Woxikon / Diccionario / Español Portugués / V / vigor

ES PT Traducciones del Español al Portugués de vigor

La búsqueda del término vigor ha obtenido 26 resultados
Ir a Español » Portugués Portugués » Español
ES Español PT Portugués
vigor (n) [arte] {m} vigor (n) {m} [arte]
vigor (n) [energía] {m} vigor (n) {m} [energía]
vigor (n) [estado físico] {m} vigor (n) {m} [estado físico]
vigor (n v) [state of being binding and enforceable] {m} vigor (n v) {m} [state of being binding and enforceable]
vigor (n) [estado físico] {m} força (n) {f} [estado físico]
ES Español PT Portugués
vigor (n) [arte] {m} vivacidade (n) {f} [arte]
vigor (n) [energía] {m} energia (n) {f} [energía]
vigor (n) [energía] {m} vitalidade (n) {f} [energía]
vigor (n v) [state of being binding and enforceable] {m} vigência (n v) [state of being binding and enforceable]
ES Sinónimos de vigor PT Traducciones
fuerza [energía] f forza {f}
fortaleza [energía] f rocca {f}
brío [energía] m entusiasmo {m}
espíritu [energía] m lemure {m}
ánimo [energía] m forza! (v)
resolución [pujanza] f risoluzione {f}
determinación [pujanza] f determinazione {f}
energía [pujanza] f energia {f}
ímpetu [pujanza] m slancio {m}
empuje [pujanza] m spinta {f}
esfuerzo [pujanza] m impegno {m}
decisión [pujanza] f decisione {f}
aliento [pujanza] m fiato {m}
arranque [pujanza] m avvio
robustez [musculatura] f solidità {f}
empaque [arranque] cesto
coraje [arranque] m coraggio {m}
eficacia [potencia] f efficacia {f}
violencia [potencia] f violenza {f}
nervio [potencia] m nervo {m}
PT Portugués ES Español
vigor (n) [condição física] {m} vigor (n) {m} [condição física]
vigor (n v) [state of being binding and enforceable] {m} vigencia (n v) [state of being binding and enforceable]
vigor (n) [representação] {m} fuerza (n) {f} [representação]
vigor (n) [condição física] {m} fuerza (n) {f} [condição física]
vigor (n) [arte] {m} fuerza (n) {f} [arte]
vigor (n) [energia] {m} vitalidad (n) {f} [energia]
vigor (n v) [state of being binding and enforceable] {m} vigor (n v) {m} [state of being binding and enforceable]
vigor (n) [representação] {m} vigor (n) {m} [representação]
vigor (n) [energia] {m} vigor (n) {m} [energia]
vigor (n) [geral] {m} resistencia (n) {f} [geral]
vigor (n) [arte] {m} vigor (n) {m} [arte]
vigor (n) [representação] {m} brío (n) {m} [representação]
vigor (n) [arte] {m} brío (n) {m} [arte]
vigor (n) [representação] {m} energía (n) {f} [representação]
vigor (n) [energia] {m} energía (n) {f} [energia]
vigor (n) [arte] {m} energía (n) {f} [arte]
vigor (n) [geral] {m} aguante (n) {m} [geral]

'Traducciones del Portugués al Español

PT Sinónimos de vigor ES Traducciones
coragem [força] f intrépidité {f}
ânimo [força] m empressement {m}
obrigação [compulsão] f service {m}
coerção [compulsão] f coercition {f}
coação [compulsão] f contrainte {f}
robustez [compulsão] f robustesse {f}
poder [compulsão] m pouvoir {m}
potência [compulsão] f puissance {f}
força [compulsão] f pouvoir {m}
vivacidade [energia] f verve {f}