no hay atajo sin trabajo | bez pracy nie ma kołaczy |
no hay de qué | nie ma za co |
No hay igual | No Hay Igual |
no hay mal que por bien no venga | nie ma tego złego, co by na dobre nie wyszło |
no hay porqué | nie ma za co |
no hay rosa sin espinas | nie ma róży bez kolców |
no importa | cokolwiek |
No lastimarás | Do No Harm |
no metal | niemetal |
no molestar | nie przeszkadzać |
no obstante | chociaż |
No pasarán | Nie przejdą |
No Prayer for the Dying | No Prayer for the Dying |
No retorno a cero invertido | NRZI |
no se ganó Zamora en una hora | nie od razu Kraków zbudowano |
no se hizo la miel para la boca del asno | nie dla psa kiełbasa, nie dla kota sadło |
no se puede hacer una tortilla sin romper los huevos | gdzie drwa rąbią, tam wióry lecą |
No sea que | Aby nie |