ES IT Traducciones del Español al Italiano de tipo
La búsqueda del término tipo ha obtenido 65 resultados
| ES | Español | IT | Italiano | |
|---|---|---|---|---|
| tipo (n v) [type] {m} | genere (n v) {f} [type] | |||
| tipo (n) [imprenta] {m} | carattere mobile (n) {m} [imprenta] | |||
| tipo (n) [banca] {m} | tasso (n) {m} [banca] | |||
| tipo (n) [persona - hombre] {m} | individuo (n) {m} [persona - hombre] | |||
| tipo (n) [persona - hombre] {m} | uomo (n) {m} [persona - hombre] |
| ES | Español | IT | Italiano | |
|---|---|---|---|---|
| tipo (n) [persona - hombre] {m} | tizio (n) {m} [persona - hombre] | |||
| tipo (n v) [man or fellow] {m} | tizio (n v) {m} [man or fellow] | |||
| tipo (n) [persona - hombre] {m} | tale (n) {m} [persona - hombre] | |||
| tipo (n) [persona] {m} | modello (n) {m} [persona] | |||
| tipo (n) [mercancías] {m} | modello (n) {m} [mercancías] | |||
| tipo (n) [categoría] {m} | modello (n) {m} [categoría] | |||
| tipo (n v) [type] {m} | specie (n v) {f} [type] | |||
| tipo (n) [producto] {m} | sorta (n) {f} [producto] | |||
| tipo (n) [persona] {m} | sorta (n) {f} [persona] | |||
| tipo (n) [mercancías] {m} | sorta (n) {f} [mercancías] | |||
| tipo (n) [categoría] {m} | sorta (n) {f} [categoría] | |||
| tipo (n v) [individual that represents the ideal for its class] {m} | archetipo (n v) {m} [individual that represents the ideal for its class] | |||
| tipo (n) [producto] {m} | genere (n) {f} [producto] | |||
| tipo (n) [persona] {m} | genere (n) {f} [persona] | |||
| tipo (n) [mercancías] {m} | genere (n) {f} [mercancías] | |||
| tipo (n) [categoría] {m} | genere (n) {f} [categoría] | |||
| tipo (n v) [type] {m} | tipo (n v) {m} [type] | |||
| tipo (n) [slang: man] {m} | tipo (n) {m} [slang: man] | |||
| tipo (n) [producto] {m} | tipo (n) {m} [producto] | |||
| tipo (n) [persona - hombre] {m} | tipo (n) {m} [persona - hombre] | |||
| tipo (n) [persona] {m} | tipo (n) {m} [persona] | |||
| tipo (n) [mercancías] {m} | tipo (n) {m} [mercancías] | |||
| tipo (n v) [man or fellow] {m} | tipo (n v) {m} [man or fellow] | |||
| tipo (n v) [grouping based on shared characteristics] {m} | tipo (n v) {m} [grouping based on shared characteristics] | |||
| tipo (n) [general] {m} | tipo (n) {m} [general] | |||
| tipo (n v) [computing theory: tag indicating data type] {m} | tipo (n v) {m} [computing theory: tag indicating data type] | |||
| tipo (n) [categoría] {m} | tipo (n) {m} [categoría] |
| ES | Sinónimos de tipo | IT | Traducciones | |
|---|---|---|---|---|
| prototipo [ejemplar] m | prototype | |||
| modelo [ejemplar] m | model | |||
| ideal [ejemplar] m | ideal | |||
| paradigma [ejemplar] m | paradigm | |||
| molde [ejemplar] | mold | |||
| matriz [ejemplar] f | mold | |||
| arquetipo [ejemplar] m | archetype | |||
| clase [grupo] f | class | |||
| género [grupo] m | genre | |||
| categoría [grupo] f | category | |||
| índole [naturaleza] | ilk | |||
| condición [naturaleza] f | circumstance | |||
| carácter [naturaleza] m | disposition (formal) | |||
| laya [naturaleza] | kind | |||
| cualidad [naturaleza] f | characteristic | |||
| idiosincrasia [naturaleza] f | idiosyncrasy | |||
| calidad [naturaleza] f | property | |||
| aspecto [complexión] m | semelfactive aspect (n) | |||
