ES NL Traducciones del Español al Neerlandés de absolución
La búsqueda del término absolución ha obtenido 12 resultados
Ir a Español » Neerlandés
| ES | Español | NL | Neerlandés | |
|---|---|---|---|---|
| absolución (n) [absolving from ecclesiastical penalties] {f} | absolutie (n) {f} [absolving from ecclesiastical penalties] | |||
| absolución (n) [absolving or setting free from guilt, sin or penalty; forgiveness of an offense] {f} | absolutie (n) {f} [absolving or setting free from guilt, sin or penalty; forgiveness of an offense] | |||
| absolución (n) [exercise of priestly jurisdiction in the sacrament of penance, by which Catholics believe the sins of the truly penitent are forgiven] {f} | absolutie (n) {f} [exercise of priestly jurisdiction in the sacrament of penance, by which Catholics believe the sins of the truly penitent are forgiven] | |||
| absolución (n) [religión] {f} | absolutie (n) {f} [religión] | |||
| absolución (n) [absolving or setting free from guilt, sin or penalty; forgiveness of an offense] {f} | vergiffenis (n) {f} [absolving or setting free from guilt, sin or penalty; forgiveness of an offense] |
| ES | Español | NL | Neerlandés | |
|---|---|---|---|---|
| absolución (n) [indulgencia] {f} | vergiffenis (n) {f} [indulgencia] | |||
| absolución (n) [religión] {f} | vergiffenis (n) {f} [religión] | |||
| absolución (n) [acquittal, or sentence of a judge declaring an accused person innocent] {f} | vrijspraak (n) {m} [acquittal, or sentence of a judge declaring an accused person innocent] | |||
| absolución (n) [derecho] {f} | vrijspraak (n) {m} [derecho] | |||
| absolución (n) [derecho] {f} | ontslag van rechtsvervolging (n) {n} [derecho] | |||
| absolución (n) [indulgencia] {f} | pardon (n) {n} [indulgencia] | |||
| absolución (n) [absolving from ecclesiastical penalties] {f} | dispensatie (n) [absolving from ecclesiastical penalties] |
| ES | Sinónimos de absolución | NL | Traducciones | |
|---|---|---|---|---|
| perdón [indulto] m | vergeven {n} | |||
| descargo [indulto] | ontladen | |||
| indulgencia [indulto] f | vergevingsgezindheid {f} | |||
| indulto [perdón] m | gratie {f} | |||
| gracia [perdón] f | genade {m} | |||
| clemencia [perdón] f | clementie | |||
| conmutación [perdón] f | strafomzetting {f} | |||
| olvido [perdón] m | vergetelheid {f} | |||
| amnistía [gracia] f | amnestie {f} | |||
| misericordia [gracia] f | vergevingsgezindheid {f} | |||
| piedad [clemencia] f | affiniteit {f} | |||
| alivio [liberación] m | vertroosting {f} | |||
| exención [liberación] f | ontheffing {f} |