Woxikon / Diccionario / Español Portugués / D / duro

ES PT Traducciones del Español al Portugués de duro

La búsqueda del término duro ha obtenido 214 resultados
Ir a Español » Portugués Portugués » Español
ES Español PT Portugués
duro (a) [carácter] resistente (a) [carácter]
duro (a) [tormenta] árduo (a) [tormenta]
duro (a) [trabajoso] árduo (a) [trabajoso]
duro (a) [esfuerzo] trabalhoso (a) [esfuerzo]
duro (a) [tormenta] trabalhoso (a) [tormenta]
ES Español PT Portugués
duro (a) [trabajoso] trabalhoso (a) [trabajoso]
duro (a) [esfuerzo] laborioso (a) [esfuerzo]
duro (a) [tormenta] laborioso (a) [tormenta]
duro (a) [trabajoso] laborioso (a) [trabajoso]
duro (a) [esfuerzo] penoso (a) [esfuerzo]
duro (a) [tormenta] penoso (a) [tormenta]
duro (a) [trabajoso] penoso (a) [trabajoso]
duro (a) [condiciones de vida] grosseiro (a) {m} [condiciones de vida]
duro (a) [palabras] grosseiro (a) {m} [palabras]
duro (a) [condiciones de vida] rude (a) [condiciones de vida]
duro (a) [palabras] rude (a) [palabras]
duro (a) [esfuerzo] árduo (a) [esfuerzo]
duro (a) [comida] resistente (a) [comida]
duro (a) [material] resistente (a) [material]
duro (adj n v) [of an object, rigid, hard to bend, inflexible] rígido (adj n v) [of an object, rigid, hard to bend, inflexible]
duro (adj) [stern, harsh and forbidding] rígido (adj) [stern, harsh and forbidding]
duro (adj n v) [of an object, rigid, hard to bend, inflexible] rijo (adj n v) [of an object, rigid, hard to bend, inflexible]
duro (a) [objetos] sólido (a) [objetos]
duro (adj n v) [of an object, rigid, hard to bend, inflexible] inflexível (adj n v) [of an object, rigid, hard to bend, inflexible]
duro (a) [esfuerzo] violento (a) [esfuerzo]
duro (a) [tormenta] violento (a) [tormenta]
duro (a) [trabajoso] violento (a) [trabajoso]
duro (a) [huevo] cozido (a) [huevo]
duro (a) [carácter] coriáceo (a) [carácter]
duro (a) [comida] coriáceo (a) [comida]
duro (a) [material] coriáceo (a) [material]
duro (adj n v) [of an object, rigid, hard to bend, inflexible] hirto (adj n v) [of an object, rigid, hard to bend, inflexible] (adj n v)
duro (a) [pan] duro (a) {m} [pan]
duro (a) [comida] forte (a) {m} [comida]
duro (a) [material] forte (a) {m} [material]
duro (a) [pan] velho (a) {m} [pan]
duro (a) [esfuerzo] pesado (a) [esfuerzo]
duro (a) [tormenta] pesado (a) [tormenta]
duro (a) [trabajoso] pesado (a) [trabajoso]
duro (a) [agua] duro (a) {m} [agua]
duro (a) [carácter] duro (a) {m} [carácter]
duro (a) [comida] duro (a) {m} [comida]
duro (a) [competencia] duro (a) {m} [competencia]
duro (a) [condiciones de vida] duro (a) {m} [condiciones de vida]
duro (a) [esfuerzo] duro (a) {m} [esfuerzo]
duro (a) [material] duro (a) {m} [material]
duro (adj n v) [of an object, rigid, hard to bend, inflexible] duro (adj n v) {m} [of an object, rigid, hard to bend, inflexible]
duro (a) [palabras] duro (a) {m} [palabras]
duro (a) [carácter] forte (a) {m} [carácter]
duro (adj) [stern, harsh and forbidding] duro (adj) {m} [stern, harsh and forbidding]
duro (a) [tormenta] duro (a) {m} [tormenta]
duro (a) [trabajoso] duro (a) {m} [trabajoso]
duro (a) [pan] dormido (a) [pan]
duro (a) [agua] difícil (a) [agua]
duro (a) [competencia] difícil (a) [competencia]
duro (a) [condiciones de vida] difícil (a) [condiciones de vida]
duro (a) [esfuerzo] difícil (a) [esfuerzo]
duro (a) [material] difícil (a) [material]
duro (a) [palabras] difícil (a) [palabras]
