Woxikon / Diccionario / Español Neerlandés / H / hablando del rey de Roma, por la puerta asoma

ES NL Traducciones del Español al Neerlandés de hablando del rey de Roma, por la puerta asoma

La búsqueda del término hablando del rey de Roma, por la puerta asoma ha obtenido uno resultado
Ir a
ES Español NL Neerlandés
hablando del rey de Roma, por la puerta asoma (phrase) [expression used when a person mentioned in the current conversation happens to arrive] (phrase) als je het over de duivel hebt, dan zie je zijn staart (phrase) [expression used when a person mentioned in the current conversation happens to arrive] (phrase)

ES NL Traducciones de del

del (n adj adv) [of or pertaining to the south] zuidelijk (n adj adv) [of or pertaining to the south]
del (n adj adv) [of or pertaining to the south] zuid (n adj adv) [of or pertaining to the south]

ES NL Traducciones de rey

rey {m} koning {m}
rey (n) [nobleza - hombre] {m} koning (n) {m} [nobleza - hombre]
rey {m} heer {m}

ES NL Traducciones de de

de (o) [concerniente] betreffende (o) [concerniente]
de (o) [sujeto] betreffende (o) [sujeto]
de (o) [concerniente] omtrent (o) [concerniente]
de (o) [sujeto] omtrent (o) [sujeto]
de (o) [concerniente] over (o) [concerniente]
de (prep adv adj) [concerning] over (prep adv adj) [concerning]
de (o) [sujeto] over (o) [sujeto]
de (o) [concerniente] met betrekking tot (o) [concerniente]
de (o) [sujeto] met betrekking tot (o) [sujeto]
de (prep adv adj) [concerning] in verband met (prep adv adj) [concerning]

ES NL Traducciones de roma

Roma {f} Rome {n}
Roma (proper) [city] {f} Rome (proper) {n} [city]
Roma (n) [geografía] {f} Rome (n) {n} [geografía]

ES NL Traducciones de por

por (n adv prep adj v) [from one end to another] af (n adv prep adj v) [from one end to another]
por (n adv prep adj v) [from one end to another] naar beneden (n adv prep adj v) [from one end to another]
por (adv prep conj adj) [in allusion to, in imitation of; following or referencing] naar (adv prep conj adj) [in allusion to, in imitation of; following or referencing]
por (o) [razón] omwille van (o) [razón]
por (prep adv adj n) [indicates creator of a work] vanwege (prep adv adj n) [indicates creator of a work]
por (o) [dimensión] bij (o) {m} [dimensión]
por (prep adv adj n) [near, or next to] bij (prep adv adj n) {m} [near, or next to]
por (o) [dimensión] op (o) [dimensión]
por (prep adv adj n) [indicates a means] op (prep adv adj n) [indicates a means]
por (o) [razón] doordat (o) [razón]

ES NL Traducciones de la

la de
la (article adv) [article] de (article adv) [article]
la (o) [artículo definido] de (o) [artículo definido]
la (article adv) [used as an alternative to a possessive pronoun before body parts] de (article adv) [used as an alternative to a possessive pronoun before body parts]
la (article adv) [used with the name of a member of a class to refer to all things in that class] de (article adv) [used with the name of a member of a class to refer to all things in that class]
la (o) [pron. pers - compl. directo] ze (o) [pron. pers - compl. directo]
la (article adv) [article] het (article adv) [article]
la (o) [artículo definido] het (o) [artículo definido]
la (o) [pron. pers - compl. directo] het (o) [pron. pers - compl. directo]
la (article adv) [used as an alternative to a possessive pronoun before body parts] het (article adv) [used as an alternative to a possessive pronoun before body parts]

ES NL Traducciones de puerta

puerta (n) [deportes - fútbol] {f} doel (n) {n} [deportes - fútbol]
puerta (n) [general] {f} doel (n) {n} [general]
puerta (n) [aeropuerto] {f} uitgang (n) {m} [aeropuerto]
puerta (n v) [portal of entry into a building, room or vehicle] {f} portier (n v) {m} [portal of entry into a building, room or vehicle]
puerta (n) [deportes - fútbol] {f} poort (n) {m} [deportes - fútbol]
puerta (n v) [door-like structure outside] {f} poort (n v) {m} [door-like structure outside]
puerta (n v) [doorway, opening, or passage in a fence or wall] {f} poort (n v) {m} [doorway, opening, or passage in a fence or wall]
puerta (n) [general] {f} poort (n) {m} [general]
puerta (n) [deportes - fútbol] {f} goal (n) {m} [deportes - fútbol]
puerta (n) [general] {f} goal (n) {m} [general]