ES JA Traducciones del Español al Japonés de error
La búsqueda del término error ha obtenido 5 resultados
Ir a
| ES | Español | JA | Japonés | |
|---|---|---|---|---|
| error (n v) [mistake] {m} | 誤り (n v) [mistake] (ayamari) | |||
| error (n v) [mistake] {m} | へま (n v) [mistake] (n v) | |||
| error (n v) [mistake] {m} | ポカ (n v) [mistake] (n v) | |||
| error (n v) [mistake] {m} | 間違い (n v) [mistake] (n v) | |||
| error (n v) [difference between a measured or calculated value and a true one] {m} | 誤差 (n v) [difference between a measured or calculated value and a true one] (n v) |
| ES | Sinónimos de error | JA | Traducciones | |
|---|---|---|---|---|
| absurdo [incongruencia] m | 愚鈍 (adj n) | |||
| anacronismo [incongruencia] m | 時代錯誤 (n) | |||
| falta [solecismo] f | 不足 (n) | |||
| desliz [culpa] | 失策 (n v) | |||
| pecado [culpa] m | 罪 (n v) | |||
| caída [culpa] f | 落下 (v n) | |||
| torpeza [desacierto] f | ポカ (n v) | |||
| tropiezo [desacierto] m | ポカ (n v) | |||
| confusión [equivocación] f | 混乱 (n) | |||
| delito [infracción] m | 重罪 (n) | |||
| culpa [infracción] f | 罪悪感 (n v) | |||
| engaño [yerro] m | 欺騙 (n) | |||
| fallo [disparate] m | 失敗 (n) | |||
| falla [disparate] f | ひび (n v adj) | |||
| tontería [disparate] f | でたらめ (detarame) | |||
| contradicción [desatino] f | 矛盾 (n) | |||
| defecto [barbaridad] m | 欠陥 (n v) | |||
| traición [sacrilegio] f | 裏切り (uragiri) | |||
| vicio [pecado] m | 悪習 (n adj prep) | |||
| ridículo [chasco] m | 馬鹿らしい (bakarashī) |