duro (a) [tormenta] difícil (a) [tormenta]
duro (a) [trabajoso] difícil (a) [trabajoso]
duro (a) [condiciones de vida] vulgar (a) [condiciones de vida]
duro (a) [palabras] vulgar (a) [palabras]
ES Sinónimos de duro PT Traducciones
resistente [fuerte] solide
firme [fuerte] catégorique
tenaz [fuerte] tenace
sólido [fuerte] robuste
intransigente [cruel] f intransigeant {m}
severo [cruel] rigoureux
riguroso [cruel] rigoureux
acerbo [cruel] acerbe
inquebrantable [diamantino] constant
adamantino [diamantino] résilient
trabajoso [penoso] difficile
afanoso [penoso] judicieux
rígido [tieso] têtu {m}
almidonado [tieso] amidonné
comprimido [amazacotado] comprimé {m}
compacto [amazacotado] compact
apretado [amazacotado] serré
pesado [amazacotado] (informal encombrant
difícil [molesto] difficile
incómodo [molesto] inconfortable
PT Portugués ES Español
duro (a) [comportamento] {m} distante (a) [comportamento]
duro (a) [comportamento] {m} cruel (a) [comportamento]
duro (a) [comida] {m} duro (a) [comida]
duro (a) [competição] {m} duro (a) [competição]
duro (a) [comportamento] {m} duro (a) [comportamento]
duro (a) [condições de vida] {m} duro (a) [condições de vida]
duro (a) [difícil] {m} duro (a) [difícil]
duro (a) [esforço] {m} duro (a) [esforço]
duro (a) [material] {m} duro (a) [material]
duro (adj n v) [of an object, rigid, hard to bend, inflexible] {m} duro (adj n v) [of an object, rigid, hard to bend, inflexible]
duro (a) [olhada] {m} duro (a) [olhada]
duro (a) [pão] {m} duro (a) [pão]
duro (adj) [stern, harsh and forbidding] {m} duro (adj) [stern, harsh and forbidding]
duro (a) [água] {m} duro (a) [água]
duro (adj) [having no money] {m} bruja (adj) {f} [having no money]
duro (a) [julgamento] {m} crítico (a) {m} [julgamento]
duro (a) [circunstâncias] {m} severo (a) [circunstâncias]
duro (adj n v) [colloquial: harsh, severe] {m} severo (adj n v) [colloquial: harsh, severe]
duro (a) [competição] {m} severo (a) [competição]
duro (a) [comportamento] {m} severo (a) [comportamento]
duro (a) [condições de vida] {m} severo (a) [condições de vida]
duro (a) [julgamento] {m} severo (a) [julgamento]
duro (a) [material] {m} severo (a) [material]
duro (a) [olhada] {m} severo (a) [olhada]
duro (a) [punição] {m} severo (a) [punição]
duro (a) [rígido] {m} severo (a) [rígido]
duro (adj) [stern, harsh and forbidding] {m} severo (adj) [stern, harsh and forbidding]
duro (adj) [strict or harsh] {m} severo (adj) [strict or harsh]
duro (a) [água] {m} severo (a) [água]
duro (a) [circunstâncias] {m} implacable (a) [circunstâncias]
duro (a) [competição] {m} implacable (a) [competição]
duro (a) [comportamento] {m} implacable (a) [comportamento]
duro (a) [condições de vida] {m} implacable (a) [condições de vida]
duro (a) [material] {m} implacable (a) [material]
duro (a) [olhada] {m} implacable (a) [olhada]
duro (a) [punição] {m} implacable (a) [punição]
duro (a) [rígido] {m} implacable (a) [rígido]
duro (a) [água] {m} implacable (a) [água]
duro (a) [difícil] {m} arduo (a) [difícil]
duro (a) [esforço] {m} arduo (a) [esforço]
duro (a) [difícil] {m} penoso (a) [difícil]
duro (a) [esforço] {m} penoso (a) [esforço]
duro (a) [difícil] {m} trabajoso (a) [difícil]
duro (a) [esforço] {m} trabajoso (a) [esforço]
duro (a) [difícil] {m} laborioso (a) [difícil]
duro (a) [esforço] {m} laborioso (a) [esforço]
duro (a) [difícil] {m} dificultoso (a) [difícil]
duro (a) [esforço] {m} dificultoso (a) [esforço]
