ES IT Traducciones del Español al Italiano de error
La búsqueda del término error ha obtenido 21 resultados
Ir a
Español » Italiano
| ES | Español | IT | Italiano | |
|---|---|---|---|---|
| error (n v) [error] {m} | sbaglio (n v) {m} [error] | |||
| error (n v) [mistake] {m} | abbaglio (n v) [mistake] | |||
| error (n v) [mistake] {m} | strafalcione (n v) {m} [mistake] | |||
| error (n v) [error] {m} | strafalcione (n v) {m} [error] | |||
| error (n) [acción] {m} | torto (n) {m} [acción] | |||
| error (n) [acción] {m} | ingiustizia (n) {f} [acción] | |||
| error (n) [general] {m} | svista (n) {f} [general] | |||
| error (n v) [error] {m} | svista (n v) {f} [error] | |||
| error (n) [idea] {m} | concezione errata (n) {f} [idea] | |||
| error (n) [idea] {m} | credenza errata (n) {f} [idea] | |||
| error (n v) [mistake] {m} | sbaglio (n v) {m} [mistake] | |||
| error (n v) [any alteration in the DNA chemical structure] {m} | errore (n v) {m} [any alteration in the DNA chemical structure] | |||
| error (n) [equivocación] {m} | sbaglio (n) {m} [equivocación] | |||
| error (n v) [mistake] {m} | cantonata (n v) {f} [mistake] | |||
| error (n) [hablar - escribir] {m} | lapsus (n) {m} [hablar - escribir] | |||
| error (n) [general] {m} | lapsus (n) {m} [general] | |||
| error (n v) [mistake] {m} | errore (n v) {m} [mistake] | |||
| error (n) [hablar - escribir] {m} | errore (n) {m} [hablar - escribir] | |||
| error (n v) [error] {m} | errore (n v) {m} [error] | |||
| error (n) [equivocación] {m} | errore (n) {m} [equivocación] | |||
| error (n v) [difference between a measured or calculated value and a true one] {m} | errore (n v) {m} [difference between a measured or calculated value and a true one] |
| ES | Sinónimos de error | IT | Traducciones | |
|---|---|---|---|---|
| absurdo [incongruencia] m | absurd {m} | |||
| anacronismo [incongruencia] m | anachronizm {m} | |||
| falta [solecismo] f | faul {m} | |||
| desliz [culpa] | gafa (n) | |||
| pecado [culpa] m | przewina (n v) | |||
| caída [culpa] f | spadanie {n} | |||
| chapucería [desacierto] | amatorszczyzna {f} | |||
| confusión [equivocación] f | chaos {m} | |||
| delito [infracción] m | zbrodnia {f} | |||
| culpa [infracción] f | poczucie winy (n v) | |||
| engaño [yerro] m | oszustwo {n} | |||
| equívoco [yerro] m | dwuznaczny | |||
| fallo [disparate] m | porażka {f} | |||
| falla [disparate] f | uskok {m} | |||
| tontería [disparate] f | głupota {f} | |||
| estupidez [disparate] f | głupota {f} | |||
| disparate [desatino] m | bzdura | |||
| pifia [desatino] f | wielbłąd | |||
| contradicción [desatino] f | sprzeczność | |||
| deslizamiento [descuido] | przesunięcie (v n) |