Woxikon / Diccionario / Español Francés / P / porter quelqu'un sur son dos

ES FR Traducciones del Español al Francés de porter quelqu'un sur son dos

La búsqueda del término porter quelqu'un sur son dos ha obtenido 2 resultados
Ir a
FR Francés ES Español
porter quelqu'un sur son dos (v) [mouvement] llevar a alguien a cuestas (v) [mouvement]
porter quelqu'un sur son dos (v) [mouvement] llevar a alguien en los hombros (v) [mouvement]

FR ES Traducciones de porter

porter (v) [construction] apuntalar (v) [construction]
porter cargar
porter (v n) [to transport by lifting] cargar (v n) [to transport by lifting]
porter (v) [agriculture] sostener (v) [agriculture]
porter (v) [construction] sostener (v) [construction]
porter (v) [général] sostener (v) [général]
porter (v) [vêtements] sostener (v) [vêtements]
porter (v) [agriculture] producir (v) [agriculture]
porter (v) [construction] producir (v) [construction]
porter (v) [général] producir (v) [général]

FR ES Traducciones de quelqu'un

quelqu'un (o) [pron. indéf. - interrogations] nadie (o) [pron. indéf. - interrogations]
quelqu'un (o) [pron. indéf. - négations] nadie (o) [pron. indéf. - négations]
quelqu'un (o) [pronom indéfini - m.] nadie (o) [pronom indéfini - m.]
quelqu'un alguien
quelqu'un (o) [pron. indéf. - interrogations] alguien (o) [pron. indéf. - interrogations]
quelqu'un (o) [pron. indéf. - négations] alguien (o) [pron. indéf. - négations]
quelqu'un (o) [pronom indéfini - m.] alguien (o) [pronom indéfini - m.]
quelqu'un (pronoun n) [some person] alguien (pronoun n) [some person]
quelqu'un (pronoun n) [some unspecified person] alguien (pronoun n) [some unspecified person]
quelqu'un alguno

FR ES Traducciones de sur

sur (o) [direction] a (o) [direction]
sur (o) [part] de cada (o) [part]
sur (prep adv) [being above and in contact with another] sobre (prep adv) {m} [being above and in contact with another]
sur (prep adv adj) [concerning] sobre (prep adv adj) {m} [concerning]
sur (o) [dimension] sobre (o) {m} [dimension]
sur (o) [préposition] sobre (o) {m} [préposition]
sur (o) [dimension] por (o) [dimension]
sur (o) [préposition] por (o) [préposition]
sur en
sur (o) [dimension] en (o) [dimension]

FR ES Traducciones de son

son (n v) [tone or sound emitted by anything] {m} voz (n v) {f} [tone or sound emitted by anything]
son {m} sonido {m}
son (n) [général] {m} sonido (n) {m} [général]
son (adj int n v) [sensation perceived by the ear] {m} sonido (adj int n v) {m} [sensation perceived by the ear]
son (n) [outside layer of a grain] {m} acemite (n) [outside layer of a grain]
son (a) [déterminant possess. - fém. sg.] {m} su (a) [déterminant possess. - fém. sg.]
son (a) [déterminant possess. - m. sg.] {m} su (a) [déterminant possess. - m. sg.]
son (a) [déterminant possess. - sg.] {m} su (a) [déterminant possess. - sg.]
son (n) [céréales] {m} salvado (n) {m} [céréales]
son (n) [outside layer of a grain] {m} salvado (n) {m} [outside layer of a grain]

FR ES Traducciones de dos

dos (n) [surface] {m} revés (n) {m} [surface]
dos {m} lomo {m}
dos (n) [bound edge of a book] {m} lomo (n) {m} [bound edge of a book]
dos (adj adv n v) [the rear of body] {m} lomo (adj adv n v) {m} [the rear of body]
dos (n v) [a swimming stroke swum on one's back] {m} dorso (n v) {m} [a swimming stroke swum on one's back]
dos (n) [surface] {m} dorso (n) {m} [surface]
dos (adj adv n v) [the rear of body] {m} dorso (adj adv n v) {m} [the rear of body]
dos {m} espalda {f}
dos (n) [anatomie] {m} espalda (n) {f} [anatomie]
dos (adj adv n v) [the rear of body] {m} espalda (adj adv n v) {f} [the rear of body]