ES PT Traducciones del Español al Portugués de inconveniente
La búsqueda del término inconveniente ha obtenido 35 resultados
| ES | Español | PT | Portugués | |
|---|---|---|---|---|
| inconveniente (n) [condición] {m} | ponto fraco (n) {m} [condición] | |||
| inconveniente (n) [desventaja] {m} | ponto fraco (n) {m} [desventaja] | |||
| inconveniente (n) [condición] {m} | deficiência (n) {f} [condición] | |||
| inconveniente (n) [desventaja] {m} | deficiência (n) {f} [desventaja] | |||
| inconveniente (n) [condición] {m} | desvantagem (n) {f} [condición] |
| ES | Español | PT | Portugués | |
|---|---|---|---|---|
| inconveniente (n) [desventaja] {m} | desvantagem (n) {f} [desventaja] | |||
| inconveniente (n) [condición] {m} | calcanhar-de-aquiles (n) {m} [condición] | |||
| inconveniente (n) [desventaja] {m} | calcanhar-de-aquiles (n) {m} [desventaja] | |||
| inconveniente (a) [circunstancia] {m} | inconveniente (a) [circunstancia] | |||
| inconveniente (a) [circunstancia] {m} | inoportuno (a) [circunstancia] | |||
| inconveniente (n) [general] {m} | inconveniência (n) {f} [general] |
| ES | Sinónimos de inconveniente | PT | Traducciones | |
|---|---|---|---|---|
| tropiezo [obstáculo] m | mico | |||
| dificultad [obstáculo] f | dificuldade {f} | |||
| contratiempo [obstáculo] m | contratempo {m} | |||
| confusión [obstáculo] f | confusão {f} | |||
| enredo [obstáculo] m | impedimento {m} | |||
| complicación [obstáculo] | complicação {f} | |||
| apuro [dificultad] m | perigo {m} | |||
| apremio [dificultad] m | vontade louca {f} | |||
| contrariedad [dificultad] f | contratempo {m} | |||
| problema [dificultad] m | distúrbio {m} | |||
| conflicto [dificultad] m | conflito {m} | |||
| condición [restricción] f | condição {f} | |||
| limitación [restricción] f | compulsão {f} | |||
| traba [restricción] f | peia | |||
| obstáculo [restricción] m | peia | |||
| reserva [restricción] f | distância {f} | |||
| atolladero [complicación] m | beco sem saída {m} | |||
| escollo [atolladero] m | pedra do caminho {f} | |||
| molestia [atolladero] f | irritação {f} | |||
| embrollo [atolladero] m | impedimento {m} |
| PT | Portugués | ES | Español | |
|---|---|---|---|---|
| inconveniente (a) [circunstâncias] | inoportuno (a) [circunstâncias] | |||
| inconveniente (a) [comportamento] | incongruente (a) [comportamento] | |||
| inconveniente (a) [esquisito] | poco manejable (a) [esquisito] | |||
| inconveniente (a) [circunstâncias] | poco manejable (a) [circunstâncias] | |||
| inconveniente (a) [comportamento] | inadecuadamente (a) [comportamento] | |||
| inconveniente (a) [comportamento] | impropiamente (a) [comportamento] | |||
| inconveniente (a) [comportamento] | inadecuado (a) [comportamento] | |||
| inconveniente (a) [geral] | a deshora (a) [geral] | |||
| inconveniente (a) [geral] | importuno (a) [geral] | |||
| inconveniente (a) [comportamento] | irreverente (a) [comportamento] | |||
| inconveniente (a) [comportamento] | irrespetuoso (a) [comportamento] | |||
| inconveniente (a) [esquisito] | inoportuno (a) [esquisito] | |||
| inconveniente (a) [comportamento] | descortés (a) [comportamento] | |||
| inconveniente (a) [comportamento] | poco amable (a) [comportamento] | |||
| inconveniente (a) [esquisito] | inconveniente (a) {m} [esquisito] | |||
| inconveniente (a) [circunstâncias] | inconveniente (a) {m} [circunstâncias] | |||
| inconveniente (a) [comportamento] | grosero (a) {m} [comportamento] | |||
| inconveniente (a) [comportamento] | inculto (a) [comportamento] | |||
| inconveniente (a) [comportamento] | torpe (a) {m} [comportamento] | |||
| inconveniente (a) [esquisito] | incómodo (a) [esquisito] | |||
| inconveniente (a) [circunstâncias] | incómodo (a) [circunstâncias] | |||
| inconveniente (a) [comportamento] | impropio (a) [comportamento] | |||
| inconveniente (a) [comportamento] | indecoroso (a) [comportamento] | |||
| inconveniente (a) [comportamento] | mal educado (a) [comportamento] |
'Traducciones del Portugués al Español
| PT | Sinónimos de inconveniente | ES | Traducciones | |
|---|---|---|---|---|
| desrespeitoso [rude] | disrespectful | |||
| mal-educado [rude] m | slob (informal) | |||
| desagradável [rude] | distasteful | |||
| pouco amável [rude] | unkind | |||
| pouco gentil [rude] | unkind | |||
| descortês [rude] | discourteous | |||
| impróprio [intempestivo] | unseemly | |||
| inoportuno [intempestivo] | amiss | |||
| inadequado [inoportuno] | inadequate | |||
| rude [desortês] | rude | |||
| grosseiro [desortês] m | crass | |||
| indelicado [desortês] | tactless | |||
| horrível [comportamento] | dreadful | |||
| baixo [comportamento] m | bass guitar | |||
| detestável [comportamento] | prick-nose (AUS) | |||
| casca-grossa [comportamento] (informal | disagreeable | |||
| mau-humorado [comportamento] | disagreeable | |||
| intratável [comportamento] | indomitable | |||
| deselegante [desengonçado] | unelegant (adj) | |||
| sem graça [desengonçado] | ungainly |