| Opel | Opel |
| Opel Astra | Opel Astra |
| Opel Corsa | Opel Corsa |
| Opel Kadett | Opel Kadett |
| Opel Meriva | Opel Meriva |
| Opel Vectra | Opel Vectra |
| Opel Zafira | Opel Zafira |
| Open Database Connectivity | ODBC |
| Open Directory Project | Open Directory Project |
| Open Shortest Path First | Open Shortest Path First |
| Open-source Ticket Request System | OTRS |
| Openarena | OpenArena |
| Openbox | Openbox |
| Opensolaris | OpenSolaris |
| OpenSUSE | OpenSUSE |
| OpenVMS | OpenVMS |
| OpenVPN | OpenVPN |
| Opera | Opera |
| Opera buffa | Opera buffa |
| operable | genomförbar |
| Operacion Barbarroja | Operation Barbarossa |
| operación | operation |
| Operación Bagration | Operation Bagration |
| Operación Barbarroja | Operation Barbarossa |
| Operación Binaria | Binär operator |
| Operación Cicerón | Affären Cicero |
| Operación Cólera de Dios | Caesarea |
| Operación Cóndor | Operation Condor |
| operación de limpieza general de desastre | röjningsarbete efter katastrof |
| Operación Dinamo | Operation Dynamo |
| Operación Dragoon | Operation Dragoon |
| Operación Dragón | Enter the Dragon |
| Operación Entebbe | Operation Entebbe |
| Operación Husky | Operation Husky |
| Operación Leo | Operation Leo |
| Operación León Marino | Operation Seelöwe |
| Operación Litani | Litani |
| Operación Lluvia de Verano | Operation Sommarregn |
| Operación Market Garden | Operation Market Garden |
| Operación Marte | Operation Mars |
| Operación matemática | Räknesätt |
| Operación militar | Militär operation |
| Operación Mincemeat | Operation Mincemeat |
| Operación Northwoods | Operation Northwoods |
| Operación Puerto | Operación Puerto |
| Operación Reinhard | Operation Reinhard |
| Operación Swordfish | Swordfish |
| Operación Ten-Gō | Operation Ten-Go |
| Operación Torch | Operation Torch |
| Operación Tormenta | Operation Storm |
| Operación Trueno | Åskbollen |
| Operación unaria | Unär operator |
| Operación Weserübung | Operation Weserübung |
| Operador laplaciano | Laplaceoperatorn |
| operante | funktionsduglig |
| operar | operera |
| Operarse | Räknesätt |
| Operation Ivy | Operation Ivy |
| operativo | funktionsduglig |
| opereta | operett |
| Opereta española | Zarzuela |
| operístico | opera- |
| Opex | Opex |
| Ophiophagus hannah | Kungskobra |
| Ophiuroidea | Ormstjärnor |
| Ophrys | Ofrysar |
| Ophrys insectifera | Flugblomster |
| opiato | opiat |
| Opiliones | Lockespindlar |
| opinar | anse |
| opinar acerca de | tycker om |
| opinionado | ihållande |
| opinión | mening |
| opinión ambiental | miljöinsikt |
| opinión pública | folkopinion |
| opio | opium |
| Opioide | Opioid |
| Opisthobranchia | Bakgälade snäckor |
| Opole | Opole |
| oponer | ställa emot |
| oponerse a | agitera emot |
| oporto | portvin |
| oportunidad | chans |
| oportunidad de trabajo | arbete |
| oportunista | opportunistisk |
| oportuno | lämplig |