duro (a) [competição] {m} difícil (a) [competição]
duro (a) [comportamento] {m} difícil (a) [comportamento]
duro (a) [condições de vida] {m} difícil (a) [condições de vida]
duro (adj n v) [difficult] {m} difícil (adj n v) [difficult]
duro (a) [difícil] {m} difícil (a) [difícil]
duro (a) [esforço] {m} difícil (a) [esforço]
duro (a) [material] {m} difícil (a) [material]
duro (a) [olhada] {m} difícil (a) [olhada]
duro (a) [água] {m} difícil (a) [água]
duro (a) [comportamento] {m} con apatía (a) [comportamento]
duro (a) [comportamento] {m} con indiferencia (a) [comportamento]
duro (a) [comportamento] {m} sin entusiasmo (a) [comportamento]
duro (adj) [having no money] {m} seco (adj) [having no money]
duro (n) [comportamento - homem] {m} ordenancista (n) {m} [comportamento - homem]
duro (n) [comportamento - homem] {m} persona autoritaria (n) {f} [comportamento - homem]
duro (adj) [having no money] {m} quebrado (adj) [having no money]
duro (a) [crítica] {m} áspero (a) [crítica]
duro (a) [comportamento] {m} reservado (a) [comportamento]
duro (a) [competição] {m} serio (a) [competição]
duro (a) [comportamento] {m} serio (a) [comportamento]
duro (a) [condições de vida] {m} serio (a) [condições de vida]
duro (a) [material] {m} serio (a) [material]
duro (a) [olhada] {m} serio (a) [olhada]
duro (a) [água] {m} serio (a) [água]
duro (a) [crítica] {m} mordaz (a) [crítica]
duro (a) [julgamento] {m} mordaz (a) [julgamento]
duro (a) [julgamento] {m} cáustico (a) [julgamento]
duro (a) [crítica] {m} cortante (a) [crítica]
duro (a) [crítica] {m} incisivo (a) {m} [crítica]
duro (a) [crítica] {m} hiriente (a) [crítica]
duro (adj) [stern, harsh and forbidding] {m} austero (adj) [stern, harsh and forbidding]
duro (a) [comportamento] {m} insensible (a) [comportamento]
duro (a) [comportamento] {m} testarudo (a) {m} [comportamento]
duro (a) [comportamento] {m} obstinado (a) [comportamento]
duro (a) [comportamento] {m} frío (a) {m} [comportamento]
duro (a) [circunstâncias] {m} estricto (a) [circunstâncias]
duro (a) [competição] {m} estricto (a) [competição]
duro (a) [comportamento] {m} estricto (a) [comportamento]
duro (a) [condições de vida] {m} estricto (a) [condições de vida]
duro (a) [material] {m} estricto (a) [material]
duro (a) [olhada] {m} estricto (a) [olhada]
duro (a) [punição] {m} estricto (a) [punição]
duro (a) [rígido] {m} estricto (a) [rígido]
duro (a) [água] {m} estricto (a) [água]
duro (a) [circunstâncias] {m} rígido (a) [circunstâncias]
duro (adj n v) [colloquial: harsh, severe] {m} rígido (adj n v) [colloquial: harsh, severe]
duro (a) [comportamento] {m} rígido (a) [comportamento]
duro (a) [material] {m} rígido (a) [material]
duro (adj n v) [of an object, rigid, hard to bend, inflexible] {m} rígido (adj n v) [of an object, rigid, hard to bend, inflexible]
duro (a) [punição] {m} rígido (a) [punição]
duro (a) [rígido] {m} rígido (a) [rígido]
duro (a) [circunstâncias] {m} riguroso (a) [circunstâncias]
duro (a) [comportamento] {m} riguroso (a) [comportamento]
duro (a) [punição] {m} riguroso (a) [punição]
duro (a) [rígido] {m} riguroso (a) [rígido]
duro (adj) [stern, harsh and forbidding] {m} riguroso (adj) [stern, harsh and forbidding]
duro (a) [comportamento] {m} cabezón (a) {m} [comportamento]
duro (a) [circunstâncias] {m} inflexible (a) [circunstâncias]
duro (a) [comportamento] {m} inflexible (a) [comportamento]
