Woxikon / Diccionario / Español Portugués / Á / áspero

ES PT Traducciones del Español al Portugués de áspero

La búsqueda del término áspero ha obtenido 135 resultados
Ir a Español » Portugués Portugués » Español
ES Español PT Portugués
áspero (a) [comportamiento] bruto (a) {m} [comportamiento]
áspero (a) [gusto] amargo (a) {m} [gusto]
áspero (a) [crítica] amargo (a) {m} [crítica]
áspero (a) [gusto] mordaz (a) [gusto]
áspero (a) [crítica] mordaz (a) [crítica]
ES Español PT Portugués
áspero (a) [comentario] mordaz (a) [comentario]
áspero (a) [comportamiento] frio (a) {m} [comportamiento]
áspero (a) [brusco] frio (a) {m} [brusco]
áspero (a) [substancia] tosco (a) [substancia]
áspero (a) [palabras] tosco (a) [palabras]
áspero (a) [comportamiento] tosco (a) [comportamiento]
áspero (a) [brusco] tosco (a) [brusco]
áspero (a) [palabras] bruto (a) {m} [palabras]
áspero (a) [crítica] picante (a) [crítica]
áspero (a) [brusco] bruto (a) {m} [brusco]
áspero (a) [substancia] mal-educado (a) {m} [substancia]
áspero (a) [palabras] mal-educado (a) {m} [palabras]
áspero (a) [comportamiento] mal-educado (a) {m} [comportamiento]
áspero (a) [brusco] mal-educado (a) {m} [brusco]
áspero (a) [palabras] brusco (a) [palabras]
áspero (a) [comportamiento] brusco (a) [comportamiento]
áspero (a) [brusco] brusco (a) [brusco]
áspero (a) [voz] rude (a) [voz]
áspero (a) [superficie] rude (a) [superficie]
áspero (a) [substancia] rude (a) [substancia]
áspero (a) [gusto] severo (a) [gusto]
áspero (a) [voz] rugoso (a) [voz]
áspero (a) [superficie] rugoso (a) [superficie]
áspero (a) [palabras] rugoso (a) [palabras]
áspero (a) [comportamiento] rugoso (a) [comportamiento]
áspero (a) [palabras] bruscamente (a) [palabras]
áspero (a) [comportamiento] bruscamente (a) [comportamiento]
áspero (a) [brusco] bruscamente (a) [brusco]
áspero (a) [voz] desigual (a) [voz]
áspero (a) [superficie] desigual (a) [superficie]
áspero (a) [palabras] desigual (a) [palabras]
áspero (a) [comportamiento] desigual (a) [comportamiento]
áspero (a) [palabras] rude (a) [palabras]
áspero (a) [crítica] severo (a) [crítica]
áspero (a) [substancia] mal-criado (a) [substancia]
áspero (a) [palabras] mal-criado (a) [palabras]
áspero (a) [comportamiento] mal-criado (a) [comportamiento]
áspero (a) [substancia] cru (a) [substancia]
áspero (a) [palabras] cru (a) [palabras]
áspero (a) [comportamiento] cru (a) [comportamiento]
áspero (adj) [sharp and harsh] acrimonioso (adj) [sharp and harsh]
áspero (a) [gusto] acre (a) {m} [gusto]
áspero (a) [crítica] acre (a) {m} [crítica]
áspero (a) [gusto] picante (a) [gusto]
áspero (a) [comportamiento] grosseiro (a) {m} [comportamiento]
áspero (a) [superficie] grosso (a) {m} [superficie]
áspero (a) [substancia] grosso (a) {m} [substancia]
áspero (a) [palabras] grosso (a) {m} [palabras]
áspero (a) [comportamiento] grosso (a) {m} [comportamiento]
áspero (a) [substancia] seco (a) [substancia]
áspero (a) [palabras] seco (a) [palabras]
áspero (a) [comportamiento] seco (a) [comportamiento]
áspero (a) [brusco] seco (a) [brusco]
áspero (a) [voz] grosseiro (a) {m} [voz]
áspero (a) [superficie] grosseiro (a) {m} [superficie]
áspero (a) [substancia] grosseiro (a) {m} [substancia]
áspero (a) [palabras] grosseiro (a) {m} [palabras]
áspero (a) [voz] grosso (a) {m} [voz]
áspero (a) [brusco] grosseiro (a) {m} [brusco]
áspero (a) [substancia] crasso (a) [substancia]
áspero (a) [palabras] crasso (a) [palabras]
áspero (a) [comportamiento] crasso (a) [comportamiento]
áspero (a) [voz] vulgar (a) [voz]
áspero (a) [superficie] vulgar (a) [superficie]
áspero (a) [substancia] vulgar (a) [substancia]
áspero (a) [palabras] vulgar (a) [palabras]
áspero (a) [comportamiento] vulgar (a) [comportamiento]
áspero (a) [brusco] vulgar (a) [brusco]
áspero (a) [gusto] duro (a) {m} [gusto]
áspero (a) [substancia] áspero (a) [substancia]
áspero (a) [comportamiento] rude (a) [comportamiento]
