ES PT Traducciones del Español al Portugués de origem
La búsqueda del término origem ha obtenido 21 resultados
Ir a Portugués » Español
| PT | Portugués | ES | Español | |
|---|---|---|---|---|
| origem (n) [princípio] {f} | principio (n) {m} [princípio] | |||
| origem (n) [lineage or hereditary derivation] {f} | ascendencia (n) {f} [lineage or hereditary derivation] | |||
| origem (n v) [person, place or thing] {f} | fuente (n v) [person, place or thing] (f (Lat. Amer.)) | |||
| origem (n) [princípio] {f} | nacimiento (n) {m} [princípio] | |||
| origem (n) [geral] {f} | nacimiento (n) {m} [geral] |
| PT | Portugués | ES | Español | |
|---|---|---|---|---|
| origem (n) [the origin, start, or point at which something comes into being] {f} | génesis (n) {m} [the origin, start, or point at which something comes into being] | |||
| origem (n) [princípio] {f} | génesis (n) {m} [princípio] | |||
| origem (n) [geral] {f} | génesis (n) {m} [geral] | |||
| origem (n) [princípio] {f} | preludio (n) {m} [princípio] | |||
| origem (n) [princípio] {f} | comienzo (n) {m} [princípio] | |||
| origem (n) [geral] {f} | comienzo (n) {m} [geral] | |||
| origem (n) [etnologia] {f} | descendencia (n) {f} [etnologia] | |||
| origem (n) [geral] {f} | principio (n) {m} [geral] | |||
| origem (v n) [source of an action or a supply] {f} | origen (v n) {m} [source of an action or a supply] | |||
| origem (n) [princípio] {f} | origen (n) {m} [princípio] | |||
| origem (n) [pessoa] {f} | origen (n) {m} [pessoa] | |||
| origem (n) [lineage or hereditary derivation] {f} | origen (n) {m} [lineage or hereditary derivation] | |||
| origem (n) [geral] {f} | origen (n) {m} [geral] | |||
| origem (n) [etnologia] {f} | origen (n) {m} [etnologia] | |||
| origem (n) [princípio] {f} | descendencia (n) {f} [princípio] | |||
| origem (n) [pessoa] {f} | descendencia (n) {f} [pessoa] |
'Traducciones del Portugués al Español
| PT | Sinónimos de origem | ES | Traducciones | |
|---|---|---|---|---|
| gênese [génese] f | génesis {m} | |||
| nascimento [génese] m | nacimiento {m} | |||
| preceito [fundamento] m | precepto {m} | |||
| fonte [fundamento] f | fuente (f (Lat. Amer.)) | |||
| começo [fundamento] m | incoación | |||
| princípio [fundamento] m | principio {m} | |||
| génese [começo] f | génesis {m} | |||
| descendência [começo] f | origen {m} | |||
| fundamento [início] m | fundamento {m} | |||
| prelúdio [início] m | principio {m} |