ES IT Traducciones del Español al Italiano de marca
La búsqueda del término marca ha obtenido 22 resultados
| ES | Español | IT | Italiano | |
|---|---|---|---|---|
| marca (n) [general] {f} | qualità (n) {f} [general] | |||
| marca (adj n v) [identification of a company's product] {f} | marchio registrato (adj n v) [identification of a company's product] (adj n v) | |||
| marca (n) [documento] {f} | bollo (n) {m} [documento] | |||
| marca (n) [producto] {f} | marca (n) {f} [producto] | |||
| marca (n) [general] {f} | marca (n) {f} [general] |
| ES | Español | IT | Italiano | |
|---|---|---|---|---|
| marca (n) [comercio] {f} | marca (n) {f} [comercio] | |||
| marca (n) [escritura] {f} | segno di spunta (n) {m} [escritura] | |||
| marca (n) [escritura] {f} | spunta (n) {f} [escritura] | |||
| marca (n v) [small flaw which spoils the appearance of something] {f} | macchia (n v) {f} [small flaw which spoils the appearance of something] | |||
| marca (n) [producto] {f} | qualità (n) {f} [producto] | |||
| marca (n) [pie] {f} | impronta (n) {f} [pie] | |||
| marca (n) [producto] {f} | marchio (n) {m} [producto] | |||
| marca (n) [general] {f} | marchio (n) {m} [general] | |||
| marca (n) [documento] {f} | marchio (n) {m} [documento] | |||
| marca (n) [producto] {f} | tipo (n) {m} [producto] | |||
| marca (n) [general] {f} | tipo (n) {m} [general] | |||
| marca (n) [señal] {f} | segno (n) {m} [señal] | |||
| marca (n) [pie] {f} | segno (n) {m} [pie] | |||
| marca (n) [señal] {f} | impronta (n) {f} [señal] |
| ES | Sinónimos de marca | IT | Traducciones | |
|---|---|---|---|---|
| huella [carril] f | voetafdruk {m} | |||
| rastro [carril] m | rommelmarkt | |||
| señal [boya] f | aanvoer {m} | |||
| indicación [boya] f | waarschuwing {f} | |||
| mojón [boya] m | drol | |||
| baliza [boya] | bakenvuur (n v) | |||
| botana [cicatriz] | tussendoortje {n} | |||
| signo [contramarca] m | teken {n} | |||
| sello [contramarca] m | sluiting {f} | |||
| contraseña [contramarca] f | herkenningswoord (n) | |||
| herida [escara] f | kwetsuur {f} | |||
| cicatriz [escara] f | litteken {n} | |||
| insignia [señal] f | insigne {n} | |||
| botón [señal] m | knop {m} | |||
| emblema [señal] m | embleem {n} | |||
| símbolo [señal] m | symbool {n} | |||
| alegoría [señal] f | zinnebeeld {n} | |||
| lema [señal] f | slagzin {m} | |||
| distintivo [señal] m | karakteristiek {f} | |||
| enseña [insignia] f | vaandel {n} |
| IT | Italiano | ES | Español | |
|---|---|---|---|---|
| marca (n) [commercio] {f} | marca (n) {f} [commercio] | |||
| marca (n) [prodotto] {f} | marca (n) {f} [prodotto] | |||
| marca (n) [commercio] {f} | nombre de fábrica (n) {m} [commercio] |
'Traducciones del Italiano al Español
| IT | Sinónimos de marca | ES | Traducciones | |
|---|---|---|---|---|
| marchio [sigillo] m | fierro | |||
| timbro [sigillo] m | timbre {m} | |||
| bollo [sigillo] m | sello {m} | |||
| stampo [orma] m | plantilla {f} | |||
| calco [orma] m | calco {m} | |||
| effigie [orma] f | efigie {f} | |||
| impressione [orma] f | sensación {f} | |||
| traccia [orma] f | rastro {m} | |||
| segno [orma] m | gancho {m} | |||
| scia [orma] f | estela {f} | |||
| sigillo [orma] m | sellador {m} | |||
| impronta [orma] f | huella de neumáticos {f} | |||
| cifra [contrassegno] f | cifra {f} | |||
| distintivo [contrassegno] | piocha | |||
| iniziali [contrassegno] f | iniciales {f} | |||
| insegna [contrassegno] f | enseña {f} | |||
| qualità [qualità] f | cualidad {f} | |||
| carattere [stampo] m | carácter {m} | |||
| terra [territorio] f | tierra {f} | |||
| luogo [territorio] m | lugar {m} |