| lisura | sprosté slovo |
| Lisímaco de Tracia | Lýsimachos |
| Lisístrata | Lysistrata |
| Litas lituana | Lit |
| Litchi chinensis | Liči |
| literally | doslovný |
| literalmente | doslovně |
| literatura | literatura |
| Literatura alemana | Německá literatura |
| Literatura Comparada | Literární komparatistika |
| Literatura de Brasil | Seznam brazilských spisovatelů |
| Literatura de Estados Unidos | Americká literatura |
| Literatura de Italia | Seznam italských spisovatelů |
| Literatura de Polonia | Seznam polských spisovatelů |
| Literatura de Rusia | Seznam ruských spisovatelů |
| Literatura de terror gótico | Gotický román |
| Literatura en alemán | Německá literatura |
| Literatura en esperanto | Esperantská literatura |
| Literatura en inglés | Anglická literatura |
| Literatura en latín | Latinská literatura |
| Literatura fantástica | Fantasy |
| Literatura griega | Literatura starověkého Řecka |
| Literatura rusa | Seznam ruských spisovatelů |
| litigio | proces soudní |
| litio | lithium |
| Litisdependencia | Litispendence |
| Litochoro | Litochoro |
| Litocranius walleri | Antilopa žirafí |
| litografía | kamenotisk |
| Litología | Petrologie |
| Litoměřice | Litoměřice |
| litoral | břeh |
| litosfera | litosféra |
| litro | litr |
| Little Boy | Little Boy |
| Little Rock | Little Rock |
| Lituania | Litva |
| lituano | litevština |
| Liu Xiang | Liou Siang |
| Liubliana | Lublaň |
| Liv Tyler | Liv Tyler |
| Liv Ullmann | Liv Ullmannová |
| Live Aid | Live Aid |
| Live at Leeds | Live at Leeds |
| Live aus Berlin | Live aus Berlin |
| Live in Hyde Park | Live in Hyde Park |
| LiveCD | LiveCD |
| Liverpool | Liverpool |
| Liverpool Football Club | Liverpool FC |
| Livia | Livie |
| Livia Drusilla | Livie |
| Livianos | Plíce |
| Living in the Past | Living in the Past |
| Living with the Past | Living with the Past |
| Livio Andrónico | Lucius Livius Andronicus |
| Liviu Librescu | Liviu Librescu |
| Livno | Livno |
| Livonia | Livonsko |
| Livorno | Livorno |
| lixivación de vertido | voda průsaková ze skládky |
| lixivización | vyluhování |
| Ljubljana | Lublaň |
| llaga | rána |
| llama | plamen |
| Llama Olímpica | Olympijský oheň |
| llama una ambulancia | zavolejte sanitku |
| llamada | spojení |
| llamar | telefonovat |
| llamar al pan, pan y al vino, vino | nazvat věc pravým jménem |
| Llamar al teléfono | Okruh |
| llamar la atención | brát |
| llamar por teléfono | telefonovat |
| llamarse | jmenovat se |
| llamativo | nápadný |
| llame una ambulancia | zavolejte sanitku |
| llamá una ambulancia | zavolejte sanitku |
| Llan | Rovina |
| llanero | kovboj |
| Llanfairpwllgwyngyll | Llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwllllantysiliogogogoch |
| llano | rovný |
| Llanquihue | Llanquihue |
| llanta | pneumatika |
| llanto | pláč |
| llanura | planina |
| Llanura abisal | Abyssální plošina |
| llanura aluvial | nížina naplaveninová |
| Llanura panónica | Panonská pánev |
| llanuras | planina |
| llave | kohoutek |
