Woxikon / Diccionario / Español Neerlandés / A / a caballo regalado no le mires el diente

ES NL Traducciones del Español al Neerlandés de a caballo regalado no le mires el diente

La búsqueda del término a caballo regalado no le mires el diente ha obtenido 2 resultados
Ir a
ES Español NL Neerlandés
a caballo regalado no le mires el diente (proverb) [a phrase referring to unappreciatively questioning of a gift or handout too closely] (phrase) een gegeven paard niet in de bek kijken (proverb) [a phrase referring to unappreciatively questioning of a gift or handout too closely] (proverb)
a caballo regalado no le mires el diente (proverb) [a phrase referring to unappreciatively questioning of a gift or handout too closely] (phrase) Men moet een gegeven paard niet in de bek kijken (proverb) [a phrase referring to unappreciatively questioning of a gift or handout too closely] (proverb)

ES NL Traducciones de a

a naar
a (prep) [against, next to, near, towards] naar (prep) [against, next to, near, towards]
a (o) [causando] naar (o) [causando]
a (o) [destino] naar (o) [destino]
a (o) [dirección] naar (o) [dirección]
a (particle prep adv) [in the direction of, and arriving at] naar (particle prep adv) [in the direction of, and arriving at]
a (conj prep) [towards] naar (conj prep) [towards]
a (o) [general] in verband met (o) [general]
a (o) [proximidad] bij (o) {m} [proximidad]
a (o) [en su honor] op (o) [en su honor]

ES NL Traducciones de caballo

caballo {m} paard {n}
caballo (n) [zoología] {m} paard (n) {n} [zoología]

ES NL Traducciones de no

no (adj) [causing obstacles or delay (of wind or weather)] ongunstig (adj) [causing obstacles or delay (of wind or weather)]
no (a) [determinativo - plural] geen (a) [determinativo - plural]
no niet
no (contraction n) [do not] niet (contraction n) [do not]
no (o) [general] niet (o) [general]
no (o) [exclamación] nee (o) [exclamación]
no (o) [general] nee (o) [general]
no (o) [exclamación] neen (o) [exclamación]
no (o) [general] neen (o) [general]
no (int adj) [used as a tag question] hè (int adj) [used as a tag question]

ES NL Traducciones de le

le (o) [general] je (o) [general]
le (o) [pron. pers. - compl. indirecto] je (o) [pron. pers. - compl. indirecto]
le (o) [general] jij (o) [general]
le (o) [pron. pers. - compl. indirecto] jij (o) [pron. pers. - compl. indirecto]
le (o) [general] jou (o) [general]
le (o) [pron. pers. - compl. indirecto] jou (o) [pron. pers. - compl. indirecto]
le (o) [general] u (o) [general]
le (o) [pron. pers. - compl. indirecto] u (o) [pron. pers. - compl. indirecto]
le (o) [general] jullie (o) [general]
le (o) [pron. pers. - compl. indirecto] jullie (o) [pron. pers. - compl. indirecto]

ES NL Traducciones de el

el de
el (article adv) [article] de (article adv) [article]
el (o) [artículo definido] de (o) [artículo definido]
el (article adv) [used as an alternative to a possessive pronoun before body parts] de (article adv) [used as an alternative to a possessive pronoun before body parts]
el (article adv) [used with the name of a member of a class to refer to all things in that class] de (article adv) [used with the name of a member of a class to refer to all things in that class]
el (article adv) [article] het (article adv) [article]
el (o) [artículo definido] het (o) [artículo definido]
el (article adv) [used as an alternative to a possessive pronoun before body parts] het (article adv) [used as an alternative to a possessive pronoun before body parts]
el (article adv) [used with the name of a member of a class to refer to all things in that class] het (article adv) [used with the name of a member of a class to refer to all things in that class]
el (article adv) [with a superlative] het (article adv) [with a superlative]

ES NL Traducciones de diente

diente (n) [prong] {m} punt (n) {m} [prong]
diente (n) [anatomía] {m} kies (n) {m} [anatomía]
diente (n) [ingeniería mecánica] {m} kies (n) {m} [ingeniería mecánica]
diente (n) [sierra] {m} kies (n) {m} [sierra]
diente {m} tand {m}
diente (n) [anatomía] {m} tand (n) {m} [anatomía]
diente (n) [biological tooth] {m} tand (n) {m} [biological tooth]
diente (n) [gear tooth] {m} tand (n) {m} [gear tooth]
diente (n) [ingeniería mecánica] {m} tand (n) {m} [ingeniería mecánica]
diente (n) [saw tooth] {m} tand (n) {m} [saw tooth]