ES IT Traducciones del Español al Italiano de sencillez
La búsqueda del término sencillez ha obtenido 10 resultados
Ir a Español » Italiano
| ES | Español | IT | Italiano | |
|---|---|---|---|---|
| sencillez (n) [comportamiento] {f} | semplicità (n) {f} [comportamiento] | |||
| sencillez (n) [freedom from artificial ornament, pretentious style, or luxury] {f} | semplicità (n) {f} [freedom from artificial ornament, pretentious style, or luxury] | |||
| sencillez (n) [freedom from complication; efficiency] {f} | semplicità (n) {f} [freedom from complication; efficiency] | |||
| sencillez (n) [general] {f} | semplicità (n) {f} [general] | |||
| sencillez (n) [comportamiento] {f} | modestia (n) {f} [comportamiento] |
| ES | Español | IT | Italiano | |
|---|---|---|---|---|
| sencillez (n) [general] {f} | modestia (n) {f} [general] | |||
| sencillez (n) [comportamiento] {f} | mancanza di pretese (n) {f} [comportamiento] | |||
| sencillez (n) [general] {f} | mancanza di pretese (n) {f} [general] | |||
| sencillez (n) [persona] {f} | familiarità (n) {f} [persona] | |||
| sencillez (n) [persona] {f} | mancanza di formalità (n) {f} [persona] |
| ES | Sinónimos de sencillez | IT | Traducciones | |
|---|---|---|---|---|
| simpatía [franqueza] f | medömkan {n} | |||
| alegría [franqueza] f | munterhet (u) | |||
| afabilidad [franqueza] f | tillmötesgående {n} | |||
| credulidad [inocencia] f | godtrogen | |||
| decoro [modestia] m | gott uppförande {n} | |||
| prudencia [modestia] f | omdöme {n} | |||
| decencia [modestia] f | anständighet (u) | |||
| compostura [modestia] f | sinneslugn {n} | |||
| confianza [candidez] f | tillit (u) | |||
| bondad [suavidad] f | godhet (u) | |||
| ternura [suavidad] f | ömhet (u) | |||
| afecto [suavidad] m | emotion | |||
| dulzura [suavidad] f | sötma | |||
| libertad [intimidad] f | frihetsgrad | |||
| amistad [intimidad] f | vänskap (u) | |||
| compañerismo [intimidad] m | sällskap {n} | |||
| claridad [facilidad] f | klarhet (u) | |||
| fluidez [facilidad] f | flytande tillstånd {n} | |||
| sobriedad [moderación] f | nykterhet (u) | |||
| abstinencia [moderación] f | absolutism (u) |