ES DE Traducciones del Español al Alemán de realización
La búsqueda del término realización ha obtenido 14 resultados
Ir a Español » Alemán
| ES | Español | DE | Alemán | |
|---|---|---|---|---|
| realización (n) [actividad] {f} | Leistung (n) {f} [actividad] | |||
| realización (n) [éxito] {f} | Leistung (n) {f} [éxito] | |||
| realización (n) [general] {f} | Herstellung (n) {f} [general] | |||
| realización (n) {f} | Durchführung (n) {f} | |||
| realización (n) [actividad] {f} | Durchführung (n) {f} [actividad] |
| ES | Español | DE | Alemán | |
|---|---|---|---|---|
| realización (n) [general] {f} | Erfüllung (n) {f} [general] | |||
| realización (n) [general] {f} | Verwirklichung (n) {f} [general] | |||
| realización (n) [logro] {f} | Verwirklichung (n) {f} [logro] | |||
| realización (n) [logro] {f} | Realisierung (n) {f} [logro] | |||
| realización (n) [general] {f} | Erreichen (n) {n} [general] | |||
| realización (n) [éxito] {f} | Errungenschaft (n) {f} [éxito] | |||
| realización (n) [general] {f} | Zustandebringen (n) {n} [general] | |||
| realización (n) {f} | Frieden (n) {m} | |||
| realización (n) {f} | Implementierung (n) |
| ES | Sinónimos de realización | DE | Traducciones | |
|---|---|---|---|---|
| ejecución [observancia] f | Hinrichtung {f} | |||
| cuidado [observancia] m | Behutsamkeit (f) | |||
| celo [observancia] m | Begeisterung {f} | |||
| escrupulosidad [observancia] f | Gewissenhaftigkeit {f} | |||
| cumplimiento [observancia] m | Fügsamkeit {f} | |||
| producción [fabricación] f | Pflanzenproduktion | |||
| transformación [fabricación] f | Transformation {f} | |||
| confección [fabricación] | Bonbon {n} | |||
| forja [fabricación] | Gießerei {f} | |||
| elaboración [fabricación] f | Veredelung {f} | |||
| pignoración [venta] f | Garantie {f} | |||
| cesión [venta] f | Zession {f} | |||
| adjudicación [venta] f | Zuteilung {f} | |||
| traspaso [venta] m | Landfriedensbruch (n v) | |||
| transferencia [venta] f | Überweisung {f} | |||
| transmisión [venta] f | Übertragung {f} | |||
| enajenación [venta] f | Sichauseinanderleben {n} | |||
| disciplina [acatamiento] f | Disziplin {f} | |||
| observancia [acatamiento] f | Beachtung {f} | |||
| ejercicio [manipulación] m | Sport {m} |