ES IT Traducciones del Español al Italiano de vano
La búsqueda del término vano ha obtenido 18 resultados
Ir a Italiano » Español
| ES | Sinónimos de vano | IT | Traducciones | |
|---|---|---|---|---|
| presuntuoso [jactancioso] m | poseur {m} | |||
| vanidoso [jactancioso] | fanfaron {m} | |||
| fatuo [jactancioso] | niais {m} | |||
| presumido [jactancioso] m | prétentieux {m} | |||
| petulante [jactancioso] | suffisant | |||
| derrame [vuelta] m | quantité renversée {f} | |||
| alféizar [vuelta] m | appui de fenêtre (n) | |||
| criba [tamiz] f | crible | |||
| cedazo [tamiz] m | passoire {f} | |||
| infructuoso [ineficaz] | infructueux | |||
| ocioso [ineficaz] m | infructueux | |||
| baldío [ineficaz] | non cultivé | |||
| inútil [ineficaz] m | futile | |||
| perdido [ineficaz] | perdu | |||
| orgulloso [soberbio] m | hautain | |||
| desdeñoso [soberbio] | dédaigneux | |||
| jactancioso [soberbio] m | vantard {m} | |||
| ostentoso [soberbio] | tape-à-l’œil (adj) | |||
| encopetado [soberbio] | snob {m} | |||
| falso [sensacionalista] | faux {m} |
| IT | Italiano | ES | Español | |
|---|---|---|---|---|
| vano (adj) [pointless, futile] | vacuo (adj) {m} [pointless, futile] | |||
| vano (a) [sforzo] | infructuoso (a) [sforzo] | |||
| vano (o) [sforzo] | infructuoso (o) [sforzo] | |||
| vano (a) [conversazione] | en vano (a) [conversazione] | |||
| vano (o) [sforzo] | en vano (o) [sforzo] | |||
| vano (o) [sforzo] | para nada (o) [sforzo] | |||
| vano (a) [parole] | vacío (a) {m} [parole] | |||
| vano (a) [conversazione] | inútil (a) {m} [conversazione] | |||
| vano (a) [sforzo] | inútil (a) {m} [sforzo] | |||
| vano (a) [generale] | ineficaz (a) [generale] | |||
| vano (a) [parole] | vano (a) [parole] | |||
| vano (adj) [pointless, futile] | vano (adj) [pointless, futile] | |||
| vano (a) [sforzo] | vano (a) [sforzo] | |||
| vano (a) [generale] | infructífero (a) [generale] |
'Traducciones del Italiano al Español
| IT | Sinónimos de vano | ES | Traducciones | |
|---|---|---|---|---|
| locale [stanza] m | dortig | |||
| camera [stanza] f | Kammer {f} | |||
| ambiente [stanza] m | Umgebung {f} | |||
| abitacolo [cameretta] | Pilotenkanzel (n) | |||
| cabina [cameretta] f | Kabine {f} | |||
| ozioso [inutile] | müßig | |||
| superfluo [inutile] | überflüssig | |||
| doppiofondo [vano] m | doppelter Boden {m} | |||
| leggero [vuoto] | leicht | |||
| frivolo [vuoto] | frivol | |||
| insulso [vuoto] | nichtssagend | |||
| superficiale [vuoto] | oberflächlich | |||
| sciocco [vuoto] m | Trottel {m} | |||
| vanitoso [vuoto] | eitel | |||
| vanesio [vuoto] m | Angeber {m} | |||
| fatuo [vuoto] | albern | |||
| vacuo [futile] | Leere {f} | |||
| vuoto [futile] m | leer | |||
| mondano [futile] | Welt- | |||
| inutile [frivolo] | Tunichtgut {m} |