Woxikon / Diccionario / Español Portugués / I / inoportuno

ES PT Traducciones del Español al Portugués de inoportuno

La búsqueda del término inoportuno ha obtenido 44 resultados
Ir a Español » Portugués Portugués » Español
ES Español PT Portugués
inoportuno (a) [tiempo] errado (a) {m} [tiempo]
inoportuno (a) [circunstancia] inconveniente (a) [circunstancia]
inoportuno (a) [general] inconveniente (a) [general]
inoportuno (a) [tiempo] inconveniente (a) [tiempo]
inoportuno (a) [circunstancia] inoportuno (a) [circunstancia]
ES Español PT Portugués
inoportuno (a) [general] inoportuno (a) [general]
inoportuno (a) [tiempo] inoportuno (a) [tiempo]
inoportuno (a) [general] incomensurável (a) [general]
inoportuno (a) [general] impróprio (a) [general]
inoportuno (a) [tiempo] impróprio (a) [tiempo]
inoportuno (a) [circunstancia] intempestivo (a) [circunstancia]
inoportuno (a) [general] intempestivo (a) [general]
inoportuno (a) [tiempo] intempestivo (a) [tiempo]
ES Sinónimos de inoportuno PT Traducciones
molesto [fastidioso] zaniepokojony (adj n v)
insufrible [fastidioso] nieznośny
aburrido [fastidioso] nudny
perjudicial [inconveniente] szkodliwy
nocivo [inconveniente] szkodliwy
dañino [inconveniente] szkodliwy
imprudente [inconveniente] głupi
caprichoso [inconveniente] kapryśny
impulsivo [inconveniente] porywczy
contrario [desconforme] m niekorzystny
impropio [desconforme] niestosowny
inconveniente [impropio] m trudność {f}
extemporáneo [impropio] niestosowny
incorrecto [tosco] niewłaściwy
ordinario [tosco] zwyczajny
disparatado [absurdo] śmieszny
inesperado [intempestivo] nieoczekiwany
tardío [intempestivo] opóźniony (adj)
pesado [cargante] (informal uciążliwy
fastidioso [cargante] m uciążliwy
PT Portugués ES Español
inoportuno (a) [geral] importuno (a) [geral]
inoportuno (a) [expressão] incongruente (a) [expressão]
inoportuno (a) [comportamento] incongruente (a) [comportamento]
inoportuno (a) [expressão] poco apropiado (a) [expressão]
inoportuno (a) [comportamento] poco apropiado (a) [comportamento]
inoportuno (a) [expressão] inadecuadamente (a) [expressão]
inoportuno (a) [comportamento] inadecuadamente (a) [comportamento]
inoportuno (a) [expressão] impropiamente (a) [expressão]
inoportuno (a) [comportamento] impropiamente (a) [comportamento]
inoportuno (a) [geral] inadecuado (a) [geral]
inoportuno (a) [expressão] inadecuado (a) [expressão]
inoportuno (a) [comportamento] inadecuado (a) [comportamento]
inoportuno (a) [geral] inapropiado (a) [geral]
inoportuno (a) [comportamento] inapropiado (a) [comportamento]
inoportuno (a) [geral] a deshora (a) [geral]
inoportuno (a) [comportamento] a deshora (a) [comportamento]
inoportuno (a) [comportamento] impropio (a) [comportamento]
inoportuno (a) [comportamento] importuno (a) [comportamento]
inoportuno (a) [tempo] inoportuno (a) [tempo]
inoportuno (a) [geral] inoportuno (a) [geral]
inoportuno (a) [circunstâncias] inoportuno (a) [circunstâncias]
inoportuno (a) [geral] fuera de lugar (a) [geral]
inoportuno (a) [comportamento] fuera de lugar (a) [comportamento]
inoportuno (a) [tempo] inconveniente (a) {m} [tempo]
inoportuno (a) [geral] inconveniente (a) {m} [geral]
inoportuno (a) [circunstâncias] inconveniente (a) {m} [circunstâncias]
inoportuno (a) [tempo] incómodo (a) [tempo]
inoportuno (a) [geral] incómodo (a) [geral]
inoportuno (a) [circunstâncias] incómodo (a) [circunstâncias]
inoportuno (a) [geral] impropio (a) [geral]
inoportuno (a) [expressão] impropio (a) [expressão]

'Traducciones del Portugués al Español

PT Sinónimos de inoportuno ES Traducciones
impróprio [expressão] falso
inadequado [expressão] falso
inconveniente [intempestivo] torpe {m}
impertinente [incômodo] insolente
indecente [impróprio] vulgar
vergonhoso [impróprio] ignominioso
indecoroso [impróprio] vergonzoso