ES JA Traducciones del Español al Japonés de confianza
La búsqueda del término confianza ha obtenido 5 resultados
Ir a
| ES | Español | JA | Japonés | |
|---|---|---|---|---|
| confianza (n) [condition of not being threatened] {f} | 安全 (n) [condition of not being threatened] | |||
| confianza (n) [condition of not being threatened] {f} | セキュリティー (n) [condition of not being threatened] (n) | |||
| confianza (n) [feeling of understanding and ease of communication between two or more people] {f} | 関係 (n) [feeling of understanding and ease of communication between two or more people] (adj n) | |||
| confianza (n v adj) [confidence in or reliance on some person or quality] {f} | 信 (n v adj) [confidence in or reliance on some person or quality] (n v adj) | |||
| confianza (n) [feeling of understanding and ease of communication between two or more people] {f} | 縁故 (n) [feeling of understanding and ease of communication between two or more people] (n) |
| ES | Sinónimos de confianza | JA | Traducciones | |
|---|---|---|---|---|
| circunspección [serenidad] f | prudenza {f} | |||
| soltura [serenidad] f | facilità {f} | |||
| aplomo [serenidad] m | fiducia in sé {f} | |||
| sinceridad [franqueza] f | sincerità {f} | |||
| familiaridad [franqueza] f | familiarità {f} | |||
| libertad [franqueza] f | libertà {f} | |||
| claridad [franqueza] f | chiarezza {f} | |||
| esperanza [seguridad] f | speranza {f} | |||
| fe [seguridad] f | fede {f} | |||
| creencia [seguridad] f | credenza {f} | |||
| certidumbre [seguridad] f | sicurezza {f} | |||
| convicción [seguridad] f | persuasione {f} | |||
| confidencia [confianza] f | confidenza {f} | |||
| persuasión [certeza] f | persuasiva {f} | |||
| seguridad [certeza] f | sicurezza {f} | |||
| evidencia [certeza] f | testimone {f} | |||
| certeza [convencimiento] f | sicurezza {f} | |||
| ingenuidad [candidez] f | semplicità {f} | |||
| inocencia [candidez] f | innocenza {f} | |||
| candor [candidez] m | semplicità {f} |