áspero (a) [brusco] rude (a) [brusco]
áspero (a) [voz] rouco (a) [voz]
áspero (a) [superficie] rouco (a) [superficie]
áspero (a) [palabras] rouco (a) [palabras]
áspero (a) [comportamiento] rouco (a) [comportamiento]
áspero (a) [palabras] ríspido (a) [palabras]
áspero (a) [comportamiento] ríspido (a) [comportamiento]
áspero (a) [brusco] ríspido (a) [brusco]
áspero (a) [voz] áspero (a) [voz]
áspero (a) [superficie] áspero (a) [superficie]
áspero (a) [crítica] duro (a) {m} [crítica]
áspero (a) [palabras] áspero (a) [palabras]
áspero (adj n v) [not smooth] áspero (adj n v) [not smooth]
áspero (a) [comportamiento] áspero (a) [comportamiento]
áspero (a) [comentario] áspero (a) [comentario]
áspero (a) [brusco] áspero (a) [brusco]
áspero (a) [palabras] atravessado (a) [palabras]
áspero (a) [comportamiento] atravessado (a) [comportamiento]
áspero (a) [brusco] atravessado (a) [brusco]
áspero (a) [palabras] torto (a) [palabras]
áspero (a) [comportamiento] torto (a) [comportamiento]
áspero (a) [brusco] torto (a) [brusco]
ES Sinónimos de áspero PT Traducciones
desabrido [amargo] suave
ácido [amargo] m ácido {m}
agrio [amargo] azedo
acre [amargo] m ácrido (adj)
acerbo [amargo] acerbo
acidulado [ácido] acídulo
ronco [bronco] áspero
rudo [bronco] grosseira {f}
desagradable [bronco] desagradável
cavernoso [bronco] cavernoso
amargo [acerbo] amargura {f}
esquivo [indócil] evasivo
autoritario [indócil] autoritário {m}
arisco [indócil] mal-humorado
abrupto [escarpado] íngrime (adj v n)
rocoso [escarpado] pedregoso
empinado [escarpado] íngrime (adj v n)
brusco [rudo] brusca (adj)
tosco [rudo] grosseira {f}
severo [rudo] rígido
PT Portugués ES Español
áspero (a) [caráter] rígido (a) [caráter]
áspero (a) [crítica] ácido (a) {m} [crítica]
áspero (a) [crítica] cortante (a) [crítica]
áspero (a) [crítica] incisivo (a) {m} [crítica]
áspero (a) [crítica] hiriente (a) [crítica]
áspero (a) [caráter] austero (a) [caráter]
áspero (a) [olhada] austero (a) [olhada]
áspero (a) [crítica] sarcástico (a) [crítica]
áspero (a) [caráter] estricto (a) [caráter]
áspero (a) [olhada] estricto (a) [olhada]
áspero (a) [crítica] amargo (a) [crítica]
áspero (a) [olhada] rígido (a) [olhada]
áspero (a) [caráter] feroz (a) [caráter]
áspero (a) [olhada] feroz (a) [olhada]
áspero (a) [som] ronco (a) [som]
áspero (a) [voz] ronco (a) [voz]
áspero (a) [pessoa] nudoso (a) [pessoa]
áspero (a) [som] discordante (a) [som]
áspero (a) [voz] discordante (a) [voz]
áspero (a) [voz] áspero (a) [voz]
áspero (a) [olhada] severo (a) [olhada]
áspero (a) [torto] brusco (a) [torto]
áspero (a) [voz] brusco (a) [voz]
áspero (a) [comentário] áspero (a) [comentário]
áspero (adj n v) [not smooth] áspero (adj n v) [not smooth]
áspero (a) [som] áspero (a) [som]
áspero (a) [substância] áspero (a) [substância]
áspero (a) [torto] áspero (a) [torto]
áspero (a) [caráter] severo (a) [caráter]
áspero (a) [torto] descortés (a) [torto]
áspero (a) [voz] descortés (a) [voz]
áspero (a) [som] bronco (a) [som]
áspero (a) [torto] bronco (a) [torto]
áspero (a) [voz] bronco (a) [voz]
áspero (a) [comentário] mordaz (a) [comentário]
áspero (a) [crítica] mordaz (a) [crítica]
áspero (a) [crítica] cáustico (a) [crítica]

'Traducciones del Portugués al Español

PT Sinónimos de áspero ES Traducciones
rouco [grosso] áspero
rigoroso [estrito] exacto
draconiano [estrito] draconiano
duro [estrito] m riguroso
mordaz [estrito] áspero
pesado [estrito] pesado (informal)
austero [estrito] estricto
rígido [estrito] riguroso
implacável [estrito] vigoroso
exigente [estrito] puntilloso
severo [estrito] severo
grosso [voz] m grueso {m}
cruel [severo] cruel
inflexível [severo] inflexible
inclemente [severo] inclemente
enérgico [rigoroso] enérgico
insensível [implacável] desconsiderado
desalmado [implacável] sin entusiasmo
frio [implacável] m helada {f}
indiferente [implacável] sin entusiasmo