Woxikon / Diccionario / Español Portugués / S / severo

ES PT Traducciones del Español al Portugués de severo

La búsqueda del término severo ha obtenido 208 resultados
Ir a Español » Portugués Portugués » Español
ES Español PT Portugués
severo (a) [carácter] pesado (a) [carácter]
severo (a) [castigo] pesado (a) [castigo]
severo (a) [circunstancia] pesado (a) [circunstancia]
severo (a) [clima] pesado (a) [clima]
severo (a) [control] pesado (a) [control]
ES Español PT Portugués
severo (a) [disciplina] pesado (a) [disciplina]
severo (a) [medida] pesado (a) [medida]
severo (a) [carácter] rigoroso (a) [carácter]
severo (a) [castigo] rigoroso (a) [castigo]
severo (a) [circunstancia] rigoroso (a) [circunstancia]
severo (a) [clima] rigoroso (a) [clima]
severo (a) [control] rigoroso (a) [control]
severo (a) [disciplina] rigoroso (a) [disciplina]
severo (a) [medida] rigoroso (a) [medida]
severo (a) [carácter] duro (a) {m} [carácter]
severo (a) [castigo] duro (a) {m} [castigo]
severo (a) [circunstancia] duro (a) {m} [circunstancia]
severo (a) [clima] duro (a) {m} [clima]
severo (adj n v) [colloquial: harsh, severe] duro (adj n v) {m} [colloquial: harsh, severe]
severo (a) [control] duro (a) {m} [control]
severo (a) [disciplina] duro (a) {m} [disciplina]
severo (a) [juicio] duro (a) {m} [juicio]
severo (a) [medida] duro (a) {m} [medida]
severo (a) [mirada] duro (a) {m} [mirada]
severo (adj) [stern, harsh and forbidding] duro (adj) {m} [stern, harsh and forbidding]
severo (adj) [strict or harsh] duro (adj) {m} [strict or harsh]
severo (a) [juicio] crítico (a) {m} [juicio]
severo (a) [finanzas] difícil (a) [finanzas]
severo (a) [carácter] implacável (a) [carácter]
severo (a) [medida] implacável (a) [medida]
severo (a) [mirada] implacável (a) [mirada]
severo (a) [carácter] severamente (a) [carácter]
severo (a) [castigo] severamente (a) [castigo]
severo (a) [circunstancia] severamente (a) [circunstancia]
severo (a) [clima] severamente (a) [clima]
severo (a) [control] severamente (a) [control]
severo (a) [disciplina] severamente (a) [disciplina]
severo (a) [medida] severamente (a) [medida]
severo (a) [mirada] raivoso (a) [mirada]
severo (a) [carácter] áspero (a) [carácter]
severo (a) [castigo] áspero (a) [castigo]
severo (a) [circunstancia] áspero (a) [circunstancia]
severo (a) [clima] áspero (a) [clima]
severo (a) [control] áspero (a) [control]
severo (a) [disciplina] áspero (a) [disciplina]
severo (a) [medida] áspero (a) [medida]
severo (a) [mirada] áspero (a) [mirada]
severo (a) [juicio] mordaz (a) [juicio]
severo (adj) [austere] austero (adj) [austere]
severo (a) [carácter] austero (a) [carácter]
severo (a) [castigo] austero (a) [castigo]
severo (a) [circunstancia] austero (a) [circunstancia]
severo (a) [clima] austero (a) [clima]
severo (a) [control] austero (a) [control]
severo (a) [disciplina] austero (a) [disciplina]
severo (adj n) [having a hardness and severity of nature or manner] austero (adj n) [having a hardness and severity of nature or manner]
severo (a) [medida] austero (a) [medida]
severo (a) [mirada] austero (a) [mirada]
severo (a) [acción] definitivo (a) [acción]
severo (a) [acción] decisivo (a) [acción]
severo (a) [acción] severo (a) [acción]
severo (adj) [austere] severo (adj) [austere]
severo (a) [carácter] severo (a) [carácter]
severo (a) [castigo] severo (a) [castigo]
severo (a) [circunstancia] severo (a) [circunstancia]
severo (a) [clima] severo (a) [clima]
severo (adj n v) [colloquial: harsh, severe] severo (adj n v) [colloquial: harsh, severe]
severo (a) [control] severo (a) [control]
severo (a) [disciplina] severo (a) [disciplina]
severo (adj int n v) [harsh or severe] severo (adj int n v) [harsh or severe]
severo (adj n) [having a hardness and severity of nature or manner] severo (adj n) [having a hardness and severity of nature or manner]
severo (a) [juicio] severo (a) [juicio]
severo (a) [medida] severo (a) [medida]
severo (a) [mirada] severo (a) [mirada]