| figura [complexión] f | figure | |||
| estructura [complexión] f | conformation (formal) |
| IT | Italiano | ES | Español | |
|---|---|---|---|---|
| tipo (n) [persona] {m} | especie (n) {f} [persona] | |||
| tipo (n) [gruppo] {m} | clase (n) {f} [gruppo] | |||
| tipo (n) [merce] {m} | clase (n) {f} [merce] | |||
| tipo (n) [persona] {m} | clase (n) {f} [persona] | |||
| tipo (n) [prodotto] {m} | clase (n) {f} [prodotto] | |||
| tipo (n v) [type] {m} | clase (n v) {f} [type] | |||
| tipo (n) [categoria] {m} | especie (n) {f} [categoria] | |||
| tipo (n) [gruppo] {m} | especie (n) {f} [gruppo] | |||
| tipo (n) [merce] {m} | especie (n) {f} [merce] | |||
| tipo (n v) [grouping based on shared characteristics] {m} | clase (n v) {f} [grouping based on shared characteristics] | |||
| tipo (n v) [type] {m} | suerte (n v) {f} [type] | |||
| tipo (n) [persona - uomo] {m} | individuo (n) {m} [persona - uomo] | |||
| tipo (n) [persona - uomo] {m} | sujeto (n) {m} [persona - uomo] | |||
| tipo (n v) [type] {m} | género (n v) {m} [type] | |||
| tipo (n) [slang: man] {m} | tío (n) {m} [slang: man] | |||
| tipo (n) [slang: man] {m} | bato (n) [slang: man] | |||
| tipo (n) [slang: man] {m} | mae (n) [slang: man] (n) | |||
| tipo (n) [prodotto] {m} | marca (n) {f} [prodotto] | |||
| tipo (n) [categoria] {m} | clase (n) {f} [categoria] | |||
| tipo (n v) [type] {m} | tipo (n v) {m} [type] | |||
| tipo (n) [slang: man] {m} | tipo (n) {m} [slang: man] | |||
| tipo (n) [prodotto] {m} | tipo (n) {m} [prodotto] | |||
| tipo (n) [persona - uomo] {m} | tipo (n) {m} [persona - uomo] | |||
| tipo (n) [persona] {m} | tipo (n) {m} [persona] | |||
| tipo (n) [merce] {m} | tipo (n) {m} [merce] | |||
| tipo (n v) [man or fellow] {m} | tipo (n v) {m} [man or fellow] | |||
| tipo (n) [gruppo] {m} | tipo (n) {m} [gruppo] | |||
| tipo (n v) [grouping based on shared characteristics] {m} | tipo (n v) {m} [grouping based on shared characteristics] | |||
| tipo (n) [generale] {m} | tipo (n) {m} [generale] | |||
| tipo (n v) [computing theory: tag indicating data type] {m} | tipo (n v) {m} [computing theory: tag indicating data type] | |||
| tipo (n) [categoria] {m} | tipo (n) {m} [categoria] | |||
| tipo (n adj) [something used as a measure] {m} | modelo (n adj) {m} [something used as a measure] | |||
| tipo (n adj) [something used as a measure] {m} | patrón (n adj) {m} [something used as a measure] |
'Traducciones del Italiano al Español
| IT | Sinónimos de tipo | ES | Traducciones | |
|---|---|---|---|---|
| arnese [figuro] m | tool | |||
| saggio [modello] m | wise (arch.) | |||
| scampolo [modello] | remnant | |||
| specimen [modello] m | specimen | |||
| assaggio [modello] m | taste | |||
| provino [modello] m | screen test | |||
| esemplare [modello] m | paragons | |||
| esempio [modello] m | example | |||
| prototipo [modello] m | byword | |||
| campione [modello] m | freebie | |||
| modello [esemplare] m | artwork | |||
| norma [esemplare] f | semi-norm (n) | |||
| genere [sorta] f | genre | |||
| specie [sorta] f | species | |||
| qualità [sorta] f | habit | |||
| gruppo [classe] m | element group | |||
| categoria [classe] f | category | |||
| natura [classe] f | wilderness | |||
| stile [classe] m | chic | |||
| modo [classe] m | grammatical mood |