| yiddish | ídiche |
| yidis | ídiche |
| Yigal Alón | Yigal Allon |
| Yigal Tumarkin | Yigal Tumarkin |
| yihad | jihad |
| Yihad Butleriana | Jihad Butleriano |
| Yin y yang | Yin Yang |
| Yip S-Am | Jeep |
| Yitzjak Navón | Isaac Navón |
| YMCA | Associação Cristã de Moços |
| Ymir | Imer |
| yo | ego |
| yo misma | por si |
| yo mismo | por si |
| yo soy británica | eu sou inglês |
| yo soy británico | eu sou inglês |
| Yo soy la Juani | Azul |
| Yo tengo un sueño | Eu Tenho Um Sonho |
| Yo Yo Ma | Yo-Yo Ma |
| Yo-yo | Ioiô |
| Yoann Gourcuff | Yohann Gourcuff |
| Yobibyte | Yobibyte |
| Yocasta | Jocasta |
| Yochanan Vollach | Yochanan Vollach |
| Yocto | Yocto |
| yodar | iodar |
| yodo | iodo |
| Yoduro de potasio | Iodeto de potássio |
| yoga | ioga |
| Yoga integral | Ioga integral |
| yoghi | iogue |
| yogi | iogue |
| yogui | iogue |
| yogur | iogurte |
| Yogyakarta | Yogyakarta |
| Yojimbo | The Bodyguard |
| Yokkaichi | Yokkaichi |
| Yoko Asada | Yoko Asada |
| Yokogawa | Yokogawa Electric |
| Yokohama | Yokohama |
| Yokohama FC | Yokohama FC |
| Yokosuka | Yokosuka |
| yola | iole |
| Yolanda | Violante |
| Yolanda de Jerusalén | Isabel II de Espanha |
| Yolande de Polastron | Yolande Martine Gabrielle de Polastron |
| Yolao | Jolau |
| Yom HaShoah | Yom HaShoah |
| Yom Hazikaron | Yom HaZikaron |
| Yom Kipur | Yom Kipur |
| Yom Yerushalayim | Yom Yerushalayim |
| Yomi | Yomi |
| Yomiuri Shimbun | Yomiuri Shimbun |
| Yone Minagawa | Yone Minagawa |
| Yongle | Yongle |
| Yongle Dadian | Enciclopédia Yung-lo Ta-tien |
| Yonkō | Yonkou |
| Yonne | Yonne |
| Yoon-Jin Kim | Kim Yoon-jin |
| Yopal | Yopal |
| York | York |
| Yorkshire | Yorkshire |
| Yorkshire terrier | Yorkshire Terrier |
| Yoro | Yoro |
| yoruba | yoruba |
| Yoruichi Shihōin | Yoruichi Shihouin |
| Yosef Caro | Yosef Karo |
| Yoshihito | Taisho |
| Yoshikatsu Kawaguchi | Yoshikatsu Kawaguchi |
| Yoshiki | Yoshiki Hayashi |
| Yoshirō Mori | Yoshiro Mori |
| Yoshiyuki Okamura | Yoshiyuki Okamura |
| Yosif Stalin | Josef Stalin |
| Yossi Benayoun | Yossi Benayoun |
| Yotta | Yotta |
| Yottametro | Yottametro |
| You Could Have It So Much Better | You Could Have It So Much Better |
| Young | Young |
| Young Jump | Young Jump |
| Youri Djorkaeff | Youri Djorkaeff |
| Youssef Rzouga | Youssef Rzouga |
| YouTube | YouTube |
| Yoweri Museveni | Yoweri Museveni |
| yoyo | ioiô |
| yoyó | ioiô |
| Ypres | Ypres |
| Yser | Ferro |
| Ytterby | Ytterby |
| yuan | yuan |
| yuca | mandioca |
| Yucatán | Iucatã |
| Yucca | Yucca |
| Yucca brevifolia | Joshua Tree |
| Yucca elephantipes | Yucca elephantipes |
| Yud | Iodo |
| Yuga | Yuga |
| yugo | coleira |
| Yugoeslavia | Iugoslávia |
| yugoeslavo | iugoslavo |
| yugoslava | iugoslavo |
| yugoslavas | iugoslavo |
| Yugoslavia | Iugoslávia |
| yugoslavo | iugoslavo |
