a prueba de lluvia | impermeável |
a prueba de polillas | tratado contra traças |
a prueba de sonido | à prova de som |
a puerta cerrada | dentro de quatro paredes |
a pulso | a mão livre |
A pulso sudando | Trabalhosamente |
a punto | prestes a |
a punto de | às margens de |
a quema ropa | direto |
a quemarropa | direto |
a quien | a quem |
a quien madruga, Dios le ayuda | deus ajuda quem cedo madruga |
a quienes | quem |
a quién | quem |
a quiénes | quem |
a rayas multicolores | listrado |
a raíz de | de acordo com |