ES DE Traducciones del Español al Alemán de Sündenbock
La búsqueda del término Sündenbock ha obtenido 7 resultados
Ir a Alemán » Español
| DE | Alemán | ES | Español | |
|---|---|---|---|---|
| Sündenbock (n) [Mensch] {m} | chivo expiatorio (n) {m} [Mensch] | |||
| Sündenbock (n) [Schuld - Mann] {m} | chivo expiatorio (n) {m} [Schuld - Mann] | |||
| Sündenbock (n) [Mensch] {m} | cabeza de turco (n) [Mensch] | |||
| Sündenbock (n v) [a goat imbued with the sins of the people] {m} | chivo expiatorio (n v) {m} [a goat imbued with the sins of the people] | |||
| Sündenbock (n v) [someone punished for someone else's error(s)] {m} | chivo expiatorio (n v) {m} [someone punished for someone else's error(s)] |
| DE | Alemán | ES | Español | |
|---|---|---|---|---|
| Sündenbock (n) [Schuld - Frau] {m} | víctima propiciatoria (n) {f} [Schuld - Frau] | |||
| Sündenbock (n v) [someone punished for someone else's error(s)] {m} | cabeza de turco (n v) [someone punished for someone else's error(s)] |
'Traducciones del Alemán al Español
| DE | Sinónimos de sündenbock | ES | Traducciones | |
|---|---|---|---|---|
| Puffer [Prügelknabe] m | tope {m} | |||
| Sünder [Prügelknabe] m | pecadora {f} | |||
| Zielscheibe [Prügelknabe] f | blanco {m} | |||
| Blitzableiter [Prügelknabe] m | pararrayos {m} | |||
| Prellbock [Prügelknabe] (m | Buffer de datos | |||
| Schuldiger [Prügelknabe] m | culpable {m} | |||
| Lückenbüßer [Prügelknabe] m | sustituto {m} | |||
| schwarzes Schaf [Prügelknabe] n | oveja negra {f} | |||
| Verbrecher [Schuldiger] m | delincuente {m} | |||
| Bösewicht [Schuldiger] m | villano {m} | |||
| Prügelknabe [Schuldiger] m | chivo expiatorio {m} | |||
| Feindbild [Vorverurteilung] n (n | concepto de lo que consideramos enemigo | |||
| Voreingenommenheit [Vorverurteilung] (f | tendencia {f} | |||
| Karnickel [Opfer] | gazapo {m} |