ES IT Traducciones del Español al Italiano de guardia
La búsqueda del término guardia ha obtenido 39 resultados
| ES | Español | IT | Italiano | |
|---|---|---|---|---|
| guardia (n v) [person who or thing that protects something] {f} | guardia (n v) {f} [person who or thing that protects something] | |||
| guardia (n) [persona - hombre] {f} | vedetta (n) {f} [persona - hombre] | |||
| guardia (n) [militar - hombre] {f} | vedetta (n) {f} [militar - hombre] | |||
| guardia (n) [policía - mujer] {f} | poliziotta di pattuglia (n) {f} [policía - mujer] | |||
| guardia (n) [policía - hombre] {f} | poliziotto di pattuglia (n) {m} [policía - hombre] |
| ES | Español | IT | Italiano | |
|---|---|---|---|---|
| guardia (n v) [(medicine): overnight duty in the hospital] {f} | turno (n v) {m} [(medicine): overnight duty in the hospital] | |||
| guardia (n) [persona - hombre] {f} | sentinella (n) {f} [persona - hombre] | |||
| guardia (n) [militar - hombre] {f} | sentinella (n) {f} [militar - hombre] | |||
| guardia (n) [derecho] {f} | detenzione (n) {f} [derecho] | |||
| guardia (n) [persona - hombre] {f} | guardia (n) {f} [persona - hombre] | |||
| guardia (n) [derecho] {f} | custodia (n) {f} [derecho] | |||
| guardia (n) [militar - hombre] {f} | guardia (n) {f} [militar - hombre] | |||
| guardia (n) [persona - hombre] {f} | custode (n) {m} [persona - hombre] | |||
| guardia (n) [militar - hombre] {f} | custode (n) {m} [militar - hombre] | |||
| guardia (n) [guard or watcher] {f} | custode (n) {m} [guard or watcher] | |||
| guardia (n) [persona - hombre] {f} | guardiano (n) {m} [persona - hombre] | |||
| guardia (n) [militar - hombre] {f} | guardiano (n) {m} [militar - hombre] | |||
| guardia (n) [guard or watcher] {f} | guardiano (n) {m} [guard or watcher] | |||
| guardia (n v) [action of a watchman] {f} | guardiano (n v) {m} [action of a watchman] |
| ES | Sinónimos de guardia | IT | Traducciones | |
|---|---|---|---|---|
| guarda [guardián] f | guardia {f} | |||
| vigilante [guardián] m | allerta (adj n v) | |||
| celador [guardián] m | assistente {m} | |||
| centinela [guardián] m | guardia {f} | |||
| carcelero [guardián] m | secondino {m} | |||
| guardián [vigilante] m | sorvegliante {m} | |||
| cuidador [vigilante] m | sorvegliante {m} | |||
| sereno [vigilante] | rugiada {f} | |||
| resguardo [escolta] m | matrice {f} | |||
| protección [escolta] f | riparo {m} | |||
| séquito [escolta] m | seguito {m} | |||
| acompañamiento [escolta] m | accompagnamento {m} | |||
| custodia [escolta] f | ostensorio {m} | |||
| convoy [escolta] m | scorta {f} | |||
| tropa [hueste] f | truppa {f} | |||
| milicia [hueste] f | milizia {f} | |||
| banda [hueste] f | ghenga | |||
| falange [hueste] f | falange {f} | |||
| ejército [hueste] m | esercito {m} | |||
| amparo [patrocinio] m | rifugio {m} |
| IT | Italiano | ES | Español | |
|---|---|---|---|---|
| guardia (n) [persona - uomo] {f} | guardia (n) {f} [persona - uomo] | |||
| guardia (n) [uomo] {f} | guarda (n) {f} [uomo] | |||
| guardia (n v) [person who or thing that protects something] {f} | guarda (n v) {f} [person who or thing that protects something] | |||
| guardia (n) [donna] {f} | guarda (n) {f} [donna] | |||
| guardia (n) [sentry] {f} | centinela (n) {m} [sentry] | |||
| guardia (n) [persona - uomo] {f} | centinela (n) {m} [persona - uomo] | |||
| guardia (n) [persona - donna] {f} | centinela (n) {m} [persona - donna] | |||
| guardia (n) [polizia - uomo] {f} | gendarme (n) {m} [polizia - uomo] | |||
| guardia (n) [polizia - donna] {f} | gendarme (n) {m} [polizia - donna] | |||
| guardia (n) [polizia - donna] {f} | mujer policía (n) {f} [polizia - donna] | |||
| guardia (n) [donna] {f} | vigilante (n) {m} [donna] | |||
| guardia (n) [persona - donna] {f} | guardia (n) {f} [persona - donna] | |||
| guardia (n v) [person who or thing that protects something] {f} | guardia (n v) {f} [person who or thing that protects something] | |||
| guardia (n) [polizia - uomo] {f} | alguacil (n) {m} [polizia - uomo] | |||
| guardia (n) [polizia - uomo] {f} | policía (n) {m} [polizia - uomo] | |||
| guardia (n) [polizia - uomo] {f} | agente de policía (n) {m} [polizia - uomo] | |||
| guardia (n) [polizia - donna] {f} | agente de policía (n) {m} [polizia - donna] | |||
| guardia (n) [uomo] {f} | vigilante (n) {m} [uomo] | |||
| guardia (n) [persona - uomo] {f} | vigilante (n) {m} [persona - uomo] | |||
| guardia (n) [persona - donna] {f} | vigilante (n) {m} [persona - donna] |
'Traducciones del Italiano al Español
| IT | Sinónimos de guardia | ES | Traducciones | |
|---|---|---|---|---|
| gendarme [poliziotto] | policist {m} | |||
| agente [poliziotto] m | policist {m} | |||
| protezione [sorveglianza] f | ščitnik | |||
| custodia [sorveglianza] f | ohišje (n adj v) | |||
| guardiano [custode] m | čuvaj | |||
| difesa [custodia] f | obramba | |||
| poliziotto [gendarme] m | policist {m} | |||
| ispezione [vigilanza] f | pregled (finančnega poslovanja) |