| rápido | pronto |
| rápido incremento | boom |
| Rávena | Ravenna |
| Ráveña | Ravenna |
| Rääkkylä | Rääkkylä |
| récord | primato |
| Régil | Errezil |
| régimen | dieta |
| régimen de descarga | regime di efflusso |
| Régimen de los Coroneles | Dittatura dei colonnelli |
| régimen de terror | regime del terrore |
| régimen de utilización del suelo | regime fondiario |
| Régimen foral | Fuero |
| Régimen Militar | Cile di Pinochet |
| Réis | Real brasiliano |
| rémora | remora |
| réplica | riproduzione |
| réplica aguda | risposta arguta |
| réplica insolente | rimbeccata |
| Réquiem | Requiem |
| Rétino | Rethymno |
| rígidamente | rigidamente |
| rígido | esigente |
| Rímel | Inchiostro cinese |
| Rímini | Rimini |
| río | ruscello |
| río abajo | giù |
| Río Abakán | Abakan |
| Río Adda | Adda |
| Río Agusan | Agusan |
| Río Ain | Ain |
| Río Aisne | Aisne |
| Río Alabama | Alabama |
| Río Aldan | Aldan |
| Río Alfeo | Alfeo |
| Río Allier | Allier |
| Río Amarillo | Fiume Giallo |
| Río Amazonas | Rio delle Amazzoni |
| Río Amur | Amur |
| Río Anduin | Anduin |
| Río Angara | Angara |
| Río Aqueloo | Aspropotamo |
| Río Ara | Ara |
| Río Aragón | Aragon |
| Río Arakawa | Arakawa |
| Río Aras | Aras |
| Río Arauca | Arauca |
| Río Arbas | Arbas |
| Río Ardèche | Ardèche |
| Río Ariège | Ariège |
| Río Arkansas | Arkansas |
| Río Athabasca | Athabasca |
| Río Aube | Aube |
| Río Aude | Aude |
| Río Aveyron | Aveyron |
| Río Bagmati | Bagmati |
| Río Barrow | Barrow |
| Río Beas | Beas |
| Río Belice | Belize |
| Río Beni | Dipartimento di Beni |
| Río Berezina | Beresina |
| Río Biobío | Bío-Bío |
| Río Bogotá | Bogotá |
| Río Bow | Bow |
| Río Branco | Rio Branco |
| Río Bravo | Rio Grande |
| Río Brisbane | Brisbane |
| Río Buzău | Buzău |
| Río Cauca | Cauca |
| Río Chari | Chari |
| Río Cher | Cher |
| Río Chubut | Chubut |
| Río Colorado | Colorado |
| Río Columbia | Columbia |
| Río Congo | Congo |
| Río Connecticut | Connecticut |
| Río Creuse | Creuse |
| Río Criş | Körös |
| Río Cuarto | Río Cuarto |
| Río de Janeiro | Rio de Janeiro |
| Río de la Plata | Río de la Plata |
| Río de la serpiente | Columbia |
| Río de las Perlas | Fiume delle Perle |
| Río Delaware | Delaware |
| Río Dniéper | Dnepr |
| Río Don | Don |
| Río Dordoña | Dordogna |
| Río Doubs | Doubs |
| Río Drin | Drin |
| Río Drôme | Drôme |
| Río Dâmboviţa | Dâmboviţa |
| Río Elba | Elba |
| Río Erne | Erne |
| Río Escalda | Schelda |
| Río Esequibo | Essequibo |
| Río Esgueva | Esgueva |
| Río Eure | Eure |
| Río Fraser | Fraser |
| Río Gallegos | Río Gallegos |
| Río Gambia | Gambia |
| Río Gardon | Gardon |
| Río Genil | Genil |
| Río Gers | Gers |
| Río Gilgit | Gilgit |
| Río Grande | Rio Grande |
| Río Grande del Sur | Rio Grande do Sul |
| Río Hase | Lepre |
| Río Havel | Havel |
| Río Hron | Hron |
| Río Hudson | Hudson |
| Río Hérault | Hérault |
| Río Iguazú | Cascate di Iguazu |
| Río Indo | Indo |