severo (adj) [strict or harsh] severo (adj) [strict or harsh]
severo (adj) [very bad or intense] severo (adj) [very bad or intense]
severo (a) [acción] rígido (a) [acción]
severo (a) [carácter] rígido (a) [carácter]
severo (a) [castigo] rígido (a) [castigo]
severo (a) [circunstancia] rígido (a) [circunstancia]
severo (a) [clima] rígido (a) [clima]
severo (a) [control] rígido (a) [control]
severo (a) [disciplina] rígido (a) [disciplina]
severo (adj n) [having a hardness and severity of nature or manner] rígido (adj n) [having a hardness and severity of nature or manner]
severo (a) [medida] rígido (a) [medida]
severo (a) [mirada] rígido (a) [mirada]
severo (adj) [stern, harsh and forbidding] rígido (adj) [stern, harsh and forbidding]
severo (adj) [strict or harsh] rígido (adj) [strict or harsh]
severo (a) [carácter] draconiano (a) [carácter]
severo (a) [medida] draconiano (a) [medida]
severo (a) [mirada] draconiano (a) [mirada]
severo (a) [acción] drástico (a) [acción]
severo (a) [acción] radical (a) {m} [acción]
severo (a) [acción] enérgico (a) [acción]
severo (a) [acción] energicamente (a) [acción]
severo (a) [acción] corajosamente (a) [acción]
severo (a) [carácter] impiedoso (a) [carácter]
severo (a) [medida] impiedoso (a) [medida]
severo (a) [mirada] impiedoso (a) [mirada]
severo (a) [mirada] feroz (a) [mirada]
severo (a) [carácter] duramente (a) [carácter]
severo (a) [castigo] duramente (a) [castigo]
severo (a) [circunstancia] duramente (a) [circunstancia]
severo (a) [clima] duramente (a) [clima]
severo (a) [control] duramente (a) [control]
severo (a) [disciplina] duramente (a) [disciplina]
severo (a) [medida] duramente (a) [medida]
severo (a) [carácter] estrito (a) [carácter]
severo (a) [castigo] estrito (a) [castigo]
severo (a) [circunstancia] estrito (a) [circunstancia]
severo (a) [clima] estrito (a) [clima]
severo (a) [control] estrito (a) [control]
severo (a) [disciplina] estrito (a) [disciplina]
severo (a) [medida] estrito (a) [medida]
ES Sinónimos de severo PT Traducciones
duro [cruel] rigido
intransigente [cruel] f conservatrice intransigente {f}
riguroso [cruel] arduo
acerbo [cruel] acerbo
juez [crítico] m giudice {m}
formal [juicioso] formale
serio [juicioso] grave
reflexivo [juicioso] riflessivo
recto [juicioso] m in piedi
brusco [rudo] brusca
tosco [rudo] grossolana (adj)
austero [rudo] austero
arisco [rudo] stizzoso
huraño [rudo] distante
insociable [rudo] asociale
áspero [rudo] scabro
hipocondríaco [melancólico] m ipocondriaco {m}
triste [melancólico] triste
pesimista [melancólico] m pessimista {m}
bilioso [melancólico] bilioso
PT Portugués ES Español
severo (a) [disciplina] rígido (a) [disciplina]
severo (a) [controle] riguroso (a) [controle]
severo (a) [comportamento] riguroso (a) [comportamento]
severo (a) [clima] riguroso (a) [clima]
severo (a) [circunstâncias] riguroso (a) [circunstâncias]
severo (a) [caráter] riguroso (a) [caráter]
severo (a) [medida] draconiano (a) [medida]
severo (a) [comportamento] draconiano (a) [comportamento]
severo (a) [caráter] draconiano (a) [caráter]
severo (a) [ação] draconiano (a) [ação]
severo (a) [punição] rígido (a) [punição]
severo (a) [medida] rígido (a) [medida]
severo (a) [disciplina] riguroso (a) [disciplina]
severo (a) [controle] rígido (a) [controle]
severo (a) [comportamento] rígido (a) [comportamento]
severo (adj n v) [colloquial: harsh, severe] rígido (adj n v) [colloquial: harsh, severe]
severo (a) [clima] rígido (a) [clima]
severo (a) [circunstâncias] rígido (a) [circunstâncias]
severo (a) [caráter] rígido (a) [caráter]
severo (adj) [severe in discipline] estricto (adj) [severe in discipline]
severo (a) [punição] estricto (a) [punição]
severo (a) [medida] estricto (a) [medida]
severo (a) [disciplina] estricto (a) [disciplina]
severo (a) [controle] estricto (a) [controle]
severo (a) [controle] despiadado (a) [controle]
severo (a) [punição] duramente (a) [punição]
severo (a) [medida] duramente (a) [medida]
severo (a) [disciplina] duramente (a) [disciplina]
