| beta | beta |
| betabel | řepa |
| betarraga | řepa |
| Betelgeuse | Betelgeuze |
| beterava | řepa |
| beterraga | červená řepa |
| Betim | Beryl |
| Betsabé | Batšeba |
| Betta splendens | Bojovnice pestrá |
| Betula | Bříza |
| Betula pendula | Bříza bělokorá |
| Betulaceae | Bříza |
| Between the Buttons | Between the Buttons |
| betún | bitumen |
| Beverly Hills | Beverly Hills |
| Beyoncé Knowles | Beyoncé |
| Beyoğlu | Hruška |
| Bhagavad-gita | Bhagavadgíta |
| Bhakti | Bhakta |
| Bhutan | Bhútán |
| Bi | Včela |
| Biafra | Biafra |
| Bianca | Bianca |
| Biaroza | Bereza |
| biatlón | biatlon |
| Białystok | Białystok |
| Bibicleta | Horské kolo |
| bibimbap | pibimbap |
| Biblia | Bible |
| Biblia Abierta | Bible |
| Biblia de Gutenberg | Gutenbergova bible |
| Biblia del rey Jacobo | Překlad krále Jakuba |
| Biblia Hebraica | Hebrejská bible |
| Biblia políglota complutense | Komplutenská polyglota |
| bibliografía | literatura |
| bibliográfico | bibliografický |
| Bibliología | Informatika |
| biblioteca | knihovna |
| Biblioteca Británica | Britská knihovna |
| Biblioteca de Alejandría | Alexandrijská knihovna |
| Biblioteca mitológica | Knihovna |
| Biblioteca Nacional | Národní knihovna |
| Biblioteca Nacional de Noruega | Národní knihovna |
| bibliotecas | knihovna |
| Bibliotecología | Informatika |
| Biblioteconom�a Y Ciencias De La Informaci�n | Knihovna |
| bibliófilo | bibliofil |
| bicameral | dvoukomorový |
| Bicapa lipídica | Lipidová dvouvrstva |
| Bicarbonato de sodio | Hydrogenuhličitan sodný |
| bichi | nahý |
| bicho | chuj |
| bicho bolita | svinka |
| bicho de bola | svinka |
| Bichón maltés | Maltese |
| bici | kolo |
| bicicleta | kolo |
| Bicicleta de montaña | Horské kolo |
| bicicleta estática | rotoped |
| bicicleta fija | rotoped |
| bicicletas | kolo jízdní |
| bidireccional | dvousměrný |
| bidé | bidet |
| bidón | barel |
| Bie | Bié |
| Biedermeier | Biedermeier |
| Biela de acoplamiento | Spojovací tyč |
| Bielefeld | Bielefeld |
| Biella | Provincie Biella |
| Bielorrusia | Bělorusko |
| bielorruso | běloruština |
| Bielorrusos | Bělorusové |
| Bielorusia | Bělorusko |
| Bielsko-Biała | Bielsko-Biała |
| bien | zdravý |
| Bien complementario | Komplement |
| bien doméstico | potřeby domácí |
| bien duradero | zboží trvanlivé |
