ES FR Traducciones del Español al Francés de volontaire
La búsqueda del término volontaire ha obtenido 13 resultados
Ir a Francés » Español
| FR | Francés | ES | Español | |
|---|---|---|---|---|
| volontaire (a) [intention] {m} | voluntariamente (a) [intention] | |||
| volontaire (adj n) [ready to do something that is not a matter of course] {m} | dispuesto (adj n) [ready to do something that is not a matter of course] | |||
| volontaire (adj) [self generated; happening without any apparent external cause] {m} | espontáneo (adj) [self generated; happening without any apparent external cause] | |||
| volontaire (adj n) [done, given, or acting of one's own free will] {m} | voluntario (adj n) {m} [done, given, or acting of one's own free will] | |||
| volontaire (n) [femme] {m} | voluntario (n) {m} [femme] |
| FR | Francés | ES | Español | |
|---|---|---|---|---|
| volontaire (n) [homme] {m} | voluntario (n) {m} [homme] | |||
| volontaire (a) [intention] {m} | voluntario (a) {m} [intention] | |||
| volontaire (n) [militaire] {m} | voluntario (n) {m} [militaire] | |||
| volontaire (n v) [one who voluntarily offers himself/herself for service] {m} | voluntario (n v) {m} [one who voluntarily offers himself/herself for service] | |||
| volontaire (n) [femme] {m} | voluntaria (n) {f} [femme] | |||
| volontaire (n) [homme] {m} | voluntaria (n) {f} [homme] | |||
| volontaire (n) [militaire] {m} | voluntaria (n) {f} [militaire] | |||
| volontaire (a) [punition] {m} | infligido a sí mismo (a) [punition] |
'Traducciones del Francés al Español
| FR | Sinónimos de volontaire | ES | Traducciones | |
|---|---|---|---|---|
| voulu [intentionnel] | zichzelf toegebrracht | |||
| conscient [intentionnel] | wakker | |||
| réfléchi [intentionnel] | voorkomend | |||
| délibéré [intentionnel] | voor expres (adj v) | |||
| complaisant [gratuit] | zelfingenomen | |||
| désintéressé [gratuit] | altruïstisch | |||
| gracieux [gratuit] | gracieus | |||
| bénévole [gratuit] | vrijwilligster {f} | |||
| déterminé [trait de caractère] | duidelijk omlijnd | |||
| audacieux [trait de caractère] | stoutmoedig | |||
| brave [trait de caractère] | onbevreesd | |||
| ferme [trait de caractère] f | hoeve {m} | |||
| résolu [trait de caractère] | vast | |||
| prêt [trait de caractère] m | gaar | |||
| hardi [trait de caractère] | moedig | |||
| crâne [trait de caractère] m | schedel {m} | |||
| décidé [trait de caractère] | beslist | |||
| insubordonné [insoumis] | opstandig | |||
| dissipé [insoumis] | losbandig | |||
| indiscipliné [insoumis] | onbeheerst |