severo (a) [controle] duramente (a) [controle]
severo (a) [comportamento] duramente (a) [comportamento]
severo (a) [clima] duramente (a) [clima]
severo (a) [circunstâncias] duramente (a) [circunstâncias]
severo (a) [caráter] duramente (a) [caráter]
severo (a) [punição] despiadado (a) [punição]
severo (a) [medida] despiadado (a) [medida]
severo (a) [disciplina] despiadado (a) [disciplina]
severo (a) [comportamento] estricto (a) [comportamento]
severo (a) [comportamento] despiadado (a) [comportamento]
severo (a) [clima] despiadado (a) [clima]
severo (a) [circunstâncias] despiadado (a) [circunstâncias]
severo (a) [caráter] despiadado (a) [caráter]
severo (a) [comportamento] inexorable (a) [comportamento]
severo (a) [ação] valientemente (a) [ação]
severo (a) [ação] vigorosamente (a) [ação]
severo (a) [ação] decisivo (a) [ação]
severo (a) [punição] riguroso (a) [punição]
severo (a) [medida] riguroso (a) [medida]
severo (adj int n v) [harsh or severe] severo (adj int n v) [harsh or severe]
severo (a) [controle] implacable (a) [controle]
severo (a) [comportamento] implacable (a) [comportamento]
severo (a) [clima] implacable (a) [clima]
severo (a) [circunstâncias] implacable (a) [circunstâncias]
severo (a) [caráter] implacable (a) [caráter]
severo (adj) [very bad or intense] severo (adj) [very bad or intense]
severo (adj) [strict or harsh] severo (adj) [strict or harsh]
severo (a) [punição] severo (a) [punição]
severo (a) [medida] severo (a) [medida]
severo (a) [julgamento] severo (a) [julgamento]
severo (adj n) [having a hardness and severity of nature or manner] severo (adj n) [having a hardness and severity of nature or manner]
severo (a) [disciplina] implacable (a) [disciplina]
severo (a) [disciplina] severo (a) [disciplina]
severo (a) [controle] severo (a) [controle]
severo (a) [comportamento] severo (a) [comportamento]
severo (adj n v) [colloquial: harsh, severe] severo (adj n v) [colloquial: harsh, severe]
severo (a) [clima] severo (a) [clima]
severo (a) [circunstâncias] severo (a) [circunstâncias]
severo (a) [caráter] severo (a) [caráter]
severo (a) [ação] severo (a) [ação]
severo (adj) [austere] severo (adj) [austere]
severo (a) [julgamento] crítico (a) {m} [julgamento]
severo (a) [ação] enérgico (a) [ação]
severo (adj) [austere] austero (adj) [austere]
severo (a) [clima] estricto (a) [clima]
severo (a) [circunstâncias] estricto (a) [circunstâncias]
severo (a) [caráter] estricto (a) [caráter]
severo (a) [punição] austero (a) [punição]
severo (a) [medida] austero (a) [medida]
severo (a) [disciplina] austero (a) [disciplina]
severo (a) [controle] austero (a) [controle]
severo (a) [comportamento] austero (a) [comportamento]
severo (a) [clima] austero (a) [clima]
severo (a) [circunstâncias] austero (a) [circunstâncias]
severo (a) [caráter] austero (a) [caráter]
severo (a) [ação] cruel (a) [ação]
severo (a) [crítica] hiriente (a) [crítica]
severo (a) [crítica] incisivo (a) {m} [crítica]
severo (a) [crítica] cortante (a) [crítica]
severo (a) [julgamento] cáustico (a) [julgamento]
severo (a) [julgamento] mordaz (a) [julgamento]
severo (a) [crítica] mordaz (a) [crítica]
severo (adj) [very bad or intense] grave (adj) [very bad or intense]
severo (a) [crítica] áspero (a) [crítica]
severo (a) [punição] implacable (a) [punição]
severo (a) [medida] implacable (a) [medida]

'Traducciones del Portugués al Español

PT Sinónimos de severo ES Traducciones
vigoroso [rigoroso] vigoroso
decisivo [rigoroso] decisivo
definitivo [rigoroso] severo
drástico [rigoroso] drástico
radical [rigoroso] m radical {m}
rígido [rigoroso] riguroso
enérgico [rigoroso] enérgico
rigoroso [estrito] exacto
draconiano [estrito] draconiano
duro [estrito] m riguroso
mordaz [estrito] áspero
pesado [estrito] pesado (informal)
austero [estrito] estricto
áspero [estrito] áspero
implacável [estrito] vigoroso
exigente [estrito] puntilloso
arrastado [penoso] vacilante
árduo [penoso] trabajoso
difícil [penoso] difícil
trabalhoso [penoso] trabajoso