sin trabajo | disoccupato |
sin trabas ni obligaciones | libero |
sin un céntimo | senza una lira |
sin un duro | al verde |
sin un peso | al verde |
sin una mueca | senza batter ciglio |
sin usar violencia | incruento |
sin vacilación | fiduciosamente |
sin valor | insignificante |
sin vida | noioso |