La búsqueda del término de weg naar de hel is geplaveid met goede voornemens ha obtenido 2 resultados
Ir a
NL Neerlandés ES Español
de weg naar de hel is geplaveid met goede voornemens (proverb) [proverb] (proverb) el infierno está lleno de buenas intenciones (proverb) [proverb] (proverb)
de weg naar de hel is geplaveid met goede voornemens (proverb) [proverb] (proverb) el camino al infierno está empedrado de buenas intenciones (proverb) [proverb] (proverb)

NL ES Traducciones de de

de (v n) [raise a corner of the upper lip slightly in scorn] burlarse (v n) [raise a corner of the upper lip slightly in scorn]
de (adj v) [permitted to] capaz (adj v) [permitted to]
de el
de (article adv) [article] el (article adv) [article]
de (o) [bepaald lidwoord] el (o) [bepaald lidwoord]
de (article adv) [used as an alternative to a possessive pronoun before body parts] el (article adv) [used as an alternative to a possessive pronoun before body parts]
de (article adv) [used with the name of a member of a class to refer to all things in that class] el (article adv) [used with the name of a member of a class to refer to all things in that class]
de (article adv) [stressed, indicating that the object in question is the only one worthy of attention] el! (article adv) [stressed, indicating that the object in question is the only one worthy of attention] (article adv)
de (article adv) [article] la (article adv) [article]
de (o) [bepaald lidwoord] la (o) [bepaald lidwoord]

NL ES Traducciones de weg

weg (n) [a way for travel] {m} ruta (n) {f} [a way for travel]
weg (n) [a way for travel] {m} calle (n) {f} [a way for travel]
weg (n) [verkeer] {m} calle (n) {f} [verkeer]
weg (adj prep v) [being away from a place] {m} ausente (adj prep v) {m} [being away from a place]
weg (o) [opzij] {m} aparte (o) [opzij]
weg (o) [opzij] {m} a un lado (o) [opzij]
weg (o) [afstand] {m} lejos (o) [afstand]
weg {m} camino {m}
weg (n) [a way for travel] {m} camino (n) {m} [a way for travel]
weg (n) [algemeen] {m} camino (n) {m} [algemeen]

NL ES Traducciones de naar

naar (a) [gevoelens] desagradable (a) [gevoelens]
naar (a) [ruiken] desagradable (a) [ruiken]
naar (adj adv n v) [tricky; stressful; unpleasant] desagradable (adj adv n v) [tricky; stressful; unpleasant]
naar (a) [gevoelens] horrible (a) [gevoelens]
naar (a) [ruiken] horrible (a) [ruiken]
naar a
naar (prep) [against, next to, near, towards] a (prep) [against, next to, near, towards]
naar (o) [bestemming] a (o) [bestemming]
naar (particle prep adv) [in the direction of, and arriving at] a (particle prep adv) [in the direction of, and arriving at]
naar (o) [richting] a (o) [richting]

NL ES Traducciones de hel

hel (a) [algemeen] {m} llamativo (a) [algemeen]
hel (a) [algemeen] {m} chillón (a) [algemeen]
hel {m} infierno {m}
hel (n) [godsdienst] {m} infierno (n) {m} [godsdienst]

NL ES Traducciones de is

NL ES Traducciones de met

met (v n) [to engage in combat] combatir (v n) [to engage in combat]
met (particle prep adv) [used after certain adjectives to indicate a relationship] a (particle prep adv) [used after certain adjectives to indicate a relationship]
met (o) [algemeen] con respecto a (o) [algemeen]
met (o) [algemeen] por (o) [algemeen]
met (prep) [by means of] por (prep) [by means of]
met (o) [eigenschap] por (o) [eigenschap]
met (o) [in het geval van] por (o) [in het geval van]
met (o) [middel] por (o) [middel]
met (o) [op hetzelfde tempo als] por (o) [op hetzelfde tempo als]
met (o) [positie] por (o) [positie]

NL ES Traducciones de goede

goede bien {m}
goede (adj adv n) [the forces of good] bien (adj adv n) {m} [the forces of good]

NL ES Traducciones de voornemens

voornemens (prep adv adj) [on the verge of; intending to] estar por (prep adv adj) [on the verge of; intending to] (prep adv adj)