| Metonimia | Metonymi |
| metro | meter |
| metro cuadrado | kvadratmeter |
| metro cúbico | kubikmeter |
| Metro de Berlín | Berlins U-Bahn |
| Metro de Copenhague | Metro |
| Metro de Londres | London Underground |
| Metro de Moscú | Moskvas metro |
| Metro de Nueva York | New York City Subway |
| Metro de Praga | Prags Metro |
| Metro International | Undergrundsbane |
| Metro ligero | Letbane |
| Metro Manila | Manila |
| Metro-Goldwyn-Mayer | MGM |
| metrología | metrologi |
| Metropolitana | Undergrundsbane |
| metrónomo | metronom |
| metrópolis | metropol |
| Mette-Marit de Noruega | Kronprinsesse Mette-Marit af Norge |
| Metz | Metz |
| Metáfora | Metafor |
| metástasis | Metastase |
| Meurthe y Mosela | Meurthe-et-Moselle |
| Mevleví | Sufisme |
| Mew | Mew |
| Mewtwo | Mewtwo |
| Mexica | Azteker |
| Mexicana de Aviación | Mexicana de Aviación |
| Mexico | Mexico |
| mezcla de gas | gasblanding |
| mezclado | blanding |
| mezclar | røre |
| mezquino | grisk |
| mezquita | moské |
| Mezquita Al Askari | Imam Ali al-Hadi moskéen |
| Mezuzá | Mezuzah |
| Mezzopiano | Mezzopiano |
| Mezzosoprano | Mezzosopran |
| meñique | lillefinger |
| MFK Dinamo Moskva | Dinamo Zagreb |
| MG | Mg |
| mi | min |
| mi casa y mi hogar cien doblas val | ude godt, men hjemme bedst |
| Mi chica | My Girl |
| Mi lucha | Mein Kampf |
| Mi reflejo | Mi Reflejo |
| Mia Kirshner | Mia Kirshner |
| Miami | Miami |
| Miami Arena | Miami |
| Miami Dolphins | Miami Dolphins |
| Miami Heat | Miami Heat |
| Miami Vice | Miami Vice |
| miau | mjav |
| Mica | Glimmer |
| Micelio | Mycelium |
| Micenas | Mykene |
| micetes | svampe |
| Michael Adams | Michael Adams |
| Michael Ballack | Michael Ballack |
| Michael Bertiaux | Michael Paul Bertiaux |
| Michael Bloomberg | Michael Bloomberg |
| Michael Boogerd | Michael Boogerd |
| Michael Caine | Michael Caine |
| Michael Carrick | Michael Carrick |
| Michael Collins | Michael Collins |
| Michael Crichton | Michael Crichton |
| Michael Curtiz | Michael Curtiz |
| Michael Dell | Michael Dell |
| Michael Douglas | Michael Douglas |
| Michael Ende | Michael Ende |
| Michael Faraday | Michael Faraday |
| Michael Griffin | Michael Griffin |
| Michael Hutchence | Michael Hutchence |
| Michael Jackson | Michael Jackson |
| Michael Johnson | Michael Johnson |
| Michael Jordan | Michael Jordan |
| Michael Kamen | Michael Kamen |
| Michael Keaton | Michael Keaton |
| Michael Madsen | Michael Madsen |
| Michael Moore | Michael Moore |
| Michael Nyman | Michael Nyman |
| Michael Owen | Michael Owen |
| Michael Palin | Michael Palin |
| Michael Rasmussen | Michael Rasmussen |
| Michael Schumacher | Michael Schumacher |
| Michael Spinks | Michael Spinks |
| Michael Tippett | Michael Tippett |
| Michael Vartan | Michael Vartan |
| Michael Ventris | Michael Ventris |
| Michael Wolgemut | Michael Wolgemut |
| Michael York | Michael York |
| Michal Šanda | Michal Šanda |
| Michel de Montaigne | Michel de Montaigne |
| Michel Foucault | Michel Foucault |
| Michel Ney | Michel Ney |
| Michel Platini | Michel Platini |
| Michel Rocard | Michel Rocard |
| Michel Rolle | Michel Rolle |
| Michel Serrault | Michel Serrault |
| Michelangelo Antonioni | Michelangelo Antonioni |
| Michelle Bachelet | Michelle Bachelet |
| Michelle Trachtenberg | Michelle Trachtenberg |
| Michiel de Ruyter | Michiel de Ruyter |
| Michigan | Michigan |
| Michoacán | Michoacán |
| Mick Foley | Mick Foley |
| Mick Jagger | Mick Jagger |
| Mick Thomson | Mick Thomson |
| Mickey Mouse | Mickey Mouse |
| mico | abe |
| micología | mykologi |
| micorriza | mycorrhiza |
| micro | bus |
| Micro-Star International | MSI |
| microbiología | mikrobiologi |
| Microbiota | Dværglivstræ-slægten |
| microclima | mikroklima |
| microclimatología | mikroklimatologi |
| Microcoche | Kabinescooter |
| microcontaminante | mikroforurening |
| Microcontrolador | Mikrocontroller |
| Microcontrolador PIC | PIC mikrocontroller |
| Microcrédito | Mikrofinans |
| Microeconomía | Mikroøkonomi |
| microecosystem | mikroøkosystem |
| microelectrónica | mikroelektronik |
| Microfilamento | Actin |
| microfiltración | mikrofiltrering |
| Microfinanza | Mikrofinans |
| Microkernel | Kerne |
| Micronesia | Mikronesien |
| microondas | mikrobølge |
| microordenador | mikrocomputer |
| microorganismo | mikroorganisme |
| microorganismos | mikroorganisme |
| Microprocesador | Mikroprocessor |
| Microquiróptero | Flagermus |
| microscopia | mikroskopi |
| microscopio | mikroskop |
| Microscopio de fuerza atómica | Atomic Force Microscope |
| Microscopio electrónico | Elektronmikroskop |
| Microscopio óptico | Mikroskop |
| Microscopium | Mikroskopet |
| microscopía | mikroskopi |
| MicroSD | MicroSD |
| Microseris lanceolata | Mælkebøtte |
| Microsoft | Microsoft |
| Microsoft Excel | Microsoft Excel |
| Microsoft Flight Simulator | Microsoft Flight Simulator |
| Microsoft InfoPath | Microsoft InfoPath |
| Microsoft Office | Microsoft Office |
| Microsoft Office Open XML | Office Open XML |
| Microsoft Outlook | Microsoft Outlook |
| Microsoft Paint | Farve |
| Microsoft PowerPoint | Microsoft PowerPoint |
| Microsoft Windows | Microsoft Windows |
| Microsoft Word | Microsoft Word |
| Microtúbulo | Mikrotubuli |
| micrófono | mikrofon |
| Micrófono de carbón | Kulkornsmikrofon |
| Middleware | Middleware |
| Midgar | Gaia |
| Midgard | Midgård |
| MIDI | MIDI |
| Midiclorianos | Midiklorian |
| MIDP | MIDP |
| Midrash | Eksegese |
| Midriasis | Mydriasis |
| Midtjylland | Region Midtjylland |
| Midway | Midway |
| Midway Games | Midwayøerne |
| miedo | angst |
| miel | honning |
| miembro | penis |
| Miembro de la aristocracia pr | Junker |
| Miembro de la aristocracia prusiana | Junker |
