ES PT Traducciones del Español al Portugués de errar
La búsqueda del término errar ha obtenido 21 resultados
| ES | Español | PT | Portugués | |
|---|---|---|---|---|
| errar (n v) [to move without purpose or destination] | perambular (n v) [to move without purpose or destination] | |||
| errar (v) [error] | cometer um erro (v) [error] | |||
| errar (v) [error] | errar (v) [error] | |||
| errar (v) [make a mistake] | errar (v) [make a mistake] | |||
| errar (v) [error] | enganar-se (v) [error] |
| ES | Español | PT | Portugués | |
|---|---|---|---|---|
| errar (v) [error] | estar errado (v) [error] | |||
| errar (v) [error] | estar enganado (v) [error] | |||
| errar (v) [error] | equivocar-se (v) [error] | |||
| errar (n v) [to make a mistake or have trouble] | tropeçar (n v) [to make a mistake or have trouble] | |||
| errar (n v) [to move without purpose or destination] | vagar (n v) [to move without purpose or destination] | |||
| errar (n v) [to move haphazardly without any destination] | derivar (n v) [to move haphazardly without any destination] |
| ES | Sinónimos de errar | PT | Traducciones | |
|---|---|---|---|---|
| fallar [equivocar] | fail | |||
| pifiar [equivocar] (informal | goof up (informal) | |||
| mendigar [vagar] | beg | |||
| vagar [vagabundear] | stray | |||
| deambular [vagabundear] | walk around | |||
| andar [vagabundear] m | march | |||
| pasear [vagabundear] | stroll | |||
| callejear [vagabundear] | gad around | |||
| extraviarse [perderse] | straggle | |||
| corromperse [perderse] | spoil | |||
| equivocarse [disparatar] | err (formal) | |||
| dormirse [olvidarse] | rest on one's laurels | |||
| aflojar [olvidarse] | slacken | |||
| ceder [olvidarse] | give in | |||
| tropezar [olvidarse] | run into | |||
| equivocar [desatinar] | err (formal) | |||
| frustrar [fallar] | to foil | |||
| fracasar [fallar] | fail | |||
| malograr [fallar] | omit | |||
| marrar [fallar] | fail |
| PT | Portugués | ES | Español | |
|---|---|---|---|---|
| errar (v) [erro] | cometer un error (v) [erro] | |||
| errar (v) [erro] | equivocarse (v) [erro] | |||
| errar (v) [erro] | errar (v) [erro] | |||
| errar (v) [make a mistake] | errar (v) [make a mistake] | |||
| errar (v) [erro] | estar equivocado (v) [erro] | |||
| errar (v) [erro] | haber hecho mal (v) [erro] | |||
| errar (v) [erro] | hacer algo malo (v) [erro] | |||
| errar (v) [erro] | hacer mal (v) [erro] | |||
| errar (v) [religião] | pecar (v) [religião] | |||
| errar (v) [make a mistake] | equivocar (v) [make a mistake] |
'Traducciones del Portugués al Español
| PT | Sinónimos de errar | ES | Traducciones | |
|---|---|---|---|---|
| pecar [religião] | pecar | |||
| falhar [fracassar] | zozobrar | |||
| equivocar-se [descuidar-se] | juzgar mal | |||
| cochilar [descuidar-se] | cabecear |