ES DE Traducciones del Español al Alemán de energía
La búsqueda del término energía ha obtenido 18 resultados
Ir a Español » Alemán
| ES | Español | DE | Alemán | |
|---|---|---|---|---|
| energía (n) [técnico] {f} | Energie (n) {f} [técnico] | |||
| energía (n) [physics] {f} | Energie (n) {f} [physics] | |||
| energía (n) [impetus behind activity] {f} | Energie (n) {f} [impetus behind activity] | |||
| energía (n) [capacity to do work] {f} | Energie (n) {f} [capacity to do work] | |||
| energía (n) [actividad] {f} | Lebhaftigkeit (n) {f} [actividad] | |||
| energía (n) [actividad] {f} | Dynamik (n) {f} [actividad] | |||
| energía (n) [vigor] {f} | Lebenskraft (n) {f} [vigor] | |||
| energía (n) [actividad] {f} | Temperament (n) {n} [actividad] | |||
| energía (n) [excitement of imagination] {f} | Schwung (n) {m} [excitement of imagination] | |||
| energía (n) [actuación] {f} | Schwung (n) {m} [actuación] | |||
| energía (n) [actividad] {f} | Schwung (n) {m} [actividad] | |||
| energía (n) [excitement of imagination] {f} | Enthusiasmus (n) {m} [excitement of imagination] | |||
| energía (n) [excitement of imagination] {f} | Begeisterung (n) {f} [excitement of imagination] |
| ES | Sinónimos de energía | DE | Traducciones | |
|---|---|---|---|---|
| dinamismo [empuje] m | Tatendrang {m} | |||
| acometividad [empuje] f | Angriffslust {f} | |||
| espíritu [alma] m | Erscheinung {f} | |||
| aliento [alma] m | Atem {m} | |||
| corazón [alma] m | Kerngehäuse {n} | |||
| conciencia [alma] f | Bewusstsein {n} | |||
| sustancia [alma] f | Substanz {f} | |||
| esencia [alma] f | Wesentliche {n} | |||
| ánimo [alma] m | Kopf hoch! | |||
| fuerza [alma] f | Kraft {f} | |||
| hueco [alma] m | Alkove (n) | |||
| resolución [pujanza] f | Resolution {f} | |||
| determinación [pujanza] f | Bestimmung {f} | |||
| ímpetu [pujanza] m | Wucht {f} | |||
| empuje [pujanza] m | Unternehmungslust | |||
| esfuerzo [pujanza] m | Unternehmen {n} | |||
| decisión [pujanza] f | Beschluss {m} | |||
| arranque [pujanza] m | Reißen (v n) | |||
| vigor [pujanza] m | Schisslaweng {m} | |||
| brío [pujanza] m | Schwung {m} |