La búsqueda del término vergüenza ha obtenido 28 resultados
ES Español IT Italiano
vergüenza (n) [comportamiento] {f} mancanza di fiducia in se stesso (n) {f} [comportamiento]
vergüenza (n) [general] {f} ingiuria (n) {f} [general]
vergüenza (n) [situación] {f} turpitudine (n) {f} [situación]
vergüenza (n) [general] {f} turpitudine (n) {f} [general]
vergüenza (n) [situación] {f} onta (n) {f} [situación]
ES Español IT Italiano
vergüenza (n) [general] {f} onta (n) {f} [general]
vergüenza (n) [situación] {f} disonore (n) {m} [situación]
vergüenza (n) [general] {f} disonore (n) {m} [general]
vergüenza (n int v) [uncomfortable or painful feeling] {f} vergogna (n int v) {f} [uncomfortable or painful feeling]
vergüenza (n) [situación] {f} vergogna (n) {f} [situación]
vergüenza (n) [sentimiento] {f} vergogna (n) {f} [sentimiento]
vergüenza (n) [general] {f} vergogna (n) {f} [general]
vergüenza (n v) [disgrace or shame] {f} vergogna (n v) {f} [disgrace or shame]
vergüenza (n) [comportamiento] {f} vergogna (n) {f} [comportamiento]
vergüenza (n v) [disgrace or shame] {f} riprovazione (n v) {f} [disgrace or shame]
vergüenza (n) [situación] {f} ignominia (n) {f} [situación]
vergüenza (n) [general] {f} ignominia (n) {f} [general]
vergüenza (n int) [a disappointment, a pity, a shame] {f} peccato (n int) {m} [a disappointment, a pity, a shame]
vergüenza (n) [comportamiento] {f} riservatezza (n) {f} [comportamiento]
vergüenza (n) [comportamiento] {f} riserbo (n) {m} [comportamiento]
vergüenza (n) [situación] {f} infamia (n) {f} [situación]
vergüenza (n) [general] {f} infamia (n) {f} [general]
vergüenza (n v) [disgrace or shame] {f} infamia (n v) {f} [disgrace or shame]
vergüenza (n) [general] {f} calunnia (n) {f} [general]
vergüenza (n) [state of discomfort] {f} imbarazzo (n) {m} [state of discomfort]
vergüenza (n) [sentimiento] {f} imbarazzo (n) {m} [sentimiento]
vergüenza (n) [comportamiento] {f} timidezza (n) {f} [comportamiento]
vergüenza (n) [comportamiento] {f} distanza (n) {f} [comportamiento]
ES Sinónimos de vergüenza IT Traducciones
rubor [sonrojo] m rossore {m}
turbación [sonrojo] f turbamento {m}
confusión [sonrojo] f disordine {m}
aturdimiento [sonrojo] m trasognamento (n v)
desazón [sonrojo] schifo {m}
sonrojo [bochorno] m rossore {m}
humillación [bochorno] f umiliazione {f}
corrimiento [bochorno] smottamento {m}
pusilanimidad [timidez] f timidezza {f}
embarazo [timidez] m gravidanza {f}
encogimiento [timidez] m restringimento {m}
cobardía [timidez] f vigliaccheria {f}
irresolución [timidez] f indecisione {f}
cortedad [timidez] f brevità {f}
dignidad [pundonor] f dignità {f}
decencia [pundonor] f tatto {m}
honestidad [pundonor] f sincerità {f}
decoro [pundonor] m tatto {m}
timidez [cortedad] f ritrosia {f}
azoramiento [encendimiento] apprensione {f}