Woxikon / Diccionario / Español Neerlandés / A / abrir por la fuerza

ES NL Traducciones del Español al Neerlandés de abrir por la fuerza

La búsqueda del término abrir por la fuerza ha obtenido 4 resultados
Ir a
ES Español NL Neerlandés
abrir por la fuerza (v) [transitivo] breken (v) {n} [transitivo]
abrir por la fuerza (v) [transitivo] openbreken (v) {n} [transitivo]
abrir por la fuerza (v) [transitivo] stukbreken (v) [transitivo]
abrir por la fuerza (v) [transitivo] kraken (v) [transitivo]

ES NL Traducciones de abrir

abrir (v) [grifo] opendraaien (v) [grifo]
abrir (v) [grifo] openzetten (v) [grifo]
abrir (v) [puerta] openmaken (v) [puerta]
abrir (v) [to undo or open a lock] ontgrendelen (v) [to undo or open a lock]
abrir (v) [piel] openhalen (v) [piel]
abrir (v) [piel] openleggen (v) [piel]
abrir openen
abrir (v) [almacén] openen (v) [almacén]
abrir (v) [figuradamente] openen (v) [figuradamente]
abrir (v) [general] openen (v) [general]

ES NL Traducciones de por

por (n adv prep adj v) [from one end to another] af (n adv prep adj v) [from one end to another]
por (n adv prep adj v) [from one end to another] naar beneden (n adv prep adj v) [from one end to another]
por (adv prep conj adj) [in allusion to, in imitation of; following or referencing] naar (adv prep conj adj) [in allusion to, in imitation of; following or referencing]
por (o) [razón] omwille van (o) [razón]
por (prep adv adj n) [indicates creator of a work] vanwege (prep adv adj n) [indicates creator of a work]
por (o) [dimensión] bij (o) {m} [dimensión]
por (prep adv adj n) [near, or next to] bij (prep adv adj n) {m} [near, or next to]
por (o) [dimensión] op (o) [dimensión]
por (prep adv adj n) [indicates a means] op (prep adv adj n) [indicates a means]
por (o) [razón] doordat (o) [razón]

ES NL Traducciones de la

la de
la (article adv) [article] de (article adv) [article]
la (o) [artículo definido] de (o) [artículo definido]
la (article adv) [used as an alternative to a possessive pronoun before body parts] de (article adv) [used as an alternative to a possessive pronoun before body parts]
la (article adv) [used with the name of a member of a class to refer to all things in that class] de (article adv) [used with the name of a member of a class to refer to all things in that class]
la (o) [pron. pers - compl. directo] ze (o) [pron. pers - compl. directo]
la (article adv) [article] het (article adv) [article]
la (o) [artículo definido] het (o) [artículo definido]
la (o) [pron. pers - compl. directo] het (o) [pron. pers - compl. directo]
la (article adv) [used as an alternative to a possessive pronoun before body parts] het (article adv) [used as an alternative to a possessive pronoun before body parts]

ES NL Traducciones de fuerza

fuerza (n) [presión] {f} dwang (n) {m} [presión]
fuerza (n) [presión] {f} druk (n) {m} [presión]
fuerza {f} kracht {m}
fuerza (n v) [anything that is able to make a big change in person or thing] {f} kracht (n v) {m} [anything that is able to make a big change in person or thing]
fuerza (n) [estado físico] {f} kracht (n) {m} [estado físico]
fuerza (n) [físico] {f} kracht (n) {m} [físico]
fuerza (n) [general] {f} kracht (n) {m} [general]
fuerza (n v) [physical quantity that denotes ability to accelerate a body] {f} kracht (n v) {m} [physical quantity that denotes ability to accelerate a body]
fuerza (n) [potencia] {f} kracht (n) {m} [potencia]
fuerza (n) [quality of being strong] {f} kracht (n) {m} [quality of being strong]