ES PT Traducciones del Español al Portugués de serio
La búsqueda del término serio ha obtenido 97 resultados
ES | Español | PT | Portugués | |
---|---|---|---|---|
serio (a) [importancia] | sério (a) [importancia] | |||
serio (n v adj) [important, serious] | sério (n v adj) [important, serious] | |||
serio (adj) [important; weighty; not trifling; leaving no room for play] | sério (adj) [important; weighty; not trifling; leaving no room for play] | |||
serio (adj n v) [of a person, formal in behavior, unrelaxed] | sério (adj n v) [of a person, formal in behavior, unrelaxed] | |||
serio (adj) [really intending what is said; being in earnest] | sério (adj) [really intending what is said; being in earnest] | |||
serio (adj) [without humor or expression of happiness] | sério (adj) [without humor or expression of happiness] | |||
serio (a) [cara] | serio (a) [cara] | |||
serio (a) [circunstancia] | serio (a) [circunstancia] | |||
serio (a) [comportamiento] | serio (a) [comportamiento] | |||
serio (a) [estado] | serio (a) [estado] | |||
serio (a) [grado] | serio (a) [grado] | |||
serio (a) [circunstancia] | sério (a) [circunstancia] | |||
serio (a) [circunstancia] | solene (a) [circunstancia] | |||
serio (a) [comportamiento] | solene (a) [comportamiento] | |||
serio (a) [estado] | solene (a) [estado] | |||
serio (a) [grado] | solene (a) [grado] | |||
serio (a) [cara] | trancado (a) [cara] | |||
serio (a) [circunstancia] | trancado (a) [circunstancia] | |||
serio (a) [comportamiento] | trancado (a) [comportamiento] | |||
serio (a) [estado] | trancado (a) [estado] | |||
serio (a) [grado] | trancado (a) [grado] | |||
serio (a) [cara] | fechado (a) [cara] | |||
serio (a) [circunstancia] | fechado (a) [circunstancia] | |||
serio (a) [comportamiento] | fechado (a) [comportamiento] | |||
serio (a) [estado] | fechado (a) [estado] | |||
serio (a) [grado] | fechado (a) [grado] | |||
serio (a) [grave] | gravemente (a) [grave] | |||
serio (a) [comportamiento] | relevante (a) [comportamiento] | |||
serio (a) [grado] | relevante (a) [grado] | |||
serio (a) [importancia] | relevante (a) [importancia] | |||
serio (a) [competencia] | difícil (a) [competencia] | |||
serio (a) [daño] | considerável (a) [daño] | |||
serio (a) [comportamiento] | importante (a) [comportamiento] | |||
serio (a) [grado] | importante (a) [grado] | |||
serio (a) [importancia] | importante (a) [importancia] | |||
serio (a) [comportamiento] | seriamente (a) [comportamiento] | |||
serio (a) [grado] | seriamente (a) [grado] | |||
serio (a) [grave] | seriamente (a) [grave] | |||
serio (a) [importancia] | seriamente (a) [importancia] | |||
serio (a) [comportamiento] | gravemente (a) [comportamiento] | |||
serio (a) [grado] | gravemente (a) [grado] | |||
serio (a) [competencia] | duro (a) {m} [competencia] | |||
serio (a) [importancia] | gravemente (a) [importancia] | |||
serio (a) [comportamiento] | severamente (a) [comportamiento] | |||
serio (a) [grado] | severamente (a) [grado] | |||
serio (a) [importancia] | severamente (a) [importancia] | |||
serio (n v adj) [important, serious] | sincero (n v adj) [important, serious] | |||
serio (a) [cara] | grave (a) [cara] | |||
serio (a) [circunstancia] | grave (a) [circunstancia] | |||
serio (a) [comportamiento] | grave (a) [comportamiento] | |||
serio (a) [daño] | grave (a) [daño] | |||
serio (a) [estado] | grave (a) [estado] | |||
serio (a) [grado] | grave (a) [grado] | |||
serio (a) [grave] | grave (a) [grave] | |||
serio (a) [importancia] | grave (a) [importancia] | |||
serio (a) [cara] | sério (a) [cara] |
ES | Sinónimos de serio | PT | Traducciones | |
---|---|---|---|---|
aplomado [serio] | eroico | |||
formal [juicioso] | formale | |||
reflexivo [juicioso] | riflessivo | |||
recto [juicioso] m | in piedi | |||
severo [juicioso] | severo | |||
decoroso [grave] | corretto | |||
circunspecto [grave] | prudente | |||
prudente [sabio] | preciso | |||
juicioso [sabio] | saggio {m} | |||
grave [sabio] | grave | |||
austero [sabio] | austero | |||
pacífico [sabio] | pacifico | |||
moderado [sabio] m | moderato {m} | |||
cuerdo [sabio] | sano | |||
decente [honrado] | presentabile | |||
meritorio [honrado] | degno di | |||
íntegro [honrado] | non espurgato | |||
respetable [honrado] | rispettabile | |||
digno [honrado] | rispettabile | |||
inalterable [imperturbable] | immutabile |
PT | Portugués | ES | Español | |
---|---|---|---|---|
sério (a) [importância] | transcendental (a) [importância] | |||
sério (n v adj) [important, serious] | serio (n v adj) [important, serious] | |||
sério (adj) [important; weighty; not trifling; leaving no room for play] | serio (adj) [important; weighty; not trifling; leaving no room for play] | |||
sério (a) [importância] | serio (a) [importância] | |||
sério (adj n v) [of a person, formal in behavior, unrelaxed] | serio (adj n v) [of a person, formal in behavior, unrelaxed] | |||
sério (adj) [really intending what is said; being in earnest] | serio (adj) [really intending what is said; being in earnest] | |||
sério (a) [rosto] | serio (a) [rosto] | |||
sério (adj) [without humor or expression of happiness] | serio (adj) [without humor or expression of happiness] | |||
sério (a) [importância] | significativo (a) [importância] | |||
sério (a) [grave] | serio (a) [grave] | |||
sério (a) [importância] | de gran importancia (a) [importância] | |||
sério (a) [comportamento] | sosegado (a) [comportamento] | |||
sério (adj n v) [of a person, formal in behavior, unrelaxed] | rígido (adj n v) [of a person, formal in behavior, unrelaxed] | |||
sério (a) [comportamento] | solemne (a) [comportamento] | |||
sério (a) [grau] | solemne (a) [grau] | |||
sério (a) [rosto] | solemne (a) [rosto] | |||
sério (a) [comportamento] | sentado (a) [comportamento] | |||
sério (adj n v) [of a person, formal in behavior, unrelaxed] | tieso (adj n v) [of a person, formal in behavior, unrelaxed] | |||
sério (a) [importância] | severamente (a) [importância] | |||
sério (a) [grau] | importante (a) [grau] | |||
sério (a) [importância] | importante (a) [importância] | |||
sério (a) [mudança] | importante (a) [mudança] | |||
sério (a) [comportamento] | seriamente (a) [comportamento] | |||
sério (a) [grau] | seriamente (a) [grau] | |||
sério (a) [importância] | seriamente (a) [importância] | |||
sério (a) [comportamento] | severamente (a) [comportamento] | |||
sério (a) [grau] | severamente (a) [grau] | |||
sério (a) [comportamento] | importante (a) [comportamento] | |||
sério (a) [comportamento] | sensato (a) [comportamento] | |||
sério (a) [comportamento] | grave (a) [comportamento] | |||
sério (a) [grau] | grave (a) [grau] | |||
sério (a) [grave] | grave (a) [grave] | |||
sério (a) [importância] | grave (a) [importância] | |||
sério (a) [rosto] | grave (a) [rosto] | |||
sério (a) [comportamento] | serio (a) [comportamento] | |||
sério (a) [grau] | serio (a) [grau] |