ES IT Traducciones del Español al Italiano de accidente
La búsqueda del término accidente ha obtenido 14 resultados
| ES | Español | IT | Italiano | |
|---|---|---|---|---|
| accidente {m} | incidente {m} | |||
| accidente (n) [general] {m} | incidente (n) {m} [general] | |||
| accidente (n) [hecho] {m} | incidente (n) {m} [hecho] | |||
| accidente (n) [transport: unintended event that causes damage] {m} | incidente (n) {m} [transport: unintended event that causes damage] | |||
| accidente (n) [tráfico] {m} | incidente (n) {m} [tráfico] |
| ES | Español | IT | Italiano | |
|---|---|---|---|---|
| accidente (n) [unexpected event with negative consequences] {m} | incidente (n) {m} [unexpected event with negative consequences] | |||
| accidente (n) [hecho] {m} | collisione (n) {f} [hecho] | |||
| accidente (n) [tráfico] {m} | collisione (n) {f} [tráfico] | |||
| accidente (n) [hecho] {m} | scontro (n) {m} [hecho] | |||
| accidente (n) [tráfico] {m} | scontro (n) {m} [tráfico] | |||
| accidente (n) [general] {m} | disavventura (n) {f} [general] | |||
| accidente (n) [general] {m} | contrattempo (n) {m} [general] | |||
| accidente (n) [(medicine) An episode of severe health conditions] {m} | accidente (n) {m} [(medicine) An episode of severe health conditions] |
| ES | Sinónimos de accidente | IT | Traducciones | |
|---|---|---|---|---|
| desgracia [percance] f | missaktning | |||
| contratiempo [percance] m | missöde {n} | |||
| catástrofe [percance] f | katastrof (u) | |||
| contrariedad [percance] f | missöde {n} | |||
| acceso [síncope] m | entré (u) | |||
| ataque [síncope] m | attack (u) | |||
| desmayo [síncope] m | svimning (u) | |||
| desvanecimiento [síncope] m | försvinnande {n} | |||
| arrebato [acceso] m | plötsligt utbrott {n} | |||
| trastorno [acceso] m | störning (u) | |||
| golpe [arrollamiento] m | slag {n} | |||
| choque [arrollamiento] m | sammanstötning (u) | |||
| atropello [arrollamiento] m | illdåd {n} | |||
| daño [desperfecto] m | skada | |||
| deterioro [desperfecto] m | försämring (u) | |||
| percance [desperfecto] m | missöde {n} | |||
| defecto [desperfecto] m | fel {n} | |||
| imperfección [desperfecto] f | brist (u) | |||
| avería [desperfecto] f | maskinhaveri {n} | |||
| casualidad [chiripa] f | slump (u) |
| IT | Italiano | ES | Español | |
|---|---|---|---|---|
| accidente (n) [(medicine) An episode of severe health conditions] {m} | accidente (n) {m} [(medicine) An episode of severe health conditions] |
'Traducciones del Italiano al Español
| IT | Sinónimos de accidente | ES | Traducciones | |
|---|---|---|---|---|
| disgrazia [infortunio] f | woe (literature) | |||
| disastro [infortunio] m | disaster | |||
| caso [evento] m | grammatical case (n) | |||
| avvenimento [evento] m | affair | |||
| difficoltà [complicanza] f | difficulty | |||
| malanno [colpo] m | disease | |||
| colpo apoplettico [colpo] m | heart failure | |||
| malore [colpo] m | faintness | |||
| male [calamità] m | evil | |||
| guaio [calamità] m | fix | |||
| impedimento [calamità] m | escapement | |||
| contrattempo [calamità] m | mishap | |||
| avversità [calamità] f | adversity | |||
| circostanza [combinazione] f | circumstance | |||
| azzardo [combinazione] | hazard | |||
| avventura [combinazione] f | adventure | |||
| colpo [tegola] m | chop | |||
| attacco [apoplessia] m | paroxysm | |||
| crollo [apoplessia] m | slump | |||
| paralisi [apoplessia] f | paralysis |