans] incluir (v) [plans]
tenir compte de (v) [prendre en considération] considerar (v) [prendre en considération]
tenir compte de (v) [projet] considerar (v) [projet]
FR Francés ES Español
tenir compte de (v) [prendre en considération] tomar en cuenta (v) [prendre en considération]
tenir compte de (v) [to consider or regard; to include] tomar en cuenta (v) [to consider or regard; to include]
tenir compte de (v) [prendre en considération] pensar (v) [prendre en considération]
tenir compte de (v) [plans] calcular (v) [plans]
tenir compte de (v) [plans] tener en cuenta (v) [plans]
tenir compte de (v) [projet] contar con (v) [projet]

FR ES Traducciones de tenir

tenir (v) [construction] apuntalar (v) [construction]
tenir (v) [construction] sostener (v) [construction]
tenir (v) [serrer] sostener (v) [serrer]
tenir (v) [idée] llevar a cabo (v) [idée]
tenir (v) [construction] apretar (v) [construction]
tenir (v) [serrer] apretar (v) [serrer]
tenir (v) [général] mantener (v) [général]
tenir (v) [position] mantener (v) [position]
tenir (v) [idée] realizar (v) [idée]
tenir (v) [construction] aguantar (v) [construction]

FR ES Traducciones de compte

compte (n v) [the result of a tally that reveals the number of items in a set] {m} número (n v) {m} [the result of a tally that reveals the number of items in a set]
compte (n) [action] {m} cálculo (n) {m} [action]
compte (n) [dénombrement] {m} cálculo (n) {m} [dénombrement]
compte (n) [mathématiques] {m} cálculo (n) {m} [mathématiques]
compte (n) [action] {m} cómputo (n) {m} [action]
compte (n) [dénombrement] {m} cómputo (n) {m} [dénombrement]
compte (n) [mathématiques] {m} cómputo (n) {m} [mathématiques]
compte {m} cuenta {f}
compte (n v) [a registry of pecuniary transactions] {m} cuenta (n v) {f} [a registry of pecuniary transactions]
compte (n) [action] {m} cuenta (n) {f} [action]

FR ES Traducciones de de

de (o) [comparaison] que (o) [comparaison]
de (particle prep adv) [used after certain adjectives to indicate a relationship] a (particle prep adv) [used after certain adjectives to indicate a relationship]
de (o) [concernant] sobre (o) {m} [concernant]
de (prep adv adj) [concerning] sobre (prep adv adj) {m} [concerning]
de (o) [concernant] con respecto a (o) [concernant]
de (o) [général] por (o) [général]
de (prep adv adj n) [indicates creator of a work] por (prep adv adj n) [indicates creator of a work]
de (o) [lieu] por (o) [lieu]
de (o) [livres] por (o) [livres]
de (o) [origine] por (o) [origine]

'Traducciones del Francés al Español

FR Sinónimos de tenir compte de ES Traducciones
considérer [position] observar