| no sólo de pan vive el hombre | nie samym chlebem człowiek żyje |
| No tan cerca de Portland | Not in Portland |
| No te preocupes por los demás | Every Man for Himself |
| No te repitas | DRY |
| no tener blanca | być bez grosza przy duszy |
| no todo lo que brilla es oro | nie wszystko złoto, co się świeci |
| No wave | No Wave |
| No way to say | No way to say |
| no-matar | niezabijanie |
| no-muerto | nieumarły |
| NOAA | National Oceanic and Atmospheric Administration |
| Noah Wyle | Noah Wyle |
| Noam Chomsky | Noam Chomsky |
| Nobel | Nobel |
| nobelio | nobel |
| noble | szlachcic |
| Noble Camino Polifacético | Ośmioraka ścieżka |
| Nobleza | Szlachta |
| Nobleza de Polonia y Lituania | Szlachta w Polsce |
| Nobuo Uematsu | Nobuo Uematsu |
| Nocaut | Nokaut |
| noche | noc |
| Noche de los cristales rotos | Noc kryształowa |
| Noche de los cuchillos largos | Noc długich noży |
| Noche de los lápices | Noc ołówków |
| Noche de paz | Cicha noc |
| Noche de reyes | Wieczór Trzech Króli |
| Noche de Walpurgis | Noc Walpurgi |
| Noche eterna | Noc i ciemność |
| Noche vieja | Noc sylwestrowa |
| Noche y Niebla | Nacht und Nebel |
| Nochebuena | Wigilia |
| Noches blancas | Białe noce |
| Nochevieja | sylwester |
| nocivo | szkodliwy |
| Noctilio leporinus | Rybaki |
| Noctuidae | Sówkowate |
| nocturno | nocny |
| noctámbulo | ceklownik |
| noctívago | ceklownik |
| Nodachi | No-dachi |
| nodo | wierzchołek |
| Nodos de la órbita | Węzeł |
| Nodosauridae | Nodozaury |
| Nodosaurus | Nodozaur |
| nodriza | mamka |
| Noel Coward | Noël Coward |
| Noel Hogan | Noel Hogan |
| Noemí | Noemi |
| NOFX | NOFX |
| nogal | orzech włoski |
| Nogales | Nogales |
| noguera | orzech włoski |
| Noir Désir | Noir Désir |
| Noise | Noise |
| Nokia | Nokia |
| Nokia serie E | Nokia seria E |
| Nokoreach | Hymn Kambodży |
| Nokturnal Mortum | Nokturnal Mortum |
| Noldor | Ñoldorowie |
| Nollywood | Nollywood |
| NollywoodFilm | Nollywood |
| nombrar | nazywać |
| nombre | imię |
| nombre común | rzeczownik pospolity |
| Nombre de equipo | Domena internetowa |
| Nombre de Horus | Imię Horusowe |
| Nombre de Nebty | Królewski Protokół |
| nombre de pila | imię |
| Nombre de pila en otros idiomas | Odpowiedniki imion w różnych językach |
| Nombre de punto de acceso | Access Point Name |
| Nombre islandés | Islandzkie nazwiska |
| nombre propio | imię |
| nombre verbal | rzeczownik odczasownikowy |
| nomenclatura | nomenklatura |
| Nomenclatura de las Unidades Territoriales Estadísticas | NUTS |
| Nomenclatura orgánica | Nomenklatura chemiczna |
| nomeolvides | niezapominajka |
| Nomic | Nomic Game |
| Nominalismo | Nominalizm |
| nominativo | mianownik |
| Nomo | Nomy |
| Nomografía | Nomogram |
| Nomograma | Nomogram |
| Non sequitur | Błąd formalny |