duro (adj n v) [of an object, rigid, hard to bend, inflexible] {m} inflexible (adj n v) [of an object, rigid, hard to bend, inflexible]
duro (a) [punição] {m} inflexible (a) [punição]
duro (a) [rígido] {m} inflexible (a) [rígido]
duro (a) [comportamento] {m} formal (a) [comportamento]
duro (a) [material] {m} formal (a) [material]
duro (a) [comportamento] {m} desalmado (a) [comportamento]
duro (a) [comportamento] {m} inexorable (a) [comportamento]
duro (a) [comportamento] {m} encarnizado (a) [comportamento]
duro (a) [circunstâncias] {m} despiadado (a) [circunstâncias]
duro (a) [competição] {m} despiadado (a) [competição]
duro (a) [comportamento] {m} despiadado (a) [comportamento]
duro (a) [condições de vida] {m} despiadado (a) [condições de vida]
duro (a) [material] {m} despiadado (a) [material]
duro (a) [olhada] {m} despiadado (a) [olhada]
duro (a) [punição] {m} despiadado (a) [punição]
duro (a) [rígido] {m} despiadado (a) [rígido]
duro (a) [água] {m} despiadado (a) [água]
duro (a) [comportamento] {m} impasible (a) [comportamento]
duro (a) [comportamento] {m} sin emoción (a) [comportamento]
duro (a) [comportamento] {m} cínico (a) {m} [comportamento]
duro (a) [competição] {m} feroz (a) [competição]
duro (a) [comportamento] {m} feroz (a) [comportamento]
duro (a) [condições de vida] {m} feroz (a) [condições de vida]
duro (a) [material] {m} feroz (a) [material]
duro (a) [olhada] {m} feroz (a) [olhada]
duro (a) [água] {m} feroz (a) [água]
duro (a) [circunstâncias] {m} duramente (a) [circunstâncias]
duro (a) [comportamento] {m} duramente (a) [comportamento]
duro (a) [punição] {m} duramente (a) [punição]
duro (a) [rígido] {m} duramente (a) [rígido]
duro (a) [comportamento] {m} poco caritativo (a) [comportamento]
duro (a) [comportamento] {m} fríamente (a) [comportamento]
duro (a) [comportamento] {m} poco amable (a) [comportamento]
duro (adj) [lacking money; bankrupt] {m} pelado (adj) [lacking money; bankrupt] (informal)
duro (a) [comida] {m} estropajoso (a) [comida]
duro (a) [comportamento] {m} ceremonioso (a) [comportamento]
duro (a) [material] {m} ceremonioso (a) [material]
duro (a) [comportamento] {m} protocolario (a) [comportamento]
duro (a) [material] {m} protocolario (a) [material]
duro (a) [comportamento] {m} inquebrantable (a) [comportamento]
duro (adj) [stern, harsh and forbidding] {m} rigorista (adj) {m} [stern, harsh and forbidding]
duro (adj n v) [of an object, rigid, hard to bend, inflexible] {m} tieso (adj n v) [of an object, rigid, hard to bend, inflexible]
duro (adj) [lacking money; bankrupt] {m} sin un duro (adj) [lacking money; bankrupt] (adj)
duro (adj) [lacking money; bankrupt] {m} sin un peso (adj) [lacking money; bankrupt] (adj)

'Traducciones del Portugués al Español

PT Sinónimos de duro ES Traducciones
pesado [árduo] здрав (v n adj adv int)
complexo [árduo] m комплекс (adj n v)
complicado [árduo] объркан
crítico [árduo] m решителен (adj)
delicado [árduo] изи́скан (n adj)
difícil [árduo] те́жък (adj)
rigoroso [estrito] акуратен (adj)
austero [estrito] твърд (adj n)
rígido [estrito] суров (adj n)
exigente [estrito] придирчив (adj)
severo [estrito] твърд (adj n)
dormente [impiedoso] m неактивен (adj)
frio [impiedoso] m мраз (n adj v)
insensível [impiedoso] безсърдечен
cruel [severo] жесток (žestók)
desinteressado [comportamento] безкористен (adj)
impiedoso [comportamento] безмилостен (adj)
enérgico [rigoroso] активен (adj n)
rude [áspero] самонадеян (adj)
grosseiro [áspero] m самонадеян (adj)