ES PT Traducciones del Español al Portugués de ascendencia
La búsqueda del término ascendencia ha obtenido 11 resultados
Ir a Portugués » Español
| ES | Español | PT | Portugués | |
|---|---|---|---|---|
| ascendencia (n) [lineage or hereditary derivation] {f} | descendência (n) {f} [lineage or hereditary derivation] | |||
| ascendencia (n) [lineage or hereditary derivation] {f} | ascendência (n) {f} [lineage or hereditary derivation] | |||
| ascendencia (n) [lineage or hereditary derivation] {f} | origem (n) {f} [lineage or hereditary derivation] |
| ES | Sinónimos de ascendencia | PT | Traducciones | |
|---|---|---|---|---|
| linaje [abolengo] m | Herkunft {f} | |||
| estirpe [abolengo] f | Haus {n} | |||
| casta [abolengo] f | Kaste {f} | |||
| origen [abolengo] m | Herkunft {f} | |||
| influencia [influencia] f | Einfluss {m} | |||
| antepasados [origen] (mp | Vorväter | |||
| cuna [origen] f | Schoß {m} | |||
| abolengo [origen] m | Abstammung {f} | |||
| raza [linaje] f | Sorte {f} | |||
| tronco [linaje] m | Stamm {m} | |||
| sangre [linaje] f | Blut {n} | |||
| principio [linaje] m | Grundregel {f} | |||
| cepa [linaje] f | Sorte {f} | |||
| afinidad [parentesco] f | Affinität {f} | |||
| familiaridad [parentesco] f | Vertrautheit {f} | |||
| descendencia [parentesco] f | Nachwuchs (m) | |||
| relación [parentesco] f | Umgang {m} (m) | |||
| lazo [parentesco] m | Schleife (f) | |||
| consanguinidad [parentesco] f | Blutsverwandtschaft {f} | |||
| familia [estirpe] f | Familie {f} |
| PT | Portugués | ES | Español | |
|---|---|---|---|---|
| ascendência (n) [família] {f} | origen (n) {m} [família] | |||
| ascendência (n) [lineage or hereditary derivation] {f} | origen (n) {m} [lineage or hereditary derivation] | |||
| ascendência (n) [família] {f} | linaje (n) {m} [família] | |||
| ascendência (n) [família] {f} | abolengo (n) {m} [família] | |||
| ascendência (n) [supremacia] {f} | ascendiente (n) {m} [supremacia] | |||
| ascendência (n) [supremacia] {f} | predominio (n) {m} [supremacia] | |||
| ascendência (n) [supremacia] {f} | supremacía (n) {f} [supremacia] | |||
| ascendência (n) [lineage or hereditary derivation] {f} | ascendencia (n) {f} [lineage or hereditary derivation] |
'Traducciones del Portugués al Español
| PT | Sinónimos de ascendencia | ES | Traducciones | |
|---|---|---|---|---|
| geração [linhagem] f | generación {f} | |||
| genealogia [ascensão] f | genealogía {f} |