el que | quello che |
el que sea | qualsiasi |
El quinteto de la muerte | Ladykillers |
El quinto elemento | Il quinto elemento |
el quitar la calificación de secreto | dequalificazione del segreto di stato |
El rapto en el Serrallo | Il ratto dal serraglio |
El rayo verde | Il raggio verde |
El regreso | Tornando a casa |
El Reichstag en el Imperio Romano | Reichstag |
El reino de los cielos | Le crociate |
El resplandor | Shining |
el resto | il resto |
El retorno de los brujos | Il mattino dei maghi |
El retrato de Dorian Gray | Il ritratto di Dorian Gray |
El Reverendo | Il Reverendo |
El Rey Arturo | La spada di King Arthur |
El rey de la comedia | Re per una notte |
El Rey Escorpión | Il Re Scorpione |
El rey Lear | Re Lear |
El rey león | Il Re Leone |
El rey pescador | La leggenda del re pescatore |
El rinoceronte | Rhinocerotidae |
El Risco | Risco |
El Rosal | O Rosal |
El Rosario | El Rosario |
El ruido de un trueno | Rumore di tuono |
El sabueso de los Baskerville | Il mastino dei Baskerville |
El Salvador | El Salvador |
El sargento de hierro | Gunny |
El Satiricón | Satyricon |
El Secreto | Il segreto |
El secreto de Chimneys | Il segreto di Chimneys |
El secreto de Maston | Il mondo sottosopra |
El secreto de Vera Drake | Il segreto di Vera Drake |
el segundo | quest'ultimo |
El segundo sexo | Il secondo sesso |
El Sentido Común | Common sense |
El ser y el tiempo | Essere e tempo |
El sexto sentido | Il sesto senso |
el señor de la casa | padrone di casa |
El señor de las moscas | Il signore delle mosche |
El Señor de los Anillos | Il Signore degli Anelli |
El show de Truman | The Truman Show |
El signo de los cuatro | Le avventure di Sherlock Holmes |
El silencio | Il silenzio |
El silencio de los corderos | Il silenzio degli innocenti |
el silencio es oro | il silenzio è d'oro |
El Silmarillion | Il Silmarillion |
El sistema | Sistema |
El sobrino | Nipote maschio da parte di zio |
El sobrino del mago | Il Nipote del Mago |
El Sol | Sole |
El sol desnudo | Il sole nudo |
El Sombrerero Loco | Cappellaio Matto |
El sonido del trueno | Rumore di tuono |
El sueño de Casandra | Il sogno di Cassandra |
El Sueño de Morfeo | El Sueño de Morfeo |
El sueño de una noche de verano | Sogno di una notte di mezza estate |
El sueño eterno | Il grande sonno |
El sujetador | Bra |
El séptimo sello | Il settimo sigillo |
El Tanque | El Tanque |
El tema | Thema |
El temerario remolcado a dique seco | La valorosa Téméraire |
El Teniente Blueberry | Blueberry |
El tercer hombre | Il terzo uomo |
El tesoro de Sierra Madre | Il tesoro della Sierra Madre |
El testigo mudo | Due mesi dopo |
El tiempo de los gitanos | Il tempo dei gitani |
el tiempo dirá | chi vivrà vedrà |
el tiempo es dinero | il tempo è denaro |
el tiempo es oro | il tempo è denaro |
El tigre y la nieve | La tigre e la neve |
El Toro | Toro |
El Triunfo de la Muerte | Trionfo della morte |
El triunfo de la voluntad | Il trionfo della volontà |
El Turco | Il Turco |
el tuyo | i tuoi |
El ultimatum de Bourne | The Bourne Ultimatum |
El ultimátum de Bourne | The Bourne Ultimatum |
el uno al otro | l'un l'altro |
El Valle | The Valley |
El Valle Inexplicable | Uncanny Valley |
El vals del obrero | El Vals Del Obrero |
el Vaticano | Stato della Città del Vaticano |
El velo pintado | Il velo dipinto |
El ventanal | La funesta finestra |
El viaje de Chihiro | La città incantata |
El viejo y el mar | Il vecchio e il mare |
El vino | Vino |
El violinista en el tejado | Il violinista sul tetto |
El Violín Rojo | Il violino rosso |
El Viso | El Viso |
el vivo retrato | spaccato |
El Vizconde de Bragelonne | Il visconte di Bragelonne |
El vuelo del Fénix | Il volo della fenice |
El whisky | Whisky |
El Zahir | Lo Zahir |
El Zorro | Zorro |
El Álamo | La battaglia di Alamo |
El ídolo caído | Idolo infranto |
el último | il rimanente |
el último dispositivo | l'ultimo congegno |
el último grito | stato dell'arte |
El último magnate | Gli ultimi fuochi |
el último minuto | all'ultimo minuto |
El último show | Radio America |
El último tango en París | Ultimo tango a Parigi |
El-Fayum | Fayyum |
El-Kab | Nekheb |
El-Lahun | El-Lahun |
El-Lisht | El-Lisht |
elaboración | elaborazione |
elaboración de cerveza | preparazione della birra |
elaboración de un presupuesto | impostazione di un bilancio |
elaborado | sofisticato |