Woxikon / Diccionario / Español Portugués / A / ansia

ES PT Traducciones del Español al Portugués de ansia

La búsqueda del término ansia ha obtenido 22 resultados
Ir a Español » Portugués Portugués » Español
ES Español PT Portugués
ansia (n v) [a strong desire; an itch to do something] {f} ânsia (n v) {f} [a strong desire; an itch to do something]
ansia (n) [general] {f} ânsia (n) {f} [general]
ansia (n v) [strong desire; yearning] {f} ânsia (n v) {f} [strong desire; yearning]
ansia (n) [general] {f} vontade louca (n) {f} [general]
ansia (n) [entusiasmo] {f} ardor (n) {m} [entusiasmo]
ES Español PT Portugués
ansia (n) [entusiasmo] {f} fervor (n) {m} [entusiasmo]
ansia (n) [entusiasmo] {f} entusiasmo (n) {m} [entusiasmo]
ansia (n) [general] {f} avidez (n) {f} [general]
ansia (n) [general] {f} desejo ardente (n) {m} [general]
ansia (n) [The state or quality of being eager] {f} ânimo (n) {m} [The state or quality of being eager]
ansia (n v) [strong desire; yearning] {f} anelo (n v) [strong desire; yearning]
ansia (n v) [strong desire; yearning] {f} sofreguidão (n v) [strong desire; yearning]
ansia (n v) [a strong desire; an itch to do something] {f} comichão (n v) [a strong desire; an itch to do something]
ES Sinónimos de ansia PT Traducciones
deseo [anhelo] m begeerte {f}
aspiración [anhelo] f aspiratie {f}
ambición [anhelo] f aspiratie {f}
afán [anhelo] m wedijver {m}
avidez [codicia] f begeerte {f}
anhelo [codicia] m lust {m}
ansiedad [angustia] f stress {m}
desazón [angustia] afschuw {m}
inquietud [angustia] f opwinding {f}
incertidumbre [angustia] f twijfel {m}
preocupación [angustia] m belangstelling {f}
inclinación [gana] f gezindheid {f}
gusto [gana] m smaak {m}
apetito [gana] m trek {m}
ardor [viveza] m hartstocht {m}
pasión [apetencia] f hartstocht {m}
resentimiento [envidia] m misnoegen {n}
desasosiego [deseo] m troebelen
jadeo [agonía] m gepiep {n}
opresión [agonía] f verdrukking {f}
PT Portugués ES Español
ânsia (n v) [a strong desire; an itch to do something] {f} impulso (n v) {m} [a strong desire; an itch to do something]
ânsia (n) [compulsão] {f} apremio (n) {m} [compulsão]
ânsia (n) [compulsão] {f} coacción (n) {f} [compulsão]
ânsia (n) [compulsão] {f} obligación (n) {f} [compulsão]
ânsia (n v) [a strong desire; an itch to do something] {f} ansia (n v) {f} [a strong desire; an itch to do something]
ânsia (n) [geral] {f} ansia (n) {f} [geral]
ânsia (n v) [strong desire; yearning] {f} ansia (n v) {f} [strong desire; yearning]
ânsia (n) [geral] {f} avidez (n) {f} [geral]
ânsia (n) [geral] {f} deseo vehemente (n) {m} [geral]

'Traducciones del Portugués al Español

PT Sinónimos de ansia ES Traducciones
ímpeto [compulsão] m envión
indigência [compulsão] f indigencia {f}
miséria [compulsão] f sueldo miserable {m}
precisão [compulsão] f precisión {f}
necessidade [compulsão] f pobreza {f}
surto [explosão] m oleada {f}
compulsão [explosão] f restricción {f}
angústia [agonia] f tormento {m}
pena [agonia] f pluma {f}
mágoa [agonia] f llaga {f}
inquietação [aflição] f inquietud {f}
ansiedade [aflição] f trepidación
agonia [aflição] f agonía {f}
impaciência [inquietação] f impaciencia {f}
agitação [inquietação] f inquietud {f}
aflição [inquietação] f tribulación